A Marca do Assassino

aguçando a lógica dos argumentos e das conclusões. Quando terminou, enviou-a
de imediato a Adrian Carter, em Langley.
─ Não há nada que eu deteste mais do que Washington no Dia da
Inauguração ─ disse Carter na noite seguinte. ─ Bem que precisava de um pouco de
ar do mar e de um vinho dos Cannon. Importas-te que eu vá passar aí uns dias?
─ Durante quanto tempo é que vou ter de aturar estes palhaços? ─
perguntou Michael na tarde seguinte, enquanto andava aos solavancos pelo sexto
fainvay do Gardiners Bay Country Club, num carro de golfe. Dois agentes de
segurança da CIA, com blusões de penas a condizer, vinham num carro atrás deles,
resmungando para os rádios que traziam nas mãos. ─ Merda, falhei o buraco ─
disse Carter, parando o carro com um solavanco ao lado da bola e descendo.
Retirou um ferro número nove do saco e preparou-se para uma tacada de 140
metros para o green.
─ Vai responder minha pergunta? ─ quis saber Michael.
─ Valha-me Deus, Michael, calma. Não quando estou preparando a tacada.
Carter deu a tacada. A bola caiu no bunker esquerdo.
─ Raios me partam, Osbourne!
─ Tenha calma, Tigre. O frio aqui fora é de três graus.
Carter subiu no carro e dirigiu-se ao green.
─ Aqueles palhaços, como você os chama, estão aqui para proteger você e
sua família, Michael, e vão ficar até eu ter certeza de que sua vida já não corre
perigo.
─ Neste momento a minha vida corre perigo porque estou dentro de um
carro de golfe aberto em pleno inverno.
─ Vou te levar em casa depois das nove e depois venho jogar sozinho.
─ Você é doido.
─ Devia se dedicar ao jogo.
─ Já tenho frustração que chegue em minha vida. Consigo viver sem me
autoflagelar. Além disso, terei sorte se algum dia puder levantar um copo de
cerveja com este braço, quanto mais manejar um taco de golfe.
─ Como vai Elizabeth?
─ Tão bem quanto se pode esperar, Adrian. Matar alguém não é fácil,
mesmo em legítima defesa. O fato de ter conseguido evitar que chegasse ao
conhecimento público tornou as coisas mais fáceis para ela. Não consigo agradecer
o suficiente a você.
─ Ela é uma joia ─ afirmou Carter. ─ Sempre disse que você é o homem
mais sortudo que eu conheço. ─ O chip de Carter passou ao lado do buraco,