النساء 4 Womenى فِ مْ ١٤٠
ُ
ك
ْ
ي
َ
عَ ل
َ
ل
َّ
ز
َ
ن
ْ
د
َ
ق
َ
و
ِ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
مْ ٱل
ُ
تعْمِ
َ
ا س
َ
ذ
ِ
إ
ْ
ن
َ
أ
تِ
ٰ
هِ ايَءَ
َّ
ٱلل
ُ
أ
َ
ز
ْ
هتَ
ْ
سيُ
َ
ا وهَ
ِ
برُ
َ
ف
ْ
و كيُ
ُ
دعُ
ْ
ق
َ
ت
َ
لا
َ
ا فهَ
ِ
ب
۟
ا
هِ
ِ
ر
ْ
ي
َ
ي ثٍ غى حَ دِ ف ِ
۟
و ا
ُ
و ض
ُ
ي َ خ
ٰ
ىحَ ت َّ مْ
ُ
مْ ۚ ۦٓ ع َ همَ
ُ
ك
َّ
ن
ِ
إ
َّ
ن
ِ
إ ۗ مْ
ُ
ه
ُ
ل
ْ
ث
ِّ
ا م
ً
ذ
ِ
هَ إ
َّ
عُ جَ ا مِ ٱلل
َ
ينقِفِ
ٰ
نَمُ
ْ
ٱل
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
ك
ْ
ٱل
َ
و
ايعً جَ مِ مَن َّى جَ هَ فِ
140 He has revealed to you in theBook that when you hear Allah’srevelations being rejected, orridiculed, do not sit with them untilthey engage in some other subject.Otherwise, you would be like them.Allah will gather the hypocrites andthe disbelievers, into Hell,altogether.١٤١
َ
ينذِ
َّ
ٱل
ِ
إ
َ
فمْ
ُ
ك
ِ
ب
َ
ٌح ونصُ ب َّرَيَتَ
ْ
ت
َ
فمْ
ُ
ك
َ
ل
َ
ان
َ
ن ك
َ
ن
ِّ
هِ م
َّ
ٱلل
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
ك
ْ
لِ ل
َ
ان
َ
ن ك
ِ
إ
َ
ومْ
ُ
عَكن م َّ
ُ
ك
َ
نمْ
َ
ل
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ال
َ
ق
َ
ن
ِّ
م م
ُ
كعْ َنمْ
َ
ن
َ
و مْ
ُ
ك
ْ
ي
َ
ع َ ل
ْ
ذ
ِ
وحْ تَ
ْ
س
َ
ن مْ
َ
ل
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ا ل
َ
ي بٌ قصِ
َ
ن
َ
ينِنمِ
ْ
ؤمُ
ْ
ۚ ٱل
َ
ف
ُ
ه
َّ
مَ ٱلل
ْ
يَ ومْ
ُ
كَن
ْ
بَيمُ
ُ
ةِمَ ٰ كيَ حْ
َ
يقِ
ْ
ن ۗ ٱل
َ
ل
َ
و
َ
عَ ليَ جْ
ُ
ه
َّ
ى ٱلل
َ
عَ ل
َ
ين
ِ
رفِ
ٰ
َ
ك
ْ
لِل
َ
يننِمِ
ْ
ؤمُ
ْ
ٱل
ً
يلا
ِ
ب
َ
س
141 Those who lie in wait for you: ifyou attain victory from Allah, theysay, “Were we not with you?” But ifthe disbelievers get a turn, they say,“Did we not side with you, anddefend you from the believers?”Allah will judge between you on theDay of Resurrection; and Allah willgive the disbelievers no means ofovercoming the believers.١٤٢
َّ
ن
ِ
إ
َ
ينقِفِ
ٰ
َنمُ
ْ
ٱل
َ
ونعُدِ
ٰ
َ
هَ خيُ
َّ
مْ ٱلل
ُ
هعُدِ
ٰ
َ
خ
َ
و
ُ
ه
َ
و
ى
َ
ل
ِ
إ
۟
ا
ٓ
وامُ
َ
ا ق
َ
ذ
ِ
إ
َ
وٰ ةِ و
َ
لٱ ل ص َّ
َ
ونءُ
ٓ
ا
َ
ر يُ
ٰ
ى
َ
ال
َ
س
ُ
ك
۟
واامُ
َ
ق
َ
اس َّٱلن
َ
ونرُ
ُ
ك
ْ
يَ ذ
َ
لا
َ
هَ و
َّ
ٱلل
