Quran in English

هود 11 Hud

١٣

َ

ون

ُ

ول

ُ

يَ قمْ

َ

أ

ُ

هىٰرَتَ

ْ

ۖ ٱف

ٍ

ر

َ

و

ُ

س

ِ

ر

ْ

عَش

ِ

ب

۟

وا

ُ

ت

ْ

أ

َ

ف

ْ

ل

ُ

ق

هِِل

ْ

ث

ِّ

ۦ م

َ

تٍ و

ٰ

ي َرَ تَ

ْ

فمُ

۟

واعُ

ْ

ٱد

ِ

م نمَ

ُ

تعْ

َ

طتَ

ْ

ٱس

ِ

ون

ُ

ن د

ِّ

م

هِ

َّ

ٱلل

َ

ينقِدِ

ٰ

صَ مْ

ُ

نت

ُ

ن ك

ِ

إ

13 Or do they say, “He invented it?”

Say, “Then produce ten chapters like

it, invented, and call upon whomever

you can, besides Allah, if you are

truthful.”

١٤

َ

ف مْ

ُ

ك

َ

ل

۟

و ا

ُ

ي ب

ِ

جتَ

ْ

ي َ س مْ

َّ

ل

ِ

إ

َ

ف

۟

ا

ٓ

ومُ

َ

لٱ عْ

ِ

ب

َ

ل

ِ

نز

ُ

أ

ٓ

امَ

َّ

ن

َ

ِم أ

ْ

لعِ

هِ

َّ

ٱلل

َ

ونمُلِ

ْ

سم م ُّ

ُ

نت

َ

أ

ْ

لهَ

َ

ف ۖ

َ

و

ُ

ه

َّ

لا

ِ

إهَ

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َّ

ن لا

َ

أ

َ

و

14 But if they fail to answer you, know

that it was revealed with Allah’s

knowledge, and that there is no god

but He. Will you then submit?

١٥

ُ

يد

ِ

ر يُ

َ

ان

َ

ن كمَ

َ

وٰ ة

َ

حَ ي

ْ

ا ٱ ل

َ

ي

ْ

ن

ُّ

ي ٱلد

ِ

ز

َ

و

ِّ

ف

َ

و

ُ

ا نهَتَنَ

َ

ون

ُ

س

َ

خ

ْ

ب يُ

َ

ا لايهَ فِ مْ

ُ

ه

َ

ا ويهَ فِ مْ

ُ

ه

َ

ل

ٰ

مَعْ

َ

أمْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

15 Whoever desires the worldly life

and its glitter—We will fully

recompense them for their deeds

therein, and therein they will not be

defrauded.

َكئِ ١٦

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

أ

َ

ينذِ

َّ

ى فِ مْ ٱل

ُ

ه

َ

ل

َ

س

ْ

ي

َ

ةِرَاخِ ءَ ل

ْ

ٱل

َّ

لا

ِ

إ

ۖ ارُ ٱلن َّ

۟

وا

ُ

ان

َ

ا ك م َّ

ٌ

لطِ

ٰ

بَ

َ

ا ويهَ فِ

۟

واعُنَا صَ مَ

َ

ط

ِ

حَ ب

َ

و

َ

ون

ُ

لمَيَ عْ

16 These—they will have nothing but

the Fire in the Hereafter. Their

deeds are in vain therein, and their

works are null.

ا ١٧

َ

ن كمَ

َ

ف

َ

هِ أ

ِّ

بن ر َّ

ِّ

ةٍ مَن بَي ِّ

ٰ

ى

َ

عَل

َ

ۦ ن

ٌ

داهِ

َ

ش

ُ

وه

ُ

ليَتْ

َ

و

هِِل

ْ

ب

َ

ن قمِ

َ

و

ُ

هنْ

ِّ

ۚ ۦ م

ً

ةمَحْرَ

َ

امً ا ومَ

ِ

إ

ٓ

ٰ

ى

َ

وسبُ مُ

ٰ

تَِك

هِ

ِ

ب

َ

و ننُ مِ

ْ

ؤكَ يُ ئِ

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

هِ ۚ ۦ أ

ِ

برْ

ُ

ف

ْ

ن يَ كمَ

َ

ۦ و

َ

نمِ

ِ

اب

َ

زحْ

َ

ْ

ٱلأ

َ

ارُ ٱلن َّ ف

ُ

ه

ُ

دعِ

ْ

ْن ۚ ۥ ومَ

ِّ

يَةٍ مرْى مِ فِ كُ

َ

ت

َ

لا

َ

ف

ُ

ۚ ه

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

ُّ

حَ ق

ْ

رَ ٱ ل

َ

ث

ْ

ك

َ

أ

َّ

نكِ

ٰ

َ

ل

َ

و َك

ِّ

بن ر َّ مِ

ِ

اس َّٱلن

َ

لا

َ

ونُنمِ

ْ

ؤيُ

17 Is he who possesses a clear proof

from his Lord, recited by a witness

from Him, and before it the Book of

Moses, a guide and a mercy? These

believe in it. But whoever defies it

from among the various factions, the

Fire is his promise. So have no

doubt about it. It is the truth from

your Lord, but most people do not

believe.

١٨

ِ

ن

َّ

م

ِ

م

ُ

م

َ

ل

ْ

ظ

َ

أ

ْ

نمَوَ

ٰ

ىرَ

َ

ت

ْ

ى ٱف

َ

عَ ل

ِ

ه

َّ

ۚ ا ٱلل

ً

ب

ِ

ذ

َ

ك

ُ

و ل

ُ

ي َ قو َ

ْ

م

ِ

ه

ِّ

بر َ

ٰ

ى

َ

عَ ل

َ

و ن

ُ

ضرَ

ْ

ع

ُ

كَ ي

ِ

ئ

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

أ

ُ

د

ٰ

َ

ه

ْ

ش

َ

ْ

ٱلأ

ِ

ء

ٓ

َ

لا

ُ

ؤ

ٓ

ٰ

َ

ه

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

ُ

ة

َ

ن

ْ

ع

َ

ل

َ

لا

َ

أ ۚ مْ

ِ

ه

ِّ

ب رَ

ٰ

ى

َ

عَل

۟

وا

ُ

ب

َ

ذ

َ

ك

ِ

ه

َّ

ٱلل

ى

َ

عَ ل

َ

ين

ِ

م

ِ

ل

ٰ

َّ

ٱلظ

18 Who does greater wrong than he

who fabricates lies about Allah?

These will be presented before their

Lord, and the witnesses will say,

“These are they who lied about their

Lord.” Indeed, the curse of Allah is

upon the wrongdoers.

١٩

َ

ينذِ

َّ

ٱل

ِ

يل

ِ

ب

َ

عَ ن س

َ

ون

ُّ

هِ ديَ صُ

َّ

ا هَ ٱلل

َ

ون

ُ

غ

ْ

يَ ب

َ

و

ِ

م ب

ُ

ه

َ

ا وجً

َ

ةِرَاخِ ءَ وعِ

ْ

ٱل

َ

ونرُفِ

ٰ

َ

كمْ

ُ

ه

19 Those who hinder others from the

path of Allah, and seek to make it

crooked; and regarding the

Hereafter, they are in denial.