A Garota Inglesa

Ela deu as costas para Gabriel e começou a caminhar devagar ao
longo do parapeito.
— Quando eles ativaram você? — perguntou Gabriel, olhando para
suas costas elegantes.
— Quando eu estava na universidade. Eles queriam que eu me
preparasse para uma carreira no governo. Estudei ciências políticas e serviço
social, e de repente eu tinha um emprego na sede do Partido. O pessoal do
Centro Moscovita ficou bem entusiasmado. Então, Jeremy Fallon me
acolheu e eles ficaram eufóricos.
— Você dormiu com ele?
Madeline se virou e sorriu pela primeira vez.
— Você já viu Jeremy Fallon?
— Vi.
— Então tenho certeza de que você não vai duvidar que eu não
dormi com ele. Mas Fallon queria dormir comigo, eu alimentei suas
esperanças e ele me deu tudo o que eu queria.
— Como o quê?
— Alguns minutos sozinha com o primeiro-ministro.
— De quem foi a ideia?
— Do Centro Moscovita. Eu nunca fiz nada sem a aprovação deles.
— Eles acharam que Lancaster poderia estar vulnerável a uma
abordagem?
— Eles são todos vulneráveis — retrucou Madeline. — Infelizmente
para Jonathan, ele cedeu à tentação. No instante em que fez amor comigo
pela primeira vez, comprometeu-se totalmente.
— Parabéns. Você deve ter ficado muito orgulhosa de si mesma.
Ela se virou bruscamente e o encarou por um momento sem falar
nada.
— Não estou orgulhosa do que fiz. Eu me afeiçoei muito a Jonathan.
Nunca quis que ele sofresse qualquer mal.
— Então talvez você devesse ter dito a verdade a ele.
— Eu pensei em fazer isso.
— O que aconteceu?
— Fui tirar férias na Córsega — respondeu ela, com um sorriso triste.
— E depois eu morri.
Mas a história era mais complicada do que isso, claro. A começar pela
mensagem que ela recebera do Centro Moscovita, que a orientava a se