43
Die Top-Rezepte der Woche
Quinoa-Gemüse-
Pilaw (vegan)
Meistgeklickt von den wirkochen.at-Usern
Leser
KÜCHE
Landtman
n’s
Jaus
en
st at
ion,
St
oc
kfood,
beig
es
tell
t
Zubereitung
- Knoblauch abziehen und
in feine Scheiben schneiden.
Lauch waschen, putzen und in
feine Ringe schneiden. Papri-
ka waschen, putzen und in
mundgerechte Stücke schnei-
den. Zucchini in Scheiben
schneiden. Spinat waschen
und trocken schütteln.
- Quinoa in einem Sieb
gründlich waschen, abtropfen
lassen. Öl in einen heißen Topf
geben. Quinoa mit Knoblauch
hineingeben und unter Rühren
anbraten. Mit Koriander,
Kreuzkümmel und Nelken be-
streuen, untermischen und
kurz mitbraten. Dann die
Suppe angießen, das Gemüse
und die Rosinen untermischen
und bei kleinster Hitze unter
gelegentlichem Rühren ca. 20
Minuten ausquellen lassen. - Anschließend mit Zitro-
nensaft, Salz und Cayennepfef-
fer abschmecken und servieren.
VOTEN SIE FÜR IHR LIEBLINGSREZEPT! Die beliebtesten
Rezepte der Woche und die schönsten Instagram-Bilder
stellen wir Ihnen an dieser Stelle noch einmal im Heft vor.
Alle Rezepte auf WIRKOCHEN.at
Ihre Lieblings-
Rezepte
von wirkochen.at
Sommersalat mit
Radieschen und
Kirschen
Zutaten für 4 Portionen
20 0 g Wasserkresse
1 Hand voll Rote-Rüben-Sprossen
1 Handvoll Kerbel
8 Radieschen, 2 Karotten
8– 12 Kirschen
100 g Saubohnen, geschält
4 EL Olivenöl, 1 TL Dijonsenf
2 EL Zitronensaft
2 EL weißer Balsamico
1 TL flüssiger Honig
1 EL frisch gehackte Petersilie
Salz, Pfeffer
120 g Ricotta
Zubereitung
Die Kresse, die Sprossen und den
Kerbel a bbrausen, a lles gut ab-
tropfen lassen. Die Radieschen wa-
schen, putzen und in feine Schei-
ben schneiden oder hobeln. Die Ka-
rotten schälen und längs in feine
Scheiben schneiden oder hobeln.
Die Kirschen waschen und nach Be-
lieben entsteinen. Die Saubohnen
in kochendem Salzwasser 2– 3
Minuten blanchieren, abschrecken
und nach Belieben die Häutchen
entfernen. Für das Dressing das Öl
mit dem Senf, Zitronensaft, 2 EL
Balsamico, Honig, Petersilie, Salz
und Pfeffer verrühren und ab-
schmecken. Alle vorbereiteten
Salatzutaten in einer Schüssel ver-
mengen und den Ricotta darüber
bröckeln. Mit dem Dressing beträu-
felt servieren.
t t
Zutaten
1–2 Knoblauchzehen
1 kleine Stange Lauch
3 Paprikaschoten
1 Zucchini
1 Handvoll Blattspinat
300 g Quinoa, 2–3 EL Olivenöl
½ TL gemahlener Koriander
½ TL gemahlener Kreuzkümmel
1 Prise gemahlene Nelken
ca. 1 1 / 5 Gemüsesuppe
2 EL Rosinen
1–2 EL Zitronensaft
Salz, Cayennepfeffer
NEKTARINEN-TARTE
Rezept auf wirkochen.at
Mein
Lieblings-
Lokal
Leserin
Denise
Brezovich
Warum ist die bunte Landt-
mann’s Jausenstation Ihre
liebste kulinarische Adresse?
DENISE BREZOVICH: Weil
Kinder sehr willkommen
sind und das Service
gleichzeitig freundlich, ge-
duldig und zuvorkommend
ist. Man sitzt wunderschön
und das Essen ist beson-
ders köstlich, egal ob Früh-
stück, Mittagessen oder
zur Kuchenjause.
Was bestellen Sie dort am
liebsten?
BREZOVICH: Eierspeise
mit Tomaten und Schafs-
käse, danach Milchreis
mit Zimt.
Was macht die Atmosphäre
der Jausenstation aus?
BREZOVICH: Bei schönem
Wetter kommt im Schön-
brunner Schlossgarten mit
dem wunderschönen Blick
ins Grüne sofort Urlaubs-
stimmung auf.
Landtmann’s Jausenstation
Schloss Schönbrunn, Schön-
brunner Schloßstraße, 1130
Wien, http://www.landtmann-
jausenstation.at
Die Mitgründerin von
Tunibelle (www.tunibelle.
at) verrät, wo sie in Wien am
liebsten einkehrt.
Werden Sie zum Gast-
Redakteur und schicken
Sie uns Ihr Lieblingslokal an
[email protected]