Quran in English

الأحزاب 33 The Confederates

is to spare you any difficulty. Allah is

Forgiving and Merciful.

ن كَ مَ ٥١

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

ٓ

ى

ِ

و

ْٔ

ـ

ُ

ت وَ

َّ

ن

ُ

ه

ْ

ن

ِ

م

ُ

ء

ٓ

ا

َ

ش

َ

ن تى مَ

ِ

ج

ْ

ر

ُ

ت

ٓ

ا

َ

ش

َ

ت

ِ

نمَو ۖ َ

ُ

ء

َ

ت

ْ

ي

َ

غ

َ

ت

ْ

ٱب

َ

اح

َ

ن

ُ

ج

َ

لا

َ

ف

َ

ت

ْ

ل

َ

عَز

ْ

ن

َّ

م

ِ

م

َّ

ن

َ

ز

ْ

ي َ ح

َ

لاو َ

َّ

ن

ُ

ه

ُ

ن

ُ

ي

ْ

ع

َ

أ ر َّ

َ

ق

َ

ن ت

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

ن

ْ

د

َ

أ َك

ِ

ل

ٰ

َ

ذ ۚ َك

ْ

ي

َ

عَ ل

و ۚ َ

َّ

ن

ُ

ه

ُّ

ل

ُ

ك

َّ

ن

ُ

ه

َ

ت

ْ

ي

َ

ات ءَ

ٓ

امَ

ِ

ب

َ

ن

ْ

ي

َ

ضيَرْ وَ

ُ

ه

َّ

ٱلل

ُ

م

َ

ل

ْ

ا مَ يَ ع

َ

ان

َ

كو ۚ َ مْ

ُ

ك

ِ

وب

ُ

ل

ُ

ى ق

ِ

ف

ُ

ه

َّ

يمً ا ٱلل

ِ

يمً ا حَ ل

ِ

عَ ل

51 You may defer any of them you

wish, and receive any of them you

wish. Should you desire any of those

you had deferred, there is no blame

on you. This is more proper, so that

they will be comforted, and not be

grieved, and be content with what

you have given each one of them.

Allah knows what is within your

hearts. Allah is Omniscient and

Clement.

َك ٥٢

َ

ل

ُّ

لي َ ح ِ

َّ

ءُ لا

ٓ

ا

َ

س

ِّ

ٱلن

َ

ل

َّ

د

َ

ب

َ

ن ت

َ

أ

ٓ

َ

لا

َ

و

ُ

د بَعْ نۢمِ

ا مَ

َّ

لا

ِ

إ

َّ

ن

ُ

ه

ُ

ن

ْ

سكَ حُ

َ

جَ بعْ

َ

أوْ

َ

ل

َ

و

ٍ

ج

ٰ

َ

و

ْ

ز

َ

أ

ْ

ن مِ

َّ

ن

ِ

ه

ِ

ب

َ

ان

َ

ك

َ

و ۗ َك

ُ

ين يَمِ تْ

َ

ك

َ

ٱل لمَ

ُ

ه

َّ

ا ل

ً

ي بقِ ر َّ ءٍ

ْ

ى

َ

ش

ِّ

ل

ُ

ك

ٰ

ى

َ

ع َ ل

52 Beyond that, no other women are

permissible for you, nor can you

exchange them for other wives, even

if you admire their beauty, except

those you already have. Allah is

Watchful over all things.

ا هَ ي ُّ ٥٣

َ

أ

ٓ

ٰ

ي َ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

وت

ُ

ي بُ

۟

وا

ُ

ل

ُ

خدْ

َ

ت

َ

لا

۟

وانُ

َ

ام

َ

ء

ِ

بٱلن َّ

ِّ

ى

ُ

ه

ٰ

ى

َ

ن

ِ

إ

َ

ين

ِ

ر

ِ

ظ

ٰ

َ

نرَ

ْ

ي

َ

غعَامٍ

َ

ط

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ْ

م

ُ

ك

َ

ل

َ

ن

َ

ذ

ْ

ؤ

ُ

ن ي

َ

أ

ٓ

َّ

لا

ِ

إ

َ

ف

ْ

م

ُ

يت

ِ

ع

ُ

ا د

َ

ذ

ِ

إ

ْ

ن

ِ

ك

ٰ

َ

لوَ

۟

وا

ُ

ل

ُ

خ

ْ

ٱد

ْ

م

ُ

ت

ْ

م

ِ

ع

َ

ا ط

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف

َ

ف

۟

وا

ُ

ر

ِ

ش

َ

ٱنت

ٰ

َ

ذ

َّ

ن

ِ

يثٍ ۚ إ

ِ

حَ د

ِ

ل

َ

ين

ِ

س

ِ

ن

ْٔ

ـ

َ

تسْ

ُ

م

َ

لاوَ

ْ

م

ُ

ك

ِ

ل

ُ

ي

َ

ان

َ

ى ك

ِ

ذ

ْ

ؤ

َّ

ى

ِ

ب

َّ

ٱلن

ِ

ى

ْ

ح

َ

تسْ

َ

ي

َ

و ۖ َ ۦ ف

ْ

م

ُ

نك

ِ

م

ُ

ه

َّ

ٱلل

َ

لا

ِ

ى

ْ

ح

َ

ۦ تيَ سْ

َ

ن

ِ

م

ِّ

حَ ق

ْ

ا ۚ ٱ ل

ً

ع

ٰ

َ

ت م َ

َّ

ن

ُ

و ه

ُ

م

ُ

ت

ْ

ل

َ

أ

َ

ا س

َ

ذ

ِ

إو َ

ُ

ر

َ

ه

ْ

ط

َ

أ

ْ

م

ُ

ك

ِ

ل

ٰ

َ

ذ ۚ

ٍ

جَ اب

ِ

ح

ِ

ء

ٓ

ارَن وَ

ِ

م

َّ

ن

ُ

وه

ُ

ل

َٔ

ـسْ

َ

ف

۟

وا

ُ

ذ

ْ

ؤ

ُ

ن ت

َ

أ

ْ

م

ُ

ك

َ

ل

َ

ان

َ

ا كمَو ۚ َ

َّ

ن

ِ

ه

ِ

وب

ُ

ل

ُ

ق وَ

ْ

م

ُ

ك

ِ

وب

ُ

ل

ُ

ق

ِ

ل

رَ

َ

ولسُ

ِ

ه

َّ

ٱلل

ُ

جَ ه

ٰ

وَ

ْ

ز

َ

أ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ح

ِ

نك

َ

ن ت

َ

أ

ٓ

َ

ۥ لاوَ

ِ

ه

ِ

د

ْ

بَعنۢ

ِ

ۦٓ م

َ

ند

ِ

ع

َ

ان

َ

ك

ْ

م

ُ

ك

ِ

ل

ٰ

َ

ذ

َّ

ن

ِ

ا ۚ إ

ً

بَد

َ

أ

ِ

ه

َّ

يمً ا ٱلل

ِ

عَ ظ

53 O you who believe! Do not enter

the homes of the Prophet, unless

you are given permission to come

for a meal; and do not wait for its

preparation. And when you are

invited, go in. And when you have

eaten, disperse, without lingering for

conversation. This irritates the

Prophet, and he shies away from

you, but Allah does not shy away

from the truth. And when you ask his

wives for something, ask them from

behind a screen; that is purer for

your hearts and their hearts. You

must never offend the Messenger of

Allah, nor must you ever marry his

wives after him, for that would be an

enormity with Allah.

٥٤

َّ

ن

ِ

إ

َ

ف

ُ

وه

ُ

ف

ْ

خ

ُ

ت

ْ

و

َ

ا أ

ًٔ

ـ

ْ

ي

َ

ش

۟

وا

ُ

د

ْ

ب

ُ

ن ت

ِ

هَ إ

َّ

ٱلل

ِّ

ل

ُ

ك

ِ

ب

َ

ان

َ

ك

يمً اِ عَ لءٍ

ْ

ى

َ

ش

54 Whether you declare a thing, or

hide it, Allah is Aware of all things.