Programming Microsoft Windows w.PDF

‹ÆøπÛø≤ºÛ‹Æ±∞flΩ ̈∑±≤≠

’ªß–ƪ≠≠ªº flΩ ̈∑±≤

“±≤ª”±™ª

› ̈Æ¥›±∞ß

Õ∏∑∫ ̈ı› ̈Æ¥‘∑≤μ

◊≤ ø ”±™ª ±∞ªÆø ̈∑±≤Ù ̈∏ª ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ≠± ́ÆΩª ºª¥ª ̈ª≠ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈Ú ◊≤ ø ›±∞ßÙ ̈∏ª ̈øÆπª ̈ ƪΩª∑™ª≠ ø
Ω±∞ß ±∫ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈Ú ◊≤ ø ‘∑≤μÙ ̈∏ª ≠± ́ÆΩª ø≤º ̈øÆπª ̈ ªøΩ∏ πª ̈ ƪ∫ªÆª≤Ωª≠ ̈± ̈∏ª ≠ø≥ª ±æ∂ªΩ ̈Ú

◊∫ß± ́ ́≠ª ̈∏ª ≥± ́≠ª ̈± πÆøæ ø ∫∑¥ª ¥∑≠ ̈∑≤...∑≤º±©≠ ¤®∞¥±ÆªÆ ±Æ ø 楱Ωμ ±∫ ̈ª® ̈ ∑≤ ...±Æº–øºÙ ø≤º ß± ́
ºÆøπ ̈∏ø ̈ ̈± ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø ±∫ ø≤ß ∞ƱπÆø≥ ≠∏±©≤ ∑≤ ̈∏∑≠ æ±±μ ≠± ∫øÆÙ ̈∏ª Ω ́Æ≠±Æ ©∑¥¥ Ω∏ø≤πª ̈± ø
Ω∑ÆΩ¥ª ©∑ ̈∏ ø ≠¥ø≠∏â ̈∏ª ∑≤ ̈ªÆ≤ø ̈∑±≤ø¥ ≤±Û≤± ≠∑π≤Ú Ã± æªΩ±≥ª ø ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ̈øÆπª ̈Ù ø Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ∫±Æ≥
≥ ́≠ ̈ ∫∑Æ≠ ̈ ∏ø™ª ∑ ̈≠ fl¥¥±©‹Æ±∞ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß≠ª ̈ ̈± ̈Æ ́ªÊ
›±≤ ̈Ʊ¥ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

æ±±¥fl¥¥±©‹Æ±∞ πª ̈Ò≠ª ̈

Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∫± ́Æ ª™ª≤ ̈≠ øƪ ø≠≠±Ω∑ø ̈ªº ©∑ ̈∏ æª∑≤π ø ºÆøπÛø≤ºÛºÆ±∞ ̈øÆπª ̈Ê
›±≤ ̈Ʊ¥ ¤™ª≤ ̈≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

¤™ª≤ ̈ ”ª ̈∏±º ‹ª¥ªπø ̈ª flÆπ ́≥ª≤ ̈≠

‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ—≤‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ‹Æø𤙪≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠

‹Æøπ—™ªÆ—≤‹Æøπ—™ªÆ‹Æø𤙪≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠

‹Æøπ‹Æ±∞—≤‹Æøπ‹Æ±∞‹Æø𤙪≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠

‹Æøπ‘ªø™ª—≤‹Æøπ‘ªø™ª¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ¤™ª≤ ̈flÆπ≠

fl‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́Æ≠ ©∏ª≤ ø Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ∫±Æ≥ ∏ø≠ ∑ ̈≠ fl¥¥±©‹Æ±∞ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ≠ª ̈ ̈± ̈Æ ́ª ø≤º ̈∏ª
≥± ́≠ª ∞±∑≤ ̈ªÆ ºÆøππ∑≤π ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ∫∑Æ≠ ̈ ª≤ ̈ªÆ≠ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ̈∏ª ∫±Æ≥ ̆≠Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÚ fl∫ ̈ªÆ ̈∏ø ̈
‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ ª™ª≤ ̈Ù ø≠ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ≥±™ªº ©∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ‹Æøπ—™ªÆ ª™ª≤ ̈≠
±ΩΩ ́ÆÚ ◊∫ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ̈∏ª≤ ≥±™ªº ± ́ ̈≠∑ºª ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ ø ‹Æøπ‘ªø™ª ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́Æ≠Ú

fl Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ∫±Æ≥ Ωø≤ ≠∑π≤ø¥ ∑ ̈≠ƪΩª∞ ̈∑™ª≤ª≠≠ ̈± æª∑≤π ø ̈øÆπª ̈ ∫±Æ ̈∏ª ºÆøπ㦧 ºø ̈ø º ́Æ∑≤π ̈∏ª
‹Æøπ¤≤ ̈ªÆ ª™ª≤ ̈ ±Æ º ́Æ∑≤π ±≤ª ±∫ ̈∏ª ≠ ́æ≠ªØ ́ª≤ ̈‹Æøπ—™ªÆ ª™ª≤ ̈≠Ú ̄...ª ̆¥¥ ≠ªª ∏±© ≠∏±Æ ̈¥ßÚ ̃ fl ̈ ̈∏ø ̈
∞±∑≤ ̈Ù ̈∏ª Ω ́Æ≠±ÆΩ∏ø≤πª≠ ∫Ʊ≥ ø ≠¥ø≠∏ªº Ω∑ÆΩ¥ª ̈± ø≤ øÆƱ© ©∑ ̈∏ ø ¥∑ ̈ ̈¥ª æ±® ±≤ ∑ ̈≠ ̈ø∑¥Ù ∞±≠≠∑æ¥ß
øΩΩ±≥∞ø≤∑ªº æß ø ∞¥ ́≠ ≠∑π≤ ̄∫±Æ ø ›±∞ß ̃ ±Æ ø Ω ́Æ™ªº øÆƱ© ̄∫±Æ ø ‘∑≤μ ̃Ú ◊∫ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ̈∏ª≤ ƪ¥ªø≠ªº
±™ªÆ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ ø ‹Æøπ‹Æ±∞ ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́Æ≠Ú

◊∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ∫±Æ≥ º±ª≠≤ ̆ ̈ ≠∑π≤ø¥ ∑ ̈≠ ƪΩª∞ ̈∑™ª≤ª≠≠ ̈± ̈∏ª ºø ̈øÙ ̈∏ª Ω ́Æ≠±Æ ƪ≥ø∑≤≠ ø ≠¥ø≠∏ªº Ω∑ÆΩ¥ªÚ
◊∫ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ƪ¥ªø≠ªº ±™ªÆ ̈∏ª Ω¥∑ª≤ ̈ øƪøÙ ø ‹Æøπ‘ªø™ª ª™ª≤ ̈ ±ΩΩ ́Æ≠Ù ≤± ̈ ø ‹Æøπ‹Æ±∞Ú

Ÿª≤ªÆø¥¥ßÙß± ́ ̆¥¥©ø≤ ̈ ̈± ∏ø≤º¥ª ̈∏ª ‹Æøπ—™ªÆ ø≤º ‹Æøπ‹Æ±∞ ª™ª≤ ̈≠Ú‹ ́Æ∑≤π ̈∏ª ‹Æøπ—™ªÆ ª™ª≤ ̈Ù ß± ́
ºªΩ∑ºª ©∏ª ̈∏ªÆß± ́ Ωø≤ øΩΩª∞ ̈ ̈∏ª ºø ̈ø ̈∏ø ̈ ̆≠ æª∑≤π ºÆøπ㦧 ̈± ß± ́Æ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ∫±Æ≥Ú ◊∫ ±≤¥ß ꦒ ̈ø∑≤
øƪø≠ ±∫ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ∫±Æ≥ øƪ ™ø¥∑º ∫±Æ ø ºÆ±∞Ù ß± ́ Ωø≤ ≠∑π≤ø¥ ©∏ª≤ ̈∏ª ºÆ±∞ ∑≠ ™ø¥∑º ø≤º ©∏ª≤ ∑ ̈ ̆≠
≤± ̈Ú ‹ ́Æ∑≤π ̈∏ª ‹Æøπ‹Æ±∞ ª™ª≤ ̈Ùß± ́ øΩ ̈ ́ø¥¥ß πª ̈ øΩΩª≠≠ ̈± ̈∏ª ºø ̈øÚ ̄◊ ̈ ̆≠ ∂ ́≠ ̈ ¥∑μª ø Ω¥∑∞æ±øƺ ∞ø≠ ̈ªÚ ̃

Ã∏ª‹Æøπ¤≤ ̈ªÆÙ‹Æø𗙪ÆÙ ø≤º ‹Æøπ‹Æ±∞ ª™ª≤ ̈≠ øƪ ø¥¥ øΩΩ±≥∞ø≤∑ªº æß ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª
‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠Ù©∏∑Ω∏ ∏ø≠ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
‹Æø𤙪≤ ̈flÆπ≠ –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

∑≤ ̈’ªßÕ ̈ø ̈ª πª ̈

∑≤ ̈»πª ̈

∑≤ ̈«πª ̈