ً
يلاِل
َ
ق
َّ
لا
ِ
إ
142 The hypocrites try to deceiveAllah, but He is deceiving them. Andwhen they stand for prayer, theystand lazily, showing off in front ofpeople, and remembering Allah onlya little.١٤٣
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ
ٓ
َ
لا وَ
ِ
ء
ٓ
َ
لا
ُ
ؤ
ٓ
ٰ
َ
ه
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ
ٓ
َ
كَ لاِل
ٰ
َ
ذ
َ
ن
ْ
بَي
َ
ين
ِ
ب
َ
ذْب
َ
ذم ُّ
ِ
لِل
ْ
ض
ُ
ن يمَو ۚ َ
ِ
ء
ٓ
َ
لا
ُ
ؤ
ٓ
ٰ
َ
ه
ُ
ه
َّ
ٱلل
ُ
ه
َ
ل
َ
د
ِ
ج
َ
ن ت
َ
ل
َ
ۥ ف
ً
يلا
ِ
ب
َ
س
143 Wavering in between, neither withthese, nor with those. WhomeverAllah sends astray, you will neverfind for him a way.ا ١٤٤
َ
ه
ُّ
ي
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
ذ
ِ
خ
َّ
ت
َ
ت
َ
لا
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
َ
ين
ِ
ر
ِ
ف
ٰ
َ
ك
ْ
ٱل
ِ
ون
ُ
ن د مِ ءَ
ٓ
ا
َ
يِلوْ
َ
أ
َ
يننِمِ
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
ن ۚ ٱل
َ
أ
َ
ون
ُ
يد
ِ
ر
ُ
ت
َ
أ
ا
ً
ين
ِ
با م ُّ
ً
ن
ٰ
َ
ط
ْ
ل سُ مْ
ُ
ك
ْ
ي
َ
عَ لهِ
َّ
لِ ل
۟
وا
ُ
عَ لجْ
َ
ت
144 O you who believe! Do notbefriend disbelievers rather thanbelievers. Do you want to give Allaha clear case against you?١٤٥
َّ
ن
ِ
إ
َ
ين
ِ
ق
ِ
ف
ٰ
َ
ن
ُ
م
ْ
ى ٱل
ِ
ف
ِ
كرْ
َّ
ٱلد
ِ
ل
َ
ف
ْ
س
َ
ْ
ٱلأ
َ
ن
ِ
م
ِ
ار
َّ
ٱلن
يرً ا
ِ
ص
َ
نمْ
ُ
ه
َ
ل
َ
د
ِ
ج
َ
ن ت
َ
لوَ
145 The hypocrites will be in thelowest level of the Fire, and you willfind no helper for them.١٤٦
َّ
لا
ِ
إ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
و َ ٱل
۟
و ا
ُ
ح
َ
لصْ
َ
أو َ
۟
و ا
ُ
ا ب
َ
ت
۟
وا
ُ
مصَ
َ
ت
ْ
ٱع
ِ
ٱلب
ِ
ه
َّ
ل
َعكَ مَ
ِ
ئ
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ف
ِ
ه
َّ
ل
ِ
ل مْ
ُ
ه
َ
ي ن
ِ
د
۟
و ا
ُ
ص
َ
ل
ْ
خ
َ
أوَ
َ
ين
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
ۖ ٱل
ِ
ت
ْ
ؤ
ُ
ي
َ
فوْ
َ
سوَ
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
ين
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
يمً ا ٱل
ِ
رً ا عَ ظ
ْ
ج
َ
أ
146 Except those who repent, andreform, and hold fast to Allah, anddedicate their religion to Allah alone.These are with the believers; and