Harte Fronten in der Tanker-

krise: Im Streit mit dem Iran

um festgesetzte Öltanker

lehnt London laut des briti-

schen Außenministers Domi-

nic Raabeinen Austausch ab.

Dabei geht es um einen vom

Iran festgesetzten britischen

Öltanker und einen in Gibral-

tar festgehaltenen Super-

tanker mit iranischem Erdöl.

„Es gibt keine Gegenleistung“,

sagte Raab am Montag dem

Sender BBC. Irans Präsident

Hassan Ruhani hatte zuvor

den Austausch der beiden

Schiffe vorgeschlagen.

Kein Tankertausch

mit dem Iran

DIE WELIE WELIE WELTKOMPAKTTKOMPAKT DIENSTAG,30.JULI2019 POLITIK 9

vor dem Gelände sofort ihr Kopf-

tuch ab.“

Kimiya* bestätigt diese Ein-

schätzung, die Kleiderordnung

der Frauen auf den Straßen sei

üüüber die vergangenen Jahre vielber die vergangenen Jahre viel

lockerer geworden. Die 34-Jährige

lehrt Englisch an privaten Schulen

in Teheran. Die Zahl derjenigen,

die ihr Kopftuch für eine Weile auf

der Schulter lassen, habe stark zu-

genommen, das sei in der Öffent-

lichkeit deutlich zu sehen – trotz

des zunehmenden Drucks.

Aber auch die Ermahnungen

aus dem Kreis der Familie kennt

Kimiya. Die neue Härte habe zum

Beispiel dazu geführt, dass ihr

Schwiegervater sie nun darum

bitte, in seinem Auto die Regeln

zu beachten: „Er ist über 70 und

für ihn ist es ja schwierig, sich

häufig mit der Polizei auseinan-

derzusetzen.“

Besonders ins Visier der Religi-

onswächter geraten sind die mo-

dernen Cafés und Restaurants in

Teheran. Bislang galten sie als Re-

fffugien der jüngeren Generatio-ugien der jüngeren Generatio-

nen, doch nun sind die Inhaber

verpflichtet, Überwachungskame-

ras zu installieren und die Auf-

nahmen den Behörden zugänglich

zu machen. Wenn sich die weibli-

chen Gäste nicht an den Dressco-

de halten, droht die Schließung.

Das hat dazu geführt, dass viele

Besitzer die Rolle der Sittenpoli-

zei übernommen haben.

Anfang Juli postete eine Use-

rin auf Twitter ein Foto von ei-

nem Zettel, auf dem steht: „Liebe

Kundin, damit dieses Café offen

bleibt, beachten Sie bitte die Hid-

schab-Regeln.“ Aus Protest habe

sie daraufhin ihr Kopftuch auf die

Schulter fallen lassen, schrieb die

Userin dazu. Der Tweet fand eine

enorme Verbreitung, darunter

wurde dazu aufgerufen, solche

Geschäfte, deren Besitzer sich in

private Dinge der Frauen ein-

mischten, zu boykottieren.

Marzieh*, eine 28-jährige So-

ziologiestudentin in Teheran, er-

zählt: „Heute war ich in einem

Café und hatte kein Kopftuch

auf. Die Kellnerin kam auf mich

zu und hat mich höflich und so-

gar beschämt darum gebeten,

mein Kopftuch richtig zu tragen,

sonst würde die Polizei das Café

schließen.“

Sie sei der Aufforderung ge-

folgt, weil sie müde und die Kell-

nerin sehr höflich gewesen sei.

