Microsoft Word - Revised dissertation2.docx

(backadmin) #1

V58 C:r24 KUR-ma OV – The signs used in both texts symbolise
M:r2 SAR-ma the same word, napāḫum.^189


V59 C:r26 DU-az OV – M lacks the phonetic complement.
M:r3 DU


V60 C:r26 UD.17.KAM HV – Difference in ordinal number.^190
M:r3 UD.16.KAM


V61 C:r30 DU-az OV – M lacks the phonetic complement.
M:r5 DU


V62 C:r35 UD.15.KAM HV – Difference in cardinal number.^191
M:r9 ]16.KAM


(^189) See CAD N 1 263, where both KUR and SAR are listed as logograms representing (^) napāḫum. Both signs
for napaḫum are additionally cited in R. Labat, Manuel d'Epigraphie Akkadienne (Paris: Librairie Oriental-
iste Paul Geuthner, 1988 190 6 ) 105, as well as E. Reiner, BPO 1, 13 and 169.
191 C records Σ on the 17th of Tašrīti, M has the 18th of Tašrīti.
C records the period of inferior conjunction as 15 days, while M has 16 days.

Free download pdf