Berliner Zeitung - 19.10.2019

Berliner Zeitung·Nummer 243·19./20. Oktober 2019–Seite 24

·························································································································································································································································································

Sport

S

teveHansen bringt so
schnellnichtsausderRuhe.
Der60J ahrealteNeuseelän-
der hat in seinemSportso
ziemlich alles erlebt, was man erle-
ben kann.Er war selbstRugby-Profi
und ist seit 1997Trainer,seit 2011
Chefcoach der neuseeländischen
Nationalmannschaft, dem großen
Favoriten bei derWeltmeisterschaft
derzeitin Japan,malwieder.Dochso
etwas wie dieBraveBlossoms ist
Hansen bisher auch nur seltenvor-
gekommen.Dietapferen Kirschblü-
tenalso ,wiediejapanischeAuswahl
genannt wird.DerTrainer ist froh,
dass seineNeuseeländer frühestens
imFinaleam2.NovemberaufJapan
treffen können.„Sie sind jetzt unter
denTopachtder Welt,undsiespie-
lenQualitäts-Rugby“,sagtHansen.
Wenndie BraveBlossomsandie-
sem Sonntag imViertelfinale gegen
Südafrika antreten, ist das so etwas
wieeineSensationimUnionRugby,
derVariantemit15Akteurenaufdem
Platz. Underst recht wär eesd as,
wenn die Blüten mit einemSieg ins
Halbfinale einziehen.Nicht nur für
die japanischenFans,doch für die
vorallem.Von„Brighton2.0“spricht
das Land derGastgeber bereits in
AnlehnungandieWeltmeisterschaft
2015, als dieBraveBlossoms den
zweimaligenWeltmeister Südafrika
34:32bezwangen.
DieGeschichte,die Japans
Rugby-Auswahl dieserWeltmeister-
schaftschenkt,istlängtgeschrieben,
unabhängigvomEinzuginsViertel-

finale oder vielleicht insHalbfinale

sogar.Die Geschichte handeltvon

Trauer undFreude,Erschütterung

und Begeisterung.In Japan liegen

diese Gefühle derzeit sehr nah bei-

einander.DennnebenderEuphorie,

ausgelöst durch den sportlichenEr-

folg,sinddadieWehennachHagibis,

dem stärkstenTaifun seit mehreren

Jahrzehnten, der amverg angenen

Wochenende inTeilen des Landes

fürTodund Zerstörung gesorgt hat.

Mehrals70 Menschenstarben,mehr

als 110000 blieben tagelang ohne

Wasserversorgung.Amverg angenen

Sonnabend, alsHagibis einschlug,

kamin TokioderAlltagzumErliegen,

MillionenJapanerkonntennichtvor

dieTürgehen.Weildas Sicherheitsri-

sikofür Fansund Spieleralszuhoch

eingestuft worden war,wurden bei

der der zeit laufendenWeltmeister-

schaftauchzweiSpieleersatzlosab-

gesagt.

MitteninderTaifunsaison

So ist das Turnier,das mitten in der

japanischen Taifunsaison stattfin-

det,zueinerKontroversegeworden.

Indem nämlich das für vorigen

Sonnabend angesetzte Gruppen-

spiel zwischenSteveHansensWelt-

meisterschaftsfavoritenNeuseeland

undItalienkampflosalsUnentschie-

den gewertet wurde,schieden die

Italiener,die mit einem Überra-

schungssieggegendenamtierenden

Weltmeister insViertelfinale einge-

zogen wären, automatisch aus.Der

italienische Spieler Sergio Parisse

klagte:„Esfälltschwerzuverstehen,

warumwirnichtdieGelegenheitbe-

kommen, gegen eines der stärksten

Teams zu spielen.“ HätteNeusee-

land denSieg benötigt,vermutete

Parisse,wäredasSpielwohlnachge-

holtworden.

Einen Tagspäter jedenfalls,als

derTaifun vorüberge zogen war und

JapannochineinemhalbenAusnah-

mezustandverharrte ,durfte nach

vorhergehendenDiskussionen das

letzte Gruppenspiel derGastgeber

gegen den Turniermitfavoriten

Schottland wie geplant stattfinden.

Undesw ar diesePartie,die für die

bisher größte sportlicheSensation

des Turniers sorgte.Mit dem 28:21-

Sieg der Japaner hat das ostasiati-

sche Land alsGruppensieger erst-

mals ein WM-Viertelfinale erreicht.

Japan, vorTurnierbeginn noch fast

ein Entwicklungsland im Rugby,

zählt nachverdienten Siegen über

SchottlandundIrlandnunzurWelt-

klasse.

Dasistein KapitelderGeschichte

vonJapansRugby-Team.Einanderes

handelt davon, dass dieBraveBlos-

soms demvonder Unwetterkatast-

rophe noch traumatisierten Land

beim Blick nachvorn helfen. „Ehr-

lichgesagthabenwirdasganzeSpiel

über an denTaifun und dieMen-

schengedacht“,hatKapitänMichael

Leitch nach demSieg am verg ange-

nenSonntaggesagt.

