Microsoft Word - Shah_Final

ـðن، وóـ ðôƒ ò†،و ۾، تÄô½ ðæÍð½

.ò— êô— Äjوڙي —ðر ن، ðôè ن ðº ـ¾ب³ èـ

( 3 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)

The human sense is astonished

by the comprehension of the divinity

A blind person can not perceive

the signs of divine love.

åـ،ـŠئڻð، ò†،و ۾، تÄô½ ðæÍð½

ِ

.òp ڏÇـ،ـڳ، ðôƒ ـòÇـِ ڏ —ئڻð، وnóئرو

The human sense is astonished( 3 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)

by the comprehension of the divinity

The poor imbecile is affected

by the sight of divine beauty.

Ùئم،، ò„è íë آòî ،ðº تÄô½ ðæÍð½

.ò— êô— Äjوڙي ر ð— èئم،، ³ب¾è يÂìÇ

( 3 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)

The plebeian has no power to comprehend the divine

My love is a puzzle, which the blind can't understand.

ـئئ، èـ íë òƒ Äîئè وóئ، Äèي ئò è¾Äوم

ـئئ، åـ å‘óئئðن ،òڻî ¹ìïـ mـ êئôº m’يھ