Aber eigentlich müsse man sofort

gehen und nie wiederkommen:

„Die Besitzer sollen spüren, dass

sie ihre Besucher und Besuche-

rinnen verlieren, wenn sie zum

Handlanger der Macht werden.“

Marziehs Kampf gegen den

Kopftuchzwang beschränkt sich

nicht auf Cafés. Ihre männlichen

Freunde hätten ihr geraten, das

Kopftuch dort, wo es keine Poli-

zei gibt, wegzulassen. „Ich habe

oft an diese Idee gedacht und

mich schließlich getraut, das zu

machen“, sagt Marzieh. „Inzwi-

schen lasse ich mein Kopftuch

auf den Schultern, wenn es keine

direkte Kontrolle gibt.“

Das Regime habe vermutlich

gespürt, dass große Teile der Be-

völkerung den Kopftuchzwang

ablehnten, und deshalb die Kon-

trolle verschärft. Ein Resultat sei,

dass viele, die die strengen Sit-

tenregeln eigentlich nicht unter-

stützten, auf einmal im Sinne des

Regimes argumentierten, zum

Beispiel in Bezug auf die Café-

und Restaurantbesitzer und de-

ren Angestellte: Frauen dürften

den Beruf der anderen nicht für

ihre persönliche Freiheit opfern.

Also werde die Freiheit auf

einmal zur Bedrohung für die

einfachen Leute verdreht, kriti-

siert Marzieh. „Ich finde es sehr

gefährlich, dass die Islamische

Republik versucht, die Menschen

gegeneinander aufzustacheln.“

Die Studentin Malihe* sieht

hingegen in denjenigen, deren

Jobs möglicherweise bedroht

sind, keine Opfer, sondern Täter.

„Ich finde, diejenigen, die gegen

die Freiheit der Frauen vorgehen,

sind Teil des Staates.“ Ihr passie-

re es häufig, dass sie als „Schlam-

pe“ bezeichnet oder von Frauen

mit Tschador verfolgt werde,

wenn sie ohne Kopftuch auf der

Straße sei, erzählt die 21-Jährige.

„Sie beschimpfen mich und ru-

fen manchmal sogar die Polizei

an. Einmal hat eine Frau der Poli-

zei gesagt, ein Mädchen laufe

‚nackt‘ auf der Straße herum –

dabei hatte ich nur mein Kopf-

tuch runterrutschen lassen.“

Die Motivation dahinter sei die

Suche nach dem eigenen Vorteil,

der Versuch, sich auf die ver-

meintlich sichere Seite zu stel-

len, glaubt Malihe: „Ich kann

nicht glauben, dass diese Leute

aus voller Überzeugung so han-

deln, ohne davon zu profitieren.“

Cafés und Restaurants bei Gäs-

ten ohne Hidschab zu schließen,

hält sie für eine leere Drohung:

„Die Besitzer, die mitmachen,

sind nicht unschuldig, sondern

ein Teil dieser Unterdrückung.“

Faride*, eine Frauenrechtsakti-

vistin, die im vergangenen Jahr

festgenommen wurde und einige

Monate in Haft war, sieht die ak-

tuelle Entwicklung positiv. Für

sie sind die neuen Maßnahmen

der Staatsanwaltschaft ein klares

Zeichen für das Versagen des

Staates, die Frauen zu kontrollie-

ren. Mittelfristig, glaubt Faride,

werden die Frauen diese Maß-

nahmen ignorieren und weiter

ihren eigenen Weg gehen.

*Zum Schutz der Person wurde

der Name geändert. Der volle Name

PICTURE ALLIANCE/ NEWSCOM liegt der Redaktion vor.

/ MARYAM RAHMANIAN

,,

Das Neue ist,

dass der Druck

auf Frauen nun

zum Teil von

Freunden und

VVVerwandtenerwandten

kommt, die selbst

vom Tragen des

Hidschab nicht

üüüberzeugt sind,berzeugt sind,

aaaber keinen Ärgerber keinen Ärger

bekommen

wollen

Eine Iranerin,

die in Berlin studiert

gesetzt worden war. Die Gesprä-

che über eine solche Mission

laufen noch. Großbritannien hat

zudem ein zweites Kriegsschiff

in die Straße von Hormus ge-

schickt. Das Verteidigungsmi-

nisterium in London teilte mit,

dass die „Duncan“ für die Si-

cherheit britischer Handels-

schiffe in der Straße von Hor-

mus sorgen werde. Schon am

Donnerstag hatte Großbritan-

nien seine Marine angewiesen,

britische Handelsschiffe zu es-

kortieren. Bereits vor Ort ist die

Fregatte „Montrose“.

