The travelers dismount and walk
their horses over steep mountain
passes, often in howling wind
and through blinding snow.The travelers dismount and walk
their horses over steep mountain
passes, often in howling wind
and through blinding snow.He travels on horseback
with an entourage of about
a hundred, protected by
up to 400 soldiers.He travels on horseback
with an entourage of about
a hundred, protected by
up to 400 soldiers.Accompanied by his closest
family, advisers, and guards,
the Dalai Lama ferries across
the Lhasa River to escape.Accompanied by his closest
family, advisers, and guards,
the Dalai Lama ferries across
the Lhasa River to escape.The Dalai Lama prepares to evacuate
after the Chinese fire mortars near
his residence. In the days following
his departure, thousands of Tibetan
protesters are killed.Exhausted and suffering from
dysentery, th e Dalai Lama leaves
Tibet on the b ack of a dzo (a
cross betweena cow and a yak).Exhausted and suffering from
dysentery, th e Dalai Lama leaves
Tibet on the b ack of a dzo (a
cross betweena cow and a yak).After nine years of Chinese occupation,
Lhasa—the capital of Tibet—is in revolt. Inflamed by rumors
that the Chinese People’s Liberation Army plans to abduct
their spiritual and political leader, the Dalai Lama, thousands
of Tibetans form a human barricade around his summer pal-
ace. The 23-year-old leader consults an oracle, who urges him
to leave that night. Disguised as an ordinary soldier, he flees.After nine years of Chinese occupation,
Lhasa—the capital of Tibet—is in revolt. Inflamed by rumors
that the Chinese People’s Liberation Army plans to abduct
their spiritual and political leader, the Dalai Lama, thousands
of Tibetans form a human barricade around his summer pal-
ace. The 23-year-old leader consults an oracle, who urges him
to leave that night. Disguised as an ordinary soldier, he flees.LumlaMangmangLhasa
Kyishong
ChedesholChudogyangChonggye LhuntseJorraTsona3658 mYarlungTsangpoKyi^ Chu(Lhasa)(Brahmaputra)- MÄRZ
1959
18. MÄRZ 22. MÄRZ 24. MÄRZ 26. MÄRZ 28. MÄRZ
Lhasa
KyishongChe La
4694 mLung La
5060 m3658 mChonggyeYarto Tra La
5038 m Shobo La
5118 mKarpo La
5200 mLagor La
5072 mLhuntse JorraChudogyangTIBET
LHOKAC H I N AC H I N A
B H U T A NB H U T A N
Riwo DechenChengyeGorsam ChortenRa MeKhartengTeulheyDungphu ChokorRamagang-Fähre
Che La
Lung LaYarto Tra La Shobo LaKarpo LaLagor LaIn seinen Memoiren be-
schrieb der Dalai Lama die
Flucht nach Süden durch
die von tibetischen Gueril-
las kontrollierten Berge:
Er habe von den „unsicht-
baren“ Helfern gewusst,
„deren Aufgabe es war,
uns zu beschützen“.Er beschrieb die Panik der
Reisenden, als über ihnen
einen Flugzeug hinweg-
flog, und dass jeder Rast-
platz oder jedes Lager, das
er und seine Begleiter
wählen, „wohl bombardiert
oder belagert werden
würde“. Aber Berichte über chinesi-
sche Truppenbewegungen
zerschlugen seine Hoffnung
auf die Bildung einer Regie-
rung in einem anderen Teil
Tibets. „Egal wo im Gebirge
wir haltmachen wollten, die
Chinesen könnten uns je-
derzeit aufstöbern.“Erinnerungen
an die Reise
„Geh! Noch heute!“
- MÄRZ 1959: Nach neun Jahren chinesischer Besatzung ist
Lhasa, die Hauptstadt von Tibet, in Aufruhr. Angestachelt
von Gerüchten, die chinesische Volksbefreiungsarmee plane
den Dalai Lama zu entführen, bilden Tausende Tibeter eine
menschliche Barrikade um den Sommerpalast. Der 23-Jährige
befragt ein Orakel, das ihn drängt, noch am selben Abend
fortzugehen. Er flüchtet als einfacher Soldat verkleidet.
Als Chinesen nah seiner Residenz
Mörsergranaten abfeuern, flieht
der Dalai Lama. In den Tagen da-
nach werden Tausende tibetische
Demonstranten getötet.In Begleitung von engsten Fami-
lienmitgliedern, Beratern und
Leibwächtern setzt der Dalai
Lama über den Lhasa-Fluss über.Bei Schneestürmen und heulen-
dem Wind steigen die Reisenden
ab, um ihre Pferde zu Fuß über die
steilen Gebirgspässe zu führen.Erschöpft und unter Durchfall lei-
dend verlässt der Dalai Lama Tibet
auf dem Rücken eines Dzomo
(Kreuzung aus Rind und Yak).Mit einem Gefolge von etwa
100 Personen reitet er zu
Pferd unter dem Schutz von
bis zu 400 Soldaten.140 NATIONAL GEOGRAPHIC