A Garota Inglesa

— Você não me disse o contrário?
— Disse.
— Então você mentiu para mim.
— Desculpe, Chiara. Eu não deveria ter feito isso.
Ela o beijou de novo.
— Eu sabia que você estava mentindo.
— Sério?
— Eu sempre sei quando você está mentindo, Gabriel.
— Mas eu sou um profissional.
— Não quando se trata de mim. — Ela tirou a camisa de Gabriel e
montou em seu colo. — Ainda é uma possibilidade, sabe?
— O quê?
— Você morrer na cidade dos hereges.
— Ela estava se referindo a Moscou. Acho que estou seguro agora.
— Na verdade — replicou ela, passando as mãos pela barriga dele —,
você está correndo um grande perigo.
— Estou percebendo.
Chiara o recebeu no calor macio de seu corpo. Gabriel já não estava
mais na Rússia, mas no quarto em Veneza onde os dois tinham feito amor
pela primeira vez, numa cama de lençóis brancos. Ele estava seguro. Ela
também.
— Talvez Madeline não venha — opinou depois Chiara, quando
Gabriel começava a adormecer.
— Ela vai vir. E vamos levá-la para casa.
— Eu também quero ir para casa.
— Em breve...
— Alguma hora vai ficar claro lá fora?
— Não, Chiara. Não hoje.