Marmaduke Pickthall Islam and the Modern World (Muslim Minorities)

Pickthall’s English Translation of the Quran (1930) 245 revised version, with the aim “to simplify Pickthall’s style, for exampl ...

246 Kidwai Ali) Jawhar (1878–1931) who never tried his hand at translating the Quran. It was his namesake, a Ahmadi writer, Muha ...

Pickthall’s English Translation of the Quran (1930) 247 or otherwise in his day. His exposition, stemming from his cross-cultura ...

248 Kidwai Hammad, Ahmad Zaki. The Gracious Quran. Lisle, LA, USA: Lucent Interpretations, 2007. Hammad, Ahmad Zaki, “Representi ...

Abdul Majid (Abdulmecid ii, last Ottoman Caliph) 107, 118, 128, 129, 130, 131 Abdel-Hakim, Sahar Sobhi 177 Abdul Qadir 157, 188 ...

Bunsen, Sir Maurice de 97 Burton, Richard xi, 172, 175 Buzard, James 176 Canton, James 12 Cardiff, Muslim community of 47 Centra ...

Hindus, 45 Hoeveler, Diane Long 174 Holy Land 12 Horovitz, Josef 241 The House of Islam 2 The House of War 16, 147, 198, 201–02, ...

London (also “Nizam’s”) Mosque Fund 58–9, 127, 134 The Lustful Turk 173, 174 Long, Andrew C. xii, 17, 224 Macedonia 78, 140 Mach ...

and Committee of Union and Progress (cup) 97, 122, 141, 143 Conservative background and imperial be- liefs 5, 23, 24, 25, 29, 39 ...

Saïd Halim Pasha 10, 11, 107, 114, 121–26, 135, 143–44, 152, 207–08, 210 Saïd the Fisherman ix, xi, 2, 6, 16, 111, 137, 159, 170 ...