– E estou! – O grito dela irrompeu pelo telefone. Depois mais calma: –
Andam atrás de ti, Harry. Tentei ligar-te e avisar-te depois de eles terem saído
daqui, mas ninguém atendeu.
– Estás a falar de quê?
– Tom Waaler. Tem um mandado com o teu nome.
– Hã? Vou ser preso?
Nesse momento, Beate percebeu o que havia de diferente na voz de Harry.
Ele estivera a beber. Beate engoliu em seco.
– Diz-me onde estás, Harry, que vou aí buscar-te. Depois podemos dizer
que te entregaste. Ainda não sei o que se passa mas vou ajudar-te, Harry.
Prometo. Harry? Não faças nada estúpido, ok? Estou?
Ficou sentada a ouvir as vozes, as gargalhadas e o bater de copos, depois
passos e a voz rouca de uma mulher:
– Fala Maja, do Schrøder’s.
– Onde...?
– Ele foi-se embora.