Durchdie erheblichen Schäden

und dievage Möglichkeit, dieStim-

mung im Land aufzuheitern, habe

man sich angespornt gefühlt.Wenn

an diesemSonntag mit Südafrika

nun also einweiterer Turnierfavorit

wartet, kann die Heimmanschaft

sichsichersein,dasssoziemlichdas

ganzeLanddas Spielaufirgendeine

Weiseverfolgenwird.Nachder Welt-

meisterschaft 2015 inEngland und

demüberraschendenSiegüberSüd-

afrika interessiertsich in Japan eine

breite Öffentlichkeit fürRugby. Die

WM im eigenen Land nun markiert

den bisherigen Höhepunkt. Laut ei-

ner Umfrage einenMonat vorTur-

nierbeginn wussten 90Proz entaller

Japaner,dass diese WM stattfindet.

DieStadien sind ausverkauft, selbst

Personen, die sich eigentlich nicht

fürSportinteressieren,verfolgendas

Turnier.JapanistimRugbyrausch.

Für denSportist das einGlücks-

fall. Zwar bewirbt derWeltverband

das derzeitige Turnier als nach

OlympiaundderFußball-WMdritt-

größte Sportveranstaltung derWelt.

Doch im Wettrennen um globale

AufmerksamkeithatesjedeSportart

schwer ,sich gegen den sich schnell

ausbreitenden Fußball einigerma-

ßenzubehaupten.

BeitraggegenAlltagsrassismus

Zudemist RugbybisaufeinigeAus-

nahmenfastnurinLänderndesbri-

tischgeprägtenCommonwealthbe-

liebt. MitderWM inJapan hofft der

Weltverbandnun,dasSpielauchauf

dem gesamten asiatischen Konti-

nent populärer zu machen.Abgese-

hen vonden Erschütterungenrund

um den Taifun Hagibis und den da-

rauffolgenden Kontroversen um

Spielabsagen scheint dies bisher

auchzugelingen.

Eine transformierende Wirkung

könntedieseWMaberauchinJapan

selbst haben. Dasostas iatische

Land ,ind emkaumzweiProz entder

Einwohner einen ausländischen

Passbesitzen,hatsichbishergernals

homogeneGesellschaft verstanden

undsichschwerdamitgetan,kultu-

relleVielfaltzuakzeptierenodergar

zufördern.DieHürdenfür Immigra-

tion sind auch nach kürzlichen

Lockerungenhoch,Alltagsrassismus

gegen Ausländer ist spürbar.Schon

Menschenmiteinemausländischen

Elternteilsindhäufigstigmatisiert.

Deshal bist die der zeit überaus

beliebteRugbynationalmannschaft,

diesoerfolgreichistwiekeinejapa-

nischeAuswahlv orihr,defactoeher

eine Internationalmannschaft. 15

von31S pielernimK ader haben

mindestens ein ausländisches El-

ternteil oder wurden eingebürgert.

Undbisher beeindrucken viele der

Spieler mit ausländischenWurzeln

nichtnursportlich.

DerKapitän MichaelLeitch etwa

gibt Interviews sowohl auf seiner

MutterspracheEnglischalsauchauf

Japanisch. „Wir repräsentieren Ja-

pan“,sagtedergebürtigeNeusee län-

dernachdemSieggegenSchottland

mit noch pustendem Atem. Dies

wolle man nun mit einem neuerli-

chen Sieg gegen Südafrika diesen

Sonntagbeweisen.(mit cs.)

Für das japanische

Team in den rot-weißen

Trikots geht es bei der

Heim-WM hoch hinaus.

IMAGO IMAGES/PABLO ARIEL MORANO

WM-VIERTELFINALE

Übertragung:ProSieben

Maxx zeigt dieViertelfinals

der WM live. Am Sonnabend

England-Australien und

Neuseeland-Irland, am

SonntagWales -Frankreich

und Japan-Südafrika (je-

weils von9bis 14.30 Uhr).

Überflieger:DerWeltranglis-

tenerste Irland ist ebenso

wie Viertelfinalgegner Neu-

seeland WM-Favorit. Gegen

die Iren spricht die Nieder-

lagegegen Japan, für Neu-

seeland die Historie des Du-

ells (29:2 Siege).

Überraschung:England -

Australien, ein Duell mit

110-jähriger Geschichte,

zwei ehemaligeWeltmeister

mit großen Ambitionen. Bei

der WM 2015 siegteAustra-

lien mit 33:13 und warf Eng-

land in derVorrunderaus.

Felix Lill

ist gespannt, wieweit Japan

bei der WM nochkommt.

Blütedes

Lebens

JapansRugby-Nationalmannschaftsteht

überraschendimViertelfinalederHeim-WM.

VieletrauendemTeameineSensationzu,

dochdiegrößteLeistunghatdasTeamabseits

desSpielfeldeserbracht

VonFelix Lill,Tokio