Süddeutsche Zeitung - 15.10.2019

Vorher (oben) und nachher: Die Geschäftsleute der Fraunhoferstraße wünschen

sichPlatzfür Lieferanten – und zwar dringend. SIMULATION: PW. QUADRAT ARCHITEKTEN

Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt – Si-

cherer ist die Fraunhoferstraße vor allem

für Radfahrer geworden, seitdem die Stadt

dort im August in handstreichähnlicher

Manier, zumindest aber ungewöhnlich zü-

gig sämtliche 120 Parkplätze entfernen

und stattdessen einen Radweg aufmalen

ließ. Allerdings ist das Projekt jetzt schon

in der Pilotphase unter Beschuss: Der Un-

mut einiger Geschäftsleute über den Ver-

kehrsversuchistgroß.Es vergehtkeineSit-

zung des Bezirksausschusses ohne ihren

Auftritt – und ihren Protest. Ihr Problem:

Ihnen fehlen Parkmöglichkeiten für Liefe-

ranten, für Transporte.

Der stetigeGegenwind machtEindruck:

Der Bezirksausschuss Ludwigsvorstadt-

Isarvorstadt, zumindest sein Unteraus-

schuss Mobilität, machte nun einen gro-

ßen Schritt auf die Geschäftsleute zu, auch

wenn einige Stadtviertelpolitiker eigent-

lich begeistert sind vom Pilotprojekt. Er

will sie unterstützen, es sollnun eingroßes

Antragspaket an die Stadt formuliert wer-

den. Unklar ist, ob etwaige Veränderungen

nochin derPilotphase vorgenommen wer-

densollenoderobderenErgebnisnochab-

gewartet wird.

Die Schlüsseldienstunternehmer Mari-

on und Martin Kilian präsentierten im Un-

terausschusseinenEntwurf,densiemitei-

nemArchitektenerarbeitet haben. Danach

soll die Fahrbahn schmaler, die Gehsteige

breiter werden. Allerdings: Sie wären dann

nicht mehr überall gleich breit, sondern

hätten Einbuchten. Auf den Gehwegen soll

aneinigen Stellen Platz geschaffen werden

für Lieferanten-Parkplätze. Auch Bäume

sollen Platz finden. Ob die Abstände und

diezulässigen MaßefürVerkehrswegedie-

ses Konzepts überhaupt zulässig sind,

muss sich erst noch zeigen. Denn der Rad-

wegwürde aufeineBreitevonrund 1,5Me-

ter schrumpfen, die Fußgänger hätten

auch nicht mehr Platz. Die Stadtteilpoliti-

ker zeigten sich jedenfalls offen für zwei

bis drei Anliefer-Parkplätze für je zwei Au-

tos – beidseitig. Andreas Siebel (FDP) hatte

bei einem Zehn-Minuten-Rundgang fest-

gestellt, dass sechs Autos auf der Radspur

parkten,wasauchnichtimSinnedesErfin-

ders sei. Der Ausschuss-Vorsitzende Flori-

an Florack (CSU) betonte, dass für Gewer-

betreibende schnell etwas getan werden

müsse. So solle die Stadt die Lieferzonen in

denQuerstraßen –siedienenals Ersatz für

fehlendeKurzhaltepunktein derFraunho-

ferstraße – deutlich kennzeichnen.

Die Gewerbler wünschen sich auch eine

Verkehrsberuhigung,essollTempo30gel-

ten.DieserAntragsollnunebenfallsimBe-

zirksausschuss gestellt werden. Zwar wur-

den Zweifel laut, ob ein solches Anliegen

bei der Stadt durchdringen werde, mehre-

re Anträge dazu seien bereits an der

Münchner Verkehrsgesellschaft geschei-

tert,weildieTramimFalleinerVerkehrsbe-

ruhigung länger benötigen würde. Der Be-

zirksausschuss-Chef Andreas Klose (Rosa

Liste) forderte dazu auf, es trotzdem noch-

mal zu versuchen. „Auch Tempo 30 macht

die Straßen sicherer.“ bir git lotze

von johannes korsche

J

ugendliche in Haidhausen haben

schon heute kaum Räume, in denen

sie„jugendlich“seindürfen,sollhei-

ßen: Laut sein, noch lautere Musik hören

und auch mal lärmend rumschreien.

