The Forms of Hebrew Poetry
PARALLELISM: A RESTATEMENT 57 and "created" are synonymous, and the whole thought could have been fully expressed in the briefer ...
58 FORMS OF HEBREW POETRY Yahweh created the heavens and the earth; but instead of expressing this in its simplest form by a sen ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 59 or one is for the time being followed to the neglect of the other, thus— ===== ===== --=== ==-- -- ...
60 FORMS OF HEBREW POETRY veniently described by denoting the terms in the first line by letters—a. b. c, etc.—and those in the ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 61 Mhyfwp vbr yk Mhytvbwm vmcf For their-transgressions are-many, Their-backturnings are-increased.—J ...
62 FORMS OF HEBREW POETRY An example is-- hmH bywy jr hnfm Jx hlfy bcf rbdv A-soft answer turneth-away wrath, But-a-grievous wor ...
PARALLELISM : A RESTATEMENT 63 Such a combination of clauses is commonly termed "alternate parallelism" and is said to consist o ...
64 FORMS OF HEBREW POETRY been given so far not only has there been com- plete correspondence, term by term, between the paralle ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 65 Jskk hnwqbt Mx hnwpHt MynmFmkv If thou-seek-her as-silver. And-as-for-hid-treasures search-for-her ...
66 FORMS OF HEBREW POETRY the first line at the end of the second line (-i.e. b instead of b'), occurs in Job xxxii. 17 yqlH ynx ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 67 the verb to the end of the second line,^1 renders the two remaining variations of the fundamental ...
68 FORMS OF HEBREW POETRY Examples of a. b. c c'. b'. a' are Mym vlfwb ddm-ym Nkt trzb Mymwv Who hath-measured with-the-hollow-o ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 69 the end of the second line, the scheme naturally produced is a. b. c .d c'. d' .a' .b' as for exam ...
70 FORMS OF HEBREW POETRY For example ylvq Nfmw hlcv hdf ytrmx hnzxh jml ywb Adah and-Sillah, hear my-voice, Ye-wives of-Lamech ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 71 together are parallel to vzotv, were agile, and the single term vtwq, his-bow, to the two terms yf ...
72 FORMS OF HEBREW POETRY Proverbs xv. 9; Job iii. 25, iv. 4, xxxiii. 11; Canticles ii. 3 c, d, 12. Occasionally one or other of ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 73 and a. b a'. c Examples of these are- Mykrb ynvmdq fvdm qnyx-yk Mydw hmv Wherefore did-the-knees r ...
74 FORMS OF HEBREW POETRY incomplete parallelisms fall into two broad classes which may be distinguished as incomplete parallel- ...
PARALLELISM: A RESTATEMENT 75 I now give illustrations of different schemes of both types. A Incomplete parallelism without comp ...
76 FORMS OF HEBREW POETRY is an example of a. b. c c'. b' and so is Isaiah xlii. 23 a, b. yfcpl ytgrh wyx ytrbHl dlyv A man have ...
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Free download pdf