Microsoft Word - Shah_Final

(Rick Simeone) #1
،òئƒ íë €ـ،ـìـ،ـڳ ́ ئن ́ ئن ، ـ’،نِ èـِ íë ºئن ن ـðôpـِ ڏ

ِïـîــì ن ـðôِ}ـ

ِ

.ن وارðó ئڳ ر ن روðóÂë ،îـ،ـڻـ،ن îـ،ـ‚، ـئêô

( 6 داμÇئن ،òìôȽ ÄÇ)

So long, the afflicted ones do not gather


there is no howling till then


Others merely regret


only the really afflicted lament.


ðÇ

ِ

ِوراîـ òº !نðô ́ÄÇ راôîئن،و ر،

ِ

،و†ê ـôئ

}ـ íîð— ن ـðô}ـِ

ِ

ـ»ïـ،ـê

ِ

ºـ،ـê ؟

ِ

.Çئïèئن ́ ـ،ـê Çـ،ـÂìا،

( 6 داμÇئن ،òìôȽ ÄÇ)

O’ mates! I would distribute my sorrows


if they were divisible


How can others understand?


Only those who are afflicted know better.


،êôôـåـ،ـ˜ـِ وÂìî’m Ôâئران،Çئٿ م، ـˆŒـِ

ـ،ــè

ِ

.êôïـ،ـå ،íë ئò واٽ، و،ڳ، ـئئن، jـ ـئêôƒـِ ـڳ

( 8 داμÇئن ،òìôȽ ÄÇ)

Detach not yourself from the caravan


during the journey through the passes


else you may fall behind and be unable


to trace the path of the companions.

Free download pdf