Denn verhalten sie sich altersgerecht,

sind Konflikte mit der Nachbarschaft die

leider logische Folge: Rücksichtslos sei

das, zu laut und so belästigend, wird ih-

nen schnell vorgeworfen. Es stellt sich

dann nur die Frage, wo sie in ihrer Frei-

zeit hin sollen, wenn sie nicht zu Hause

vor dem Computer oder der Konsole ver-

sauern sollen und zugleich nicht im Vier-

tel „herumlungern“ dürfen? Weil sowohl

Stadt, als auch Bauherr bei dem neuen

WohnquartieraufdemehemaligenPaula-

ner-Gelände die Bedürfnisse der Jugend

nicht ausreichend beachtet haben, deu-

tet sich schon heute eine Verschärfung

eben dieses Konfliktes an.

Denn ein wesentlicher Bestandteil des

planerischen Konzepts, wie der Zuzug

der Jugendlichen aufgefangen werden

sollte, bricht nun weg: Ein denkmalge-

schütztes Haus, wie es der Jugendtreff in

der Au nun ist, wird nicht, wie vorgese-

hen, mal eben vergrößert werden kön-

nen. Das wäre aber „unerlässlich“ gewe-

sen,wiedieStadtselbstvoreinigenMona-

ten feststellte. Die Vergrößerung des Ju-

gendtreffs wurde übrigens erst nötig,

weil die Bayerische Hausbau keine Ju-

gendfreizeitstätteaufihremeigenemGe-

lände nachweisen muss. Lieber lässt sie

freiwillig und medienwirksam ein „Ster-

nenhaus“ für trauernde Menschen in ei-

nesderneuenGebäudeeinziehen,wasge-

wiss ein löbliches Projekt ist. Nur befrie-

det es eben nicht die durch ihr Baupro-

jekt entstehenden Bedürfnisse. Was –

blicktmanaufdiegeleistetenKompensa-

tionszahlungen bei den öffentlichen

Grünflächen – leider ein wiederkehren-

des Muster ist.

Dass nun nicht mehr baurechtlich ein-

gegriffen werden kann, die Jugendlichen

aber vielleicht ein Indoor-Angebot auf

dem Gelände finden könnten, wie es das

Planungsreferat mitteilt, ist da leider nur

die konsequente Fortführung einer über

dieMaßeninvestorenfreundlichenDenk-

weise. Sollen sich die Heranwachsenden

doch zum Hallenhalma treffen, und die

Hausbau beim Verkauf ihrer hochpreisi-

gen Wohnungen nicht mit ihrem Lärm

stören. Aber die Jugendlichen, die bald in

den Häusern wohnen, werden sich schon

treffen. Irgendwoim Viertel. ZumMusik-

hören und Lärmen. Zum Leidwesen der

Nachbarn.

von johannes korsche

Au– Wer die Denkmalliste der Stadt beim

Aktenzeichen „D-1-62-000-9828“ auf-

schlägt, findet dort neuerdings den Ver-

merk „Kegelhof 8, Freizeitheim“. Das Ge-

bäude des Jugendtreffs Au zwischen Auer

Mühlbach und Kegelhofbach ist seit kur-

zemeinBaudenkmal.Daskommtbürokra-

tisch und unscheinbar daher, wirkt sich

aber sehr direkt auf die Au und ihre Schul-

kinder aus – ebenso wie auf die neuen Be-

wohner des ehemaligen Paulaner-Areals.

Denn damit kann der bestehende Jugend-

treff nicht um einen Hort erweitert wer-

den, wie ursprünglich geplant. Außerdem

sollte der Jugendtreff selbst mehr Fläche

bekommen, um den Jugendlichen, die auf

dem ehemaligen Brauerei-Gelände woh-

nen werden, genügend Raum zu bieten.

Auch das scheint nun nicht mehr möglich.

Denkmalschutz. Zu „Alternativen können

noch keine Aussagen getroffen werden“,

teilt das Kommunalreferat, Eigentümerin

des Hauses, mit. Die Lokalpolitiker hätten

schon eine Alternative im Kopf. Allerdings

bremst sie die Stadtverwaltung aus.

