¤™ª≤ ̈≠ø≤º ̨—≤ ̨”ª ̈∏±º≠
fl≠ß± ́ ̆™ª≠ªª≤Ù©∏ª≤ß± ́Ωƪø ̈ª ø≤ ∑≤≠ ̈ø≤Ωª ±∫ ›±≤ ̈Ʊ¥ ±Æ ø≤ß Ω¥ø≠≠ ºªÆ∑™ªº ∫Ʊ≥›±≤ ̈Ʊ¥ ̄≠ ́Ω∏ ø≠
⁄±Æ≥ ̃Ùß± ́ Ωø≤ ∑≤≠ ̈ø¥¥ ø –ø∑≤ ̈ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ æß ºª∫∑≤∑≤π ø ≠ ̈ø ̈∑Ω ≥ª ̈∏±º ©∑ ̈∏ ̈∏ª ≠ø≥ª ƪ ̈ ́Æ≤ ̈ß∞ª≠
ø≤º øÆπ ́≥ª≤ ̈≠ ø≠ ̈∏ª –ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ºª¥ªπø ̈ªÊ
≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º”ß–ø∑≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̄±æ∂ªΩ ̈ ±æ∂Õª≤ºªÆÙ –ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠∞ªø ̃
- ÒÒ –ø∑≤ ̈∑≤π Ω±ºª
£
«± ́ ̈∏ª≤ ∑≤≠ ̈ø¥¥ ̈∏∑≠ ∞ø∑≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ ∫±Æ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ±æ∂ªΩ ̈ ̄≤ø≥ªº ∫±Æ≥Ù ∫±Æ ª®ø≥∞¥ª ̃ ́≠∑≤π ̈∏ª Ω±ºª
∫±Æ≥Ú–ø∑≤ ̈ı„ ≤ª© –ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̄”ß–ø∑≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̃Â
◊≤ ø Ω¥ø≠≠ºªÆ∑™ªº ∫Ʊ≥›±≤ ̈Ʊ¥Ù ∏±©ª™ªÆÙß± ́ º±≤ ̆ ̈ ≤ªªº ̈± ∑≤≠ ̈ø¥¥ ø –ø∑≤ ̈ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ ̄ª™ª≤
̈∏± ́π∏ß± ́ Ωø≤ ̃Ú «± ́ Ωø≤ ≠∑≥∞¥ß ±™ªÆÆ∑ºª ̈∏ª ∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº—≤–ø∑≤ ̈≥ª ̈∏±ºÊ
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ±™ªÆÆ∑ºª ™±∑º—≤–ø∑≤ ̈ ̄–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠∞ªø ̃
- ÒÒ –ø∑≤ ̈∑≤π Ω±ºª
£
«± ́ ̆¥¥ ∫∑≤º ̈∏ø ̈ ø¥¥ ª™ª≤ ̈≠ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ øƪ≠∑≥∑¥øÆÚ ¤™ªÆß ª™ª≤ ̈ ∏ø≠ ø Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π
∞Ʊ ̈ªΩ ̈ªº ≥ª ̈∏±ºÚ Ã∏ª ≥ª ̈∏±º ∏ø≠ ø ≤ø≥ª ̈∏ø ̈ Ω±≤≠∑≠ ̈≠ ±∫ ̈∏ª ©±Æº—≤ ∫±¥¥±©ªº æß ̈∏ª ª™ª≤ ̈ ≤ø≥ªÚ
⁄±Æ ªøΩ∏ ª™ª≤ ̈ ̈∏ø ̈ ©ª ̆¥¥ ª≤Ω± ́≤ ̈ªÆÙ ◊ ̆¥¥ ≠∏±© ø ¥∑ ̈ ̈¥ª ̈ø楪 ¥∑μª ̈∏∑≠Ê
›±≤ ̈Ʊ¥ ¤™ª≤ ̈≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃
¤™ª≤ ̈ ”ª ̈∏±º ‹ª¥ªπø ̈ª flÆπ ́≥ª≤ ̈
–ø∑≤ ̈—≤–ø∑≤ ̈–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ–ø∑≤ ̈¤™ª≤ ̈flÆπ≠
Ã∏ª ̈ø楪 ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ≤ø≥ª ±∫ ̈∏ª ª™ª≤ ̈Ù ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π≥ª ̈∏±ºÙ ̈∏ª ºª¥ªπø ̈ª ∑≤™±¥™ªº ∑≤
∑≤≠ ̈ø¥¥∑≤π ø≤ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÙ ø≤º ̈∏ª øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ̈∏ª ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ ø≤º ̈∏ª ≥ª ̈∏±ºÚ
«± ́ ≥∑π∏ ̈ ø≠≠ ́≥ªâø≠ ◊ º∑º ±Æ∑π∑≤ø¥¥ßâ ̈∏ø ̈ ̈∏ª —≤–ø∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ∑≠ æø≠∑Ωø¥¥ß ∂ ́≠ ̈ ø ∞ƪ∑≤≠ ̈ø¥¥ªº–ø∑≤ ̈
ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆÚ fi ́ ̈ ̈∏ø ̈ ̆≠ ©Æ±≤πÚ ◊ ̈ ̆≠ ƪø¥¥ß ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ̈∏ª ± ̈∏ªÆ ©øß øƱ ́≤ºÊ ̈∏ª —≤–ø∑≤ ̈ ≥ª ̈∏±º ∑≤
›±≤ ̈Ʊ¥ ∑≠ øΩ ̈ ́ø¥¥ßƪ≠∞±≤≠∑楪 ∫±Æ Ωø¥¥∑≤π ø¥¥ ̈∏ª ∑≤≠ ̈ø¥¥ªº–ø∑≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠Ú
‘ª ̈ ̆≠ ª®∞¥±Æª ̈∏∑≠ Ω±≤Ωª∞ ̈ ø æ∑ ̈Ú ⁄∑Æ≠ ̈Ù ∂ ́≠ ̈ ø≠ ̈∏ª ÿª¥¥±...±Æ¥º Ω¥ø≠≠≠∏±©≤ ªøÆ¥∑ªÆ ∑≤∏ªÆ∑ ̈ªº ∫Ʊ≥⁄±Æ≥Ù
∏ªÆª ̆≠ ø Ω¥ø≠≠ ≤ø≥ªº ◊≤∏ªÆ∑ ̈ÿª¥¥±...±Æ¥º ̈∏ø ̈ ∑≤∏ªÆ∑ ̈≠ ∫Ʊ≥ ÿª¥¥±...±Æ¥ºÚ
◊≤∏ªÆ∑ ̈ÿª¥¥±...±Æ¥ºÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ ◊≤∏ªÆ∑ ̈ÿª¥¥±...±Æ¥ºÚΩ≠w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â
Ω¥ø≠≠ ◊≤∏ªÆ∑ ̈ÿª¥¥±...±Æ¥ºÊ ÿª¥¥±...±Æ¥º
- ∞ ́æ¥∑Ω≤ª© ≠ ̈ø ̈∑Ω ™±∑º ”ø∑≤ ̄ ̃
fl∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ÚŒ ́≤ ̄≤ª© ◊≤∏ªÆ∑ ̈ÿª¥¥±...±Æ¥º ̄ ̃ ̃Â
£
∞ ́æ¥∑Ω◊≤∏ªÆ∑ ̈ÿª¥¥±...±Æ¥º ̄ ̃