Die Welt am Sonntag - 21.07.2019

WAMS_DirWAMS_DirWAMS_Dir/WAMS/WAMS/WAMS/WAMS/WSBE-VP1/WSBE-VP1

21.07.1921.07.1921.07.19/1/1/1/1/Stil5/Stil5SMUELL11 5% 25% 50% 75% 95%

Abgezeichnet von:

Artdirector

Abgezeichnet von:

Textchef

Abgezeichnet von:

Chefredaktion

Abgezeichnet von:

Chef vom Dienst

61

21.07.1921. JULI 2019WSBE-VP1

• ZEIT:----ZEIT:BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -ZEIT:-BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -ZEIT:-BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ---ZEIT:---BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE:
  BELICHTER: BELICHTER: FARBE:BELICHTER:

2 1.JULI2019 WELT AM SONNTAG NR.29 STIL 61

D

iverse Tätowierun-

gen sind unter der

Sommerstrickjacke

verborgen, ein paar

Piercinglöcher im

Gesicht zeugen von

gesunder Experi-

mentierfreude, und die Sonne auf der

Zeichnung der Tochter grinst pech-

schwarz. Erster Eindruck: Die makellos

zugewandte sowie erstklassig frisierte

Melanie dal Canton ist nicht die typi-

sche Kosmetikfachverkäuferin, wie man

sie aus den Erdgeschossen der Kauf-

häuser kennt.

Eher das Gegenteil: Sie hat Politolo-

gie studiert (in ihrer Diplomarbeit ging

es um ein Alternativprojekt zum Berli-

ner Stadtschloss), dann im Concept

Store Andreas Murkudis gearbeitet, in-

teressiert sich vollkommen unspinnert

für Alchemie und Homöopathie – und

sie ist eine gewandte Geschäftsfrau, die

für einen grundlegenden Wandel steht,

die der gewaltige Beautymarkt erlebt.

VVVor sieben Jahren eröffnete sie ihrenor sieben Jahren eröffnete sie ihren

Laden MDC in Prenzlauer Berg. Seit

April betreibt sie im „Bayerischen

Hof“, dem sprichwörtlichen Luxusho-

tel in München, einen Laden der ehe-

maligen florentinischen Klosterapothe-

ke Santa Maria Novella, deren Produk-

te passgenau für die Sehnsucht nach

Tradition, Naturverbundenheit und

Entschleunigung stehen, die auch die

Beautywelt ergriffen hat.

In ihrem eigenen Laden – auf über-

schaubarem Raum, aber zwei Ebenen

und mit zwei dramatischen neogoti-

schen Eingangsfenstern – verkauft sie

Duftkerzen von Astier de Villatte, Anti-

Pickel-Schwefelpaste von Malin+Goetz,

die Produkte der Beauty-Spa-Betreibe-

rin Susanne Kaufmann oder von Aesop.

Letztere stammen aus Australien und

sind maßgeblich dafür verantwortlich,

dass heute jedes zweite Beautyprodukt

aussieht wie aus einem Chemielabor, al-

so retromodern, braune Flaschen mit

wortreicher Inhaltsangabe.

„Es sind Produkte mit Passion und

Vision“, sagt dal Canton. Was sie damit

meint: Sie sind nicht aus Marktfor-

schung und Erfolgsformeln zusammen-

gerührt, sondern entstehen aus der

Überzeugung, dass auch Kosmetik eine

Kunstform oder zumindest ein ernst-

haft betriebenes Handwerk sein kann.

Frederic Malle etwa, Neffe des französi-

schen Filmregisseurs, lädt für seine

Marke renommierte Parfümeure ein,

Düfte zu komponieren. Die Ergebnisse

sind dann vielleicht nicht eingängig ge-

nug für den Parfümsupermarkt, außer-

dem viel zu teuer. Aber aber sie haben

Charakter und Witz. „Musc Ravageur“

von Maurice Roucel schockierte 2001

die Parfümwelt, nur um heute, so Eigen-

werbung, als „die Sixtinische Kapelle

der orientalischen Ambra-Tradition“

anerkannt zu werden. Verpackt sind

diese Kreationen dann in schwarzen

Kartons mit serifenloser Schrift. Der-

zeit arbeitet Dal Canton an ihrem ers-

ten eigenen Duft, den sie mit der re-

nommierten „Nase“ Geza Schön entwi-

ckelt. So viel ist schon klar: Es wird ein

bisschen esoterisch und sehr modern.

Daneben sehen die Produkte von

Santa Maria Novella hoffnungslos alt-

modisch aus. In schnörkeligen Papier-

kartons verpackt, mit teils kauzigen

Funktionsbezeichnungen: Massageker-

ze, Hunde- und Katzendeodorant mit

Moschusaroma, diverse Körperpuder.

Die Marke betreibt 74 Geschäfte auf der

ganzen Welt, das Stammhaus in Florenz

liegt fