Quran in English

فصلت 41 Detailed

ِ

ىحْ مُ

َ

ا لاهَ

َ

يحْ

َ

أ

ٓ

ٰ

ى

َ

توْمَ

ْ

ۚ ٱل

ُ

ه

َّ

ن

ِ

ءٍ ۥ إ

ْ

ى

َ

ش

ِّ

ل

ُ

ك

ٰ

ى

َ

ع َ ل

يرٌ دِ

َ

ق

grows. Surely, He Who revived it will

revive the dead. He is Able to do all

things.

٤٠

َّ

ن

ِ

إ

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

نوْ

َ

ف

ْ

يَ خ

َ

ا لانَتِ

ٰ

ايَ ءَ

ٓ

ى فِ

َ

ون

ُ

دحِ

ْ

ليُ

ى فِ

ٰ

ى

َ

ق

ْ

لن يُ مَ

َ

ف

َ

أ ۗ

ٓ

انَ

ْ

ي

َ

عَ ل

ِ

ارٱلن َّ

ٓ

ىِت

ْ

ن يَ أم م َّ

َ

أرٌ

ْ

ي

َ

خ

ة ِمَ ٰ مَا يَ وْ نًامِ ءَ

َ

يقِ

ْ

ۚ ٱل

۟

وا

ُ

لمَٱعْ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ ۖ مْ

ُ

ت

ْ

ا مَ ۥ ئا شِ مَ

ِ

ب

يرٌ بَصِ

َ

ون

ُ

لمَعْ

َ

ت

40 Those who despise Our

revelations are not hidden from Us.

Is he who is hurled into the Fire

better? Or he who arrives safely on

the Day of Resurrection? Do as you

please; He is Seeing of everything

you do.

٤١

َّ

ن

ِ

إ

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

َ

ف

َ

ك

ِ

ب

۟

وا

ُ

ر

ِ

ر

ْ

ك

ِّ

ٱلذ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إو ۖ َ مْ

ُ

هءَ

ٓ

ا جَ ام َّ

َ

ۥ ل

ٌ

ي ز

ِ

بٌ ع َ ز

ٰ

َ

تكِ

َ

ل

41 Those who reject the Reminder

when it has come to them—it is an

invincible Book.

يهِ ِت ٤٢

ْ

يَ أ

َّ

لا

ُ

لطِ

ٰ

َ

ب

ْ

ٱل

ْ

ن مِ

َ

لا وَ هِيْ

َ

يَ د

ِ

ن

ْ

بَينۢمِ

هِفِ

ْ

ل

َ

ي د ٍ حَ مِ ي مٍ حَ كِ ۖ ۦ خ

ْ

ن

ِّ

م

ٌ

ي ل

ِ

ن ز

َ

ت

42 Falsehood cannot approach it,

from before it or behind it. It is a

revelation from One Wise and

Praiseworthy.

ن ٤٣

ِ

م

ِ

لسُلر ُّ

ِ

ل

َ

يل

ِ

ق

ْ

د

َ

ا ق مَ

َّ

لا

ِ

كَ إ

َ

ل

ُ

ال

َ

ق

ُ

ا يم َّ

ةٍ رَفِ

ْ

غو مَ

ُ

ذ

َ

كَ ل َّب رَ

َّ

ن

ِ

إ ۚ َكلِ

ْ

ب

َ

يمٍ ِل ق

َ

أ

ٍ

اب

َ

قو عِ

ُ

ذوَ

43 Nothing is said to you but was said

to the Messengers before you: your

Lord is Possessor of Forgiveness,

and Possessor of Painful

Repayment.

٤٤

َ

لاوْ

َ

ل

۟

و ا

ُ

ا ل

َ

ق

َّ

ا ل

ًّ

يجَ مِ عْ

َ

ا أ

ً

ا نءَ رْ

ُ

ق

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

جَ ع َ ل وْ

َ

لوَ

ُ

ه

ُ

ت

ٰ

ايَ ءَ

ْ

ت

َ

ل

ِّ

ص

ُ

ا ءَ ۖ ۥٓ ف

۬

◌

ٌّ

ىجَ مِ عْ

ٌّ

ى

ِ

ۗ بعَ رَ وَ

ْ

ل

ُ

وَ ق

ُ

ه

َ

ينذِ

َّ

لِل

۟

وا

ُ

ى نامَ ءَ

ً

د

ُ

ه

ٌ

ء

ٓ

ا

َ

ۖ فشِ وَ

َ

ينذِ

َّ

ٱلوَ

َ

ون

ُ

نمِ

ْ

ؤ

ُ

ي

َ

لا

ِئ

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

عَمًى ۚ أمْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَلوَ

ُ

ه وَ

ٌ

ر

ْ

ق وَ مْ

ِ

هِان

َ

اذ ءَ

ٓ

َك ىفِ

يدٍ بَعِ

ۭ

ٍ

ان

َ

كن م َّ مِ

َ

نوْ

َ

اد

َ

ن

ُ

ي

44 Had We made it a Quran in a

foreign language, they would have

said, “If only its verses were made

clear.” Non-Arabic and an Arab?

Say, “For those who believe, it is

guidance and healing. But as for

those who do not believe: there is

heaviness in their ears, and it is

blindness for them. These are being

called from a distant place.”

ى ٤٥

َ

وسا مُ َن

ْ

ي

َ

ات ءَ

ْ

د

َ

ق

َ

ل

َ

و

َ

ب

ٰ

تَكِ

ْ

ٱل

َ

ف

َ

فِل

ُ

ت

ْ

ۗ هِيفِ ٱخ

ۚ مْ

ُ

هَن

ْ

بَي

َ

ىضِ

ُ

ق

َ

كَ ل

ِّ

بن ر َّ مِ تْ

َ

ق

َ

ب

َ

س

ٌ

ةمَِل

َ

ك

َ

لاوْ

َ

ل

َ

و

ٍ

يب

ِ

ر مُ

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

م

ٍّ

ك

َ

ى شفِ

َ

لمْ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

َ

و

45 We gave Moses the Book, but

disputes arose concerning it. Were it

not for a prior decree from your Lord,

judgment would have been

pronounced between them. But they

are in perplexing doubt concerning

it.