Spektrum der Wissenschaft 8.19 93
Bauch und Nervenschmerzen ein, ebenso
auf Schmerzen bei Krebs, nach Operatio
nen und Verletzungen. Weiterhin zur
Sprache kommen das oft extrem belasten
de und schwer greifbare Fibromyalgie
Syndrom sowie das komplexe regionale
Schmerzsyndrom, bei dem meist infolge
einer Verletzung unverhältnismäßig starke
Qualen entstehen, die sich schwer behan
deln lassen. Für jedes Kapitel zeichnen
spezialisierte Fachärzte verantwortlich, die
Kinder und Erwachsende jeweils separat
betrachten. Zusätzlich berichten Patienten
von ihren Leidensgeschichten und schil
dern, was ihnen letztlich half, mit dem
Schmerz fertig zu werden.
Der letzte Teil des Werks konzentriert
sich auf die diversen Therapieformen, von
denen die medikamentöse Behandlung nur
eine ist – neben Psycho, Bewegungs
oder Kunsttherapie, Akupunktur, Achtsam
keitstraining, Heilfasten, verschiedenen
Entspannungstechniken und anderen. Das
Buch macht deutlich, dass keine Behand
lung bei allen funktioniert und ein einfa
ches »Wegdrücken« der Pein mit einem
Arzneistoff höchstens kurzfristig funktio
niert. Stattdessen, so die Autoren, müsse
jeder Patient ganzheitlich betrachtet wer
den und seinen eigenen Weg finden, mit
dem Schmerz umzugehen. Dazu gehörten
oft vor allem Verhaltensänderungen, und
häufig müssten die Betroffenen viel aus
probieren, bis sie einen für sich passenden
Ansatz finden. Im Zusammenhang mit
Schmerzmitteln behandeln die Autoren
auch häufig tabuisierte Probleme wie
Medikamentenabhängigkeit und miss
brauch sowie medikamenteninduzierten
Schmerz. Weiterhin stellen sie verschiede
ne Anlaufstellen für Schmerzpatienten vor.
Das Buch besticht mit hoher Informa
tionsdichte und übersichtlicher, anspre
chender Gestaltung einschließlich farbig
hinterlegten Textkästen und mehrfarbigen
Grafiken. Die Patientenberichte können
Betroffenen Mut machen. Am Ende bleibt
die Erkenntnis, dass es in der Medizin nicht
unbedingt immer darum gehen kann,
Schmerzfreiheit zu erreichen, sondern das
oberste Ziel lauten sollte, den Patienten
mehr Lebensqualität zu bieten. Und dort
hin führen viele Wege, wie der Band
aufzeigt.
Die Rezensentin Larissa Tetsch ist promovierte
Molekularbiologin und Wissenschaftsautorin bei
München.
Chefredakteur: Prof. Dr. phil. Dipl.Phys. Carsten Könneker M. A. (v.i.S.d.P.)
Redaktionsleiter: Dr. Hartwig Hanser
Redaktion: Mike Beckers (stellv. Re daktionsleiter), Manon Bischoff, Robert Gast,
Dr. Andreas Jahn, Dr. Verena Leusch (Volontärin), Dr. KlausDieter Linsmeier
(Koordinator Archäologie Geschichte), Dr. Frank Schubert, Verena Tang;
EMail: [email protected]
Freie Mitarbeit: Dr. Gerd Trageser
Art Direction: Karsten Kramarczik
Layout: Oliver Gabriel, Anke Heinzelmann, Claus Schäfer, Natalie Schäfer
Schlussredaktion: Christina Meyberg (Ltg.), Sigrid Spies, Katharina Werle
Bildredaktion: Alice Krüßmann (Ltg.), Anke Lingg, Gabriela Rabe
Redaktionsassistenz: Andrea Roth
Assistenz des Chefredakteurs: Lena Baunacke
Verlag: Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH, Postfach 10 48 40,
69038 Heidelberg, Hausanschrift: Tiergartenstraße 15–17, 69121 Heidelberg,
Tel.: 06221 9126600, Fax: 06221 9126751, Amtsgericht Mannheim, HRB 338114
Geschäftsleitung: Markus Bossle
Herstellung: Natalie Schäfer
Marketing: Annette Baumbusch (Ltg.), Tel.: 06221 9126741,
EMail: [email protected]
Einzelverkauf: Anke Walter (Ltg.), Tel.: 06221 9126 744
Übersetzer: An diesem Heft wirkten mit: Dr. Markus Fischer, Dr. Claudia Hecker,
Susanne LippsBreda, Dr. Sebastian Vogel.
Leser- und Bestellservice: Helga Emmerich, Sabine Häusser, Ilona Keith,
Tel. 06221 9126743, EMail: [email protected]
Vertrieb und Abonnementverwaltung: Spektrum der Wissenschaft
Verlags gesellschaft mbH, c/o ZENIT Pressevertrieb GmbH, Postfach 81 06 80,
70523 Stuttgart, Tel.: 0711 7252192, Fax: 0711 7252366,
EMail: spektrum@zenitpresse.de, Vertretungsberechtigter: Uwe Bronn
Bezugspreise: Einzelheft € 8,90 (D/A/L), CHF 14,–; im Abonnement
(12 Ausgaben inkl. Versandkosten Inland) € 93,–; für Schüler und Studenten
gegen Nachweis € 72,–. PDFAbonnement € 63,–, ermäßigt € 48,–.
Zahlung sofort nach Rechnungserhalt. Konto: Postbank Stuttgart,
IBAN: DE52 6001 0070 0022 7067 08, BIC: PBNKDEFF
Die Mitglieder von ABSOLVENTUM MANNHEIM e. V., des Verbands Biologie,
Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland (VBio) und von Mensa e. V.
erhalten Spektrum der Wissenschaft zum Vorzugspreis.
Anzeigen: Karin Schmidt, Markus Bossle, EMail: [email protected],
Tel.: 06221 9126 741
Eine Anzeigenbuchung ist auch über iq media marketing gmbH möglich.
Ansprechpartnerin: Anja Väterlein, EMail: [email protected]
Druckunterlagen an: Natalie Schäfer, EMail: [email protected]
Anzeigenpreise: Gültig ist die Preisliste Nr. 40 vom 1. 1. 2019.
Gesamtherstellung: L. N. Schaffrath Druckmedien GmbH & Co. KG, Markt
weg 42–50, 47608 Geldern
Sämtliche Nutzungsrechte an dem vorliegenden Werk liegen bei der Spektrum der
Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH. Jegliche Nutzung des Werks, insbeson
dere die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder öffentliche
Zugänglichmachung, ist ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Verlags
unzulässig. Jegliche unautorisierte Nutzung des Werks ohne die Quellenangabe in
der nachste henden Form berechtigt den Verlag zum Schadensersatz gegen den
oder die jeweiligen Nutzer. Bei jeder autorisierten (oder gesetzlich gestatteten)
Nutzung des Werks ist die folgende Quellenangabe an branchenüblicher Stelle
vorzunehmen: © 2019 (Autor), Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft
mbH, Heidelberg.
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Bücher übernimmt die
Redaktion keine Haftung; sie behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Auslassungen in
Zitaten werden generell nicht kenntlich gemacht.
ISSN 0170 2971SCIENTIFIC AMERICAN
1 New York Plaza, Suite 4500, New York, NY 10004 1562
Editor in Chief: Mariette DiChristina, President: Dean Sanderson, Executive Vice
President: Michael FlorekErhältlich im Zeitschriften
und Bahnhofsbuchhandel
und beim Pressefachhändler
mit diesem Zeichen.Spektrum der Wissenschaft 8.19 93