VVVerteidigungsministerin An-

negret Kramp-Karrenbauer

(CDU) hatte eine Beteiligung

der Bundeswehr an einer euro-

päischen Schutzmission nicht

grundsätzlich ausgeschlossen.

Der CDU-Außenpolitiker Jürgen

Hardt plädierte zudem für eine

deutsche Beteiligung an einer

europäischen Militärmission.

Sollte ein Marineeinsatz tatsäch-

lich einen Beitrag zur Lösung

des Problems leisten können,

könne „Deutschland nicht ein-

fffach sagen, wir machen nichtach sagen, wir machen nicht

mit, wenn andere Länder ihre

Schiffe entsenden“, betonte der

außenpolitische Sprecher der

Unionsfraktion im ZDF. Die Uni-

on warte nun auf einen Vor-

schlag von Bundesaußenminis-

ter Heiko Maas (SPD).

Das Auswärtige Amt hingegen

äußerte sich zu der Frage sehr

zurückhaltend. Wichtig sei, eine

eigene Einschätzung der Lage zu

bekommen und zu beurteilen, ob

es in der Straße von Hormus zu

VVVerstößen gegen internationaleerstößen gegen internationale

Regeln komme, sagte Hardt. Der

AAAufklärungseinsatz könnte überufklärungseinsatz könnte über

Satellit, aus der Luft oder mit

Schiffen erfolgen. Deutsche

Schiffe könnten „vielleicht eines

Tages in Ergänzung oder als Er-

satz für ein anderes EU-Schiff“

entsandt werden.

AAAuch der außenpolitischeuch der außenpolitische

Sprecher der Grünen-Bundes-

tagsfraktion, Omid Nouripour,

hält eine deutsche Beteiligung

an einer Schutzmission für

denkbar. Angesichts der Span-

nungen in der Region könne ein

Einsatz der Bundeswehr zur

„Deeskalation beitragen“, sagte

Nouripour der „Passauer Neuen

Presse“. Notwendig sei „eine be-

sonnene Reaktion auf die irani-

sche Provokation“, um eine

Überreaktion zwischen dem

Iran und den USA zu verhindern.

Wichtig seien aber die Rahmen-

bedingungen. Das Bundesverfas-

sungsgericht mache eindeutige

VVVorgaben für Auslandseinsätze –orgaben für Auslandseinsätze –

dazu gehöre ein Einsatz im Rah-

men eines Systems kollektiver

Sicherheit wie etwa der Europäi-

schen Union.

Golf

РЕЛ

ИЗ

ПО

ДГО

regatte „Montrose“.

О

regatte „Montrose“.

ОVV

regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.ТТОВВ

regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.ИИЛ

ortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieortieren. Bereits vor Ort ist dieЛААГРР

ritische Handelsschiffe zu es-ritische Handelsschiffe zu es-УУ

ortieren. Bereits vor Ort ist die

У

ortieren. Bereits vor Ort ist die

ritische Handelsschiffe zu es-ritische Handelsschiffe zu es-ritische Handelsschiffe zu es-ritische Handelsschiffe zu es-ritische Handelsschiffe zu es-ritische Handelsschiffe zu es-ПППАА

"What's

regatte „Montrose“.

"What's

regatte „Montrose“.

"What's "What's "What's "What's VVVVVVVVVVerteidigungsministerin An-erteidigungsministerin An-

egret Kramp-Karrenbauer

"What's

egret Kramp-Karrenbauer

regatte „Montrose“.regatte „Montrose“.News" News"

VK.COM/WSNWS

regatte „Montrose“.

VK.COM/WSNWS

regatte „Montrose“.

V

VK.COM/WSNWS

Verteidigungsministerin An-

VK.COM/WSNWS

Verteidigungsministerin An-

VK.COM/WSNWS

VVVV

VK.COM/WSNWS

VVVV

VK.COM/WSNWS

V

nnegret Kramp-Karrenbaueregret Kramp-KarrenbauerVK.COM/WSNWSVK.COM/WSNWS