Der Jugendtreff, ein „erdgeschossiger

BaumitversetztenPultdächernübergebo-

genem Grundriss und fächerförmiger

Raumanordnung“, wie es in der Denkmal-

liste steht, beschäftigt den Bezirksaus-

schuss (BA) bereits seit Jahren. Schon vor

derKommunalwahl2008seieineGeneral-

sanierung angedacht gewesen, erinnert

sich CSU-Fraktionschefin Barbara

Schaumberger. Nur saniert ist die Freizeit-

stättebishernicht.Dashingedamitzusam-

men, dass in den vergangenen Jahren mit

der Sanierung auch eine Erweiterung und

derNeubaueinesHorteseinhergehensoll-

te.DashabedenZeitplanverzögert,vermu-

ten die BA-Mitglieder schon lange.

Das alles sei nun allerdings „obsolet“,

wiedieLokalpolitikerinihrerStellungnah-

meschreiben.AuchdasfürdieGanztagsbe-

treuungzuständigeBildungsreferatbestä-

tigt, dass nun ein Hort „am Standort nicht

realisierbar“ ist. Deswegen will Heinz-Pe-

ter Meyer (SPD), Vorsitzender des Unter-

ausschuss Planung, sich nun nach den al-

ten Sanierungsplänen erkundigen. In der

Hoffnung, dass diese mit dem Denkmal-

schutz vereinbar sind, und damit die „seit

Jahren notwendige Sanierung des Jugend-

treffsumgehend“angegangenwird.ImNo-

vember werde der Stadtrat zum weiteren

Vorgehen beim Jugendtreff am Kegelhof

informiert,teilt dasKommunalreferatmit.

Nicht nur die Sanierung des Jugend-

treffs soll nun nicht mehr länger auf sich

warten lassen. Die BA-Mitglieder hoffen

durch die Entscheidung des Denkmalam-

tesnocheinemanderenZielnäher zukom-

men: In einem einstimmig verabschiede-

ten SPD-Antrag forderten sie, „eine statio-

näre Einrichtung für Jugendarbeit im Ge-

biet desWohnungsprogrammsaufdemGe-

lände der ehemaligen Brauerei Paulaner“.

Es sei bis spätestens 2025 „ein signifikan-

ter Zuwachs von 500 Jugendlichen“ im

Stadtbezirk zu erwarten, argumentieren

die Lokalpolitiker.

DieseneuindieAugezogenenJugendli-

chensolltenauchimJugendtreffamKegel-

hof eine Anlaufstelle finden, seine Vergrö-

ßerung galt daher lange als notwendig.

OderwieesdasKommunalreferatnochEn-

de 2018 ausdrückte: Eine mögliche Erwei-

terung des Treffs „ist vor allem in Hinblick

auf den zusätzlich entstehenden Bedarf

durchdenWohnungsbauaufdemehemali-

gen Paulaner-Gelände unerlässlich“. Nun

fällt diese unerlässliche Erweiterung weg.

UndeineJugendfreizeitstätteaufdemehe-

maligen Brauerei-Gelände, die den Bedarf

decken könnte,wirdeswohl auchnichtge-

ben.DennwolltemandieBayerischeHaus-

baudazuverpflichten,wiees die Lokalpoli-

tiker fordern, müsste der Bebauungsplan

geändertwerden.„Esbesteht keineandere

Möglichkeit, eine Jugendfreizeitstätte im

Planungsgebiet vorzuschreiben“, sagt

Thorsten Vogel vom Planungsreferat.

Aber:EinersolchenÄnderung„stehtdiebe-

reits weit fortgeschrittene Realisierung

des Baugebiets und das Fehlen geeigneter

Flächenentgegen“.Eskönnedaher„plane-

risch nicht mehr reagiert werden“.

AllerdingsverweistVogelaufdas Sozial-

referats, das – nur wenige Wochen, nach-

dem das Kommunalreferat die Vergröße-

rung des Jugendtreffs noch als „unerläss-

lich“ einstufte – feststellt, dass die beste-

henden Jugendeinrichtungen in der Nähe

zusammen mit einem mobilen Freizeitan-

gebotausreichenwürden,umein„qualita-

tives Angebot“ bereitzustellen. Alles in al-

lem liege der Bebauung des Paulaner-Are-

als ein „ausgewogenes, in allen Belangen

abgewogenes Planungskonzept zu Grun-

de“, so das Planungsreferat. Zudem schlie-

ße der Bebauungsplan nicht aus, dass sich

eineJugendeinrichtunginsErdgeschossei-

nes der Häuser einmietet. „Es müsste sich

jedoch um reine Indoor-Angebote han-

deln, da ansonsten Lärmkonflikte mit der

benachbarten Wohnbebauung zu erwar-

ten sind.“  Kommentar

Gegenwind macht Eindruck

Stadtviertelvertreter unterstützen Vorschläge von Geschäftsleuten, in der Fraunhoferstraße Anliefer-Parkplätze einzurichten

