How to Read Chinese Poetry A Guided Anthology

172 t He tang Dy na s t y In the final analysis, we can say that there are only two basic types of tonal pat- terning: type I an ...

r e C e n t-s t y l e Sh i P oe t ry : P e n ta s y l l a biC r e gul at eD v e r s e 173 t h e l ü s h i F o r m a nD y i n -y ...

174 t He tang Dy na s t y joining (he) of the beginning and ending couplets are no doubt intended to create the image of a cycli ...

r e C e n t-s t y l e Sh i P oe t ry : P e n ta s y l l a biC r e gul at eD v e r s e 175 heaven and earth) to the panoramic riv ...

176 t He tang Dy na s t y morally committed, whereas Li Bai is inebriated, carefree, and transcendent. Al- though such a simple ...

r e C e n t-s t y l e Sh i P oe t ry : P e n ta s y l l a biC r e gul at eD v e r s e 177 guest’s bed. / In heaven above I recei ...

178 t He tang Dy na s t y shadowed sun-soaked myriad gorges differ 陰晴眾壑殊 (yīn qíng zhòng hè shū) wish find lodging man place o ...

r e C e n t-s t y l e Sh i P oe t ry : P e n ta s y l l a biC r e gul at eD v e r s e 179 Wang Wei’s brilliant employment of the ...

180 t He tang Dy na s t y Wang Wei. The Poetry of Wang Wei: New Translations and Commentary. Translated by Pauline Yu. Bloomingt ...

Heptasyllabic regulated verse (qiyan lüshi, or qilü) came into being along with pentasyllabic regulated verse during the Early T ...

182 t He tang Dy na s t y C 9. 1 The Qu River, No. 2 Returning from court, day after day I pawn my spring robes; 2 each day by t ...

reCent-style Shi Poetry: HePtasyllabiC regulateD verse 183 beauties of the season and wry commentary on the poet’s own state of ...

184 t He tang Dy na s t y C 9. 2 On the River, I Came upon Waters Surging Like the Ocean: For Now, I Give This Short Account I’m ...

reCent-style Shi Poetry: HePtasyllabiC regulateD verse 185 This approach allows us to make general sense of the poem but is far ...

186 t He tang Dy na s t y in public life are not to be fulfilled. The “Autumn Meditations” reflect on the end of a year, of a li ...

reCent-style Shi Poetry: HePtasyllabiC regulateD verse 187 and the flight of Xuanzong (r. 712–756) in 756. Moreover, particularl ...

188 t He tang Dy na s t y left him. By now, it should not be entirely surprising that even as Du Fu creates radically new possib ...

reCent-style Shi Poetry: HePtasyllabiC regulateD verse 189 for all we know, might well be normal heavenly ways of construing it) ...

190 t He tang Dy na s t y wind curtain leftover candle across frost clear 風簾殘燭隔霜清 (fēng lián cán zhú gé shuāng qīng) not need w ...

reCent-style Shi Poetry: HePtasyllabiC regulateD verse 191 E Huang and Nü Ying, who became goddesses of the Xiang River—a passag ...