Quran in English

فصلت 41 Detailed

42 Consultation الشورى .................................................................

ى ا فِ َنِت ٥٣

ٰ

ايَ ءَ مْ

ِ

يه

ِ

ر

ُ

ن

َ

س

ِ

اق

َ

افءَ

ْ

مْ ٱل

ِ

هسِ

ُ

نف

َ

أ

ٓ

ىفِ

َ

و

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ مْ

ُ

ه

َ

ل

َ

ن

َّ

ي

َ

بي َ ت َ

ٰ

ى

َّ

حَ ت

ُّ

حَ ق

ْ

َك ۗ ٱ ل

ِّ

برَ

ِ

ب فِ

ْ

يَ ك مْ

َ

ل

َ

و

َ

أ

ُ

ه

َّ

ن

َ

ۥ أ

ٌ

يد

ِ

ه

َ

شءٍ

ْ

ى

َ

ش

ِّ

ل

ُ

ك

ٰ

ى

َ

عَل

53 We will show them Our proofs on

the horizons, and in their very souls,

until it becomes clear to them that it

is the truth. Is it not sufficient that

your Lord is witness over

everything?

٥٤

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

ٓ

َ

لا

َ

أ ۗ

ْ

م

ِ

ه

ِّ

ب رَ

ِ

ء

ٓ

ا

َ

ق

ِّ

ن ل

ِّ

يَةٍ م

ْ

ر

ِ

ى م

ِ

ف

ْ

م

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

ٓ

َ

لا

َ

ۥ أ

ۢ

ٌ

يط

ِ

ح

ُّ

م

ٍ

ء

ْ

ى

َ

ش

ِّ

ل

ُ

ك

ِ

ب

54 Surely they are in doubt about the

encounter with their Lord. Surely He

comprehends everything.

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

َ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ محْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

١

ٓ

حم

1 Ha, Meem.

٢

ٓ

ق

ٓ

س

ٓ

ع

2 Ayn, Seen, Qaf.

ى ٣

َ

ل

ِ

إو َكَ

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

ٓ

ىو حِ

ُ

ي َكِل

ٰ

َ

ذ

َ

ك

َ

ينذِ

َّ

َكلِ ٱل

ْ

ب

َ

ن قمِ

ُ

ه

َّ

ٱلل

ُ

يز

ِ

عَ ز

ْ

ي مُ حَ كِ ٱل

ْ

ٱ ل

3 Thus He inspires you, and those

before you—Allah the Almighty, the

Wise.

٤

ُ

ه

َ

ت ِ ى ا فِ مَ ۥ ل

ٰ

وَ

ٰ

مَ

َّ

ض ِ رْ ى ا فِ مَوَ ٱلس

َ

ْ

وَ ۖ ٱلأ

ُ

ه وَ

ُّ

ىعَ لِ

ْ

يمُ عَ ظِ ٱل

ْ

ٱل

4 To him belongs everything in the

heavens and everything on earth.

He is the Sublime, the Magnificent.

٥

ُ

اد

َ

ك

َ

ت

ُ

ت

ٰ

وَ

ٰ

مَ

َّ

ۚ ٱلس

َّ

ن

ِ

هقِوْ

َ

ن ف مِ

َ

نرْ

َّ

ط

َ

فيَ تَ

وَ

ُ

ة

َ

كِئ

ٓ

ٰ

َ

لمَ

ْ

ٱل

َ

ونرُفِ

ْ

غتَ

ْ

يَس وَ مْ

ِ

ه

ِّ

ب رَ دِحَ مْ

ِ

ب

َ

ونحُب ِّ

َ

سيُ

ض ِرْ ى ن فِ مَِل

َ

ْ

ۗ ٱلأ

َّ

ن

ِ

إ

ٓ

َ

لا

َ

أ

َ

ه

َّ

وَ ٱلل

ُ

ورُ ه

ُ

ف

َ

غ

ْ

يمُ حِ ٱلر َّ ٱل

5 The heavens above them almost

burst apart, while the angels glorify

the praises of their Lord, and ask

forgiveness for those on earth. Allah

is indeed the Forgiver, the Merciful.

٦

َ

و

َ

ينذِ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

ذ

َ

خ

َّ

هِِون ٱت

ُ

ءَ ۦٓ ن دمِ

ٓ

ا

َ

يِلوْ

َ

أ

ُ

ه

َّ

ٱلل

ٍ

يلكِ

َ

و

ِ

م ب

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَ لنتَ

َ

أ

ٓ

امَ

َ

ومْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَ ل

ٌ

يظحَ فِ

6 As for those who take masters

other than Him: Allah is in charge of

them, and you are not responsible

for them.

م َّ ٧

ُ

أ رَ ن ذِ

ُ

ت

ِّ

ا ل

ًّ

ي

ِ

با عَ رَ

ً

ا نءَ رْ

ُ

كَ ق

ْ

ي

َ

ل

ِ

إ

ٓ

انَ

ْ

حَ يوْ

َ

كَ أِل

ٰ

َ

ذ

َ

كوَ

ٰ

ىرَ

ُ

ق

ْ

مَ ي َ و ْ رَ ن ذِ ٱل

ُ

ت

َ

ا و

َ

ه

َ

لحَ و ْ

ْ

نمَ

َ

و

ِ

عجَ مْ

ْ

ٱ ل

َ

بيْ رَ

َ

لا

ى فِ

ٌ

يق

ِ

ر

َ

ةِ ف ۚ يهِ فِ

َّ

جَ ن

ْ

ى فِ ٱ ل

ٌ

يق

ِ

ر

َ

ف

َ

و

ِ

يرعِ

َّ

ٱلس

7 Thus We inspired you with an

Arabic Quran, that you may warn the

Central City and whoever is around

it, and to warn of the Day of

Assembly, of which there is no

doubt; a group in the Garden, and a

group in the Furnace.