Isarvorstadt– Der 1985 gegründete Ver-

ein Elterninitiative „Intern3“ hat es sich

zur Aufgabe gemacht, „der Krankheit

Krebs bei Kindern mehr Leben abzurin-

gen“. Am kommenden Mittwoch, 16. Okto-

ber, lädt die Initiative zu einem Tag der of-

fenen Tür in die Haunerschen Kinderkli-

nik an der Lindwurmstraße 4, Beginn ist

um 19 Uhr. Vorab gibt es die Möglichkeit,

an einer Führung zu den Stationen und El-

ternwohnungen teilzunehmen, Treff-

punkt ist um 18 Uhr im Innenhof der Kli-

nik. Von 19 Uhr an gibt es im Hörsaal der

Kinderklinik Vorträge mit musikalischer

Begleitung, anschließend sind die Gästezu

einemImbissundMeinungsaustauschein-

geladen. croc

Die Münchner Freibäder haben schon zu, doch die Seen sind geöffnet, wenn auch beträchtlich abgekühlter als noch vor einigen Wo-

chen.Zum entspannten Tretbootfahren aber reicht es allemal. Etwa vor dem Biergartenvom Seehaus im EnglischenGarten aufdem

Kleinhesseloher See. Wassertreten soll ja bekanntlich sehr gesund sein für Kreislauf und Immunsystem – und dann auch noch sit-

zend und ganz trockenen Fußes. FOTO: LINO MIRGELER/DPA

Altstadt– Autos, Fußgänger, Fahrräder,

Roller und seit neuestem auch noch

E-Scooter–nurumeinigederVerkehrsteil-

nehmer zu nennen. All das stellt die Stadt

vor Herausforderungen. Im Rahmen des

Münchner Klimaherbstes lädt die Bayeri-

scheAkademiederWissenschaftenzusam-

men mit der Deutschen Akademie der

Technikwissenschaften zur Unterhausde-

batte ein. Angelehnt an das britische Vor-

bild soll am Mittwoch, 16. Oktober, von

18 bis19.30 UhrunterderLeitfrage„Mobi-

litätswende – was sind Sie bereit zu tun?“

gemeinsamdiskutiert werden,wie sich ein

sicherer, staufreier und ökologischer Ver-

kehr organisieren lässt und was jeder be-

reit ist, dafür zu tun, beziehungsweise zu

lassen.DieDiskussionfindetinderBayeri-

schen Akademie der Wissenschaften an

der Alfons-Goppel-Straße 11 (Residenz)

statt, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung

unter http://www.acatech.de/termin/mobilita-

etswende-was-sind-sie-bereit-zu-tun ist

erforderlich. croc

Berg am Laim–Dievierte BergamLaimer

Stadtteilkonferenz widmet sich dem The-

ma „Das Wachstum und die Folgen – wo-

hinentwickeltsichBergamLaim?“.Siefin-

det statt am Donnerstag, 17. Oktober, von

18 bis 21 Uhr im Pfarrsaal von St. Michael,

Baumkirchner Straße 26. Berg am Laim

wächstseitJahren,nochimmeristkeinEn-

de absehbar. Wo heute rund 48000 Men-

schen wohnen, werden es 2030 bereits

53000 und 2040 etwa 57000Einwohner

sein – darunter, so die Prognosen, mehr

Kinder und Jugendliche, aber auch deut-

lich mehr ältere Menschen. Das hat Folgen

für den Stadtteil: Der Bedarf an sozialen

Einrichtungen, Kitas, Schulen, aber auch

Freizeitmöglichkeiten, Mobilitätsangebo-

ten wird ebenfalls wachsen. In dem offe-

nen Format treffen Bürger auf Mitglieder

von Bezirksausschuss und Stadtverwal-

tung sowie andere Experten. re

Liebesgeschichten in Noten

Werke von Tschaikowski, Rachmaninow und

Skriabin spielt die Pianistin Julia Kazantseva

an diesem Dienstag, 15. Oktober, 19.30 Uhr,

aufderKleinenBühnederPasingerFabrik.Kar-

ten unter http://www.muenchenticket.de.

http://www.sz.de/fuerstenfeldbruck

http://www.facebook.com/szfuerstenfeldbruck

http://www.twitter.com/SZ_FFB

Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt – Ober-

bürgermeister Dieter Reiter (SPD) hat am

Montag eine dringliche Anordnung zum

Kauf eines Mietshauses im Dreimühlen-

viertel unterschrieben. Dabei geht es um

die Ehrengutstraße 18, von der erst Ende

August bekannt geworden war, dass sie an

einen Investor verkauft wurde. Die Mieter

mussten mit der Kündigung rechnen. Die

Frist war so eng gesetzt, dass der Vorkauf

nicht im Ausschuss behandelt werden

konnte. Er unterstütze den Vorkauf durch

dieStadt,umbezahlbareWohnungenzuer-

halten, sagte Reiter. Solche Eilverfahren

ohne Diskussion im Stadtrat sollten aller-

dings nicht zur Regel werden. lo

Berg am Laim/Trudering–DasNetzwerk

von Bürgerinitiativen aus dem Münchner

Osten,diesichgegenNachverdichtungaus-

sprechen, meldet sich mit einer weiteren

InfoveranstaltungzuWort:NachderInitia-

tive gegen die Bebauung der Fauststra-

ße90 ist dieses Mal die Gruppe „Lebens-

wertes Berg am Laim“, welche die geplante

Bebauung des Ackers an der Truderinger

StraßeimVisierhat,derGastgeber.DieVer-

anstaltung findet an diesem Dienstag,

15. Oktober,19 Uhr,imKulturzentrumTru-
    deringanderWasserburger Landstraße 32
    statt.ReferentensindderFachanwalt Fabi-
    anGerstner,Experte für rechtlicheGrund-
    lagen der Bauleitplanung, der ÖDP-Stadt-
    rat Tobias Ruff sowie Stefan Hofmeir, Mit-
    initiator des Bürgerbegehrens „Grünflä-
    chen erhalten“.
    Die Veranstalter befürchten, dass die
    Bürgerbeteiligung bei geplanten Neubau-
    gebieten wirkungslos bleibt, weil Baurecht
    und Baupläne oft schwierig und kompli-
    ziert sind und Bürger ihre gesetzlichen
    Rechte nicht kennen oder nicht wahrneh-
    men. An dem Abend soll den Gästen daher
    auch der gesetzlich geregelte Ablauf und
    die darin vorgesehene Einflussnahme der
    Anwohner verständlich erklärt werden.
    „Überplanungen der letzten Grünflächen“
    gelte es zu verhindern. re

JUGENDTREFF

Planerisch

vergeigt

Wassertreten

Alles obsolet

Der Kegelhof wurde unter Denkmalschutz gestellt. Weil der Jugendtreff deshalb nicht erweitert werden kann,

fehlen jetzt dringend benötigte Freizeiträume für Anwohner des ehemaligen Paulaner-Geländes

Stadt nimmt

Vorkaufsrecht wahr

Nachverdichtung

in der Kritik

Debatte über

die Verkehrswende

Konferenz

zum Wachstum

Führung

durch die Kinderklinik

Das Freizeitheim Kegelhof nahe dem ehe-

maligen Paulanergelände. FOTO: ROBERT HAAS

Redaktion:Christian Hufnagel (Leitung),

Schöngeisinger Straße 38-40,

82256 Fürstenfeldbruck

Telefon:(08141) 6114-0,

Mail:[email protected]

Anzeigen:(08141) 6114-24 und -2 6

Abo-Service:(089) 2183-8080

ZUHÖREN

FOTO: CATHERINA HESS

STADTVIERTEL

NR. 238,DIENSTAG, 15. OKTOBER 2019 PGS

ZENTRUM UND OSTEN

Frauenstraße 40 · D-80469 München

Telefon: +49 (89) 22 36 13

http://www.wirtshaus-im-braunauer-hof.de

Nähe Isartor

Eine perfekte

Woche

auf Kreta

Mehr unter

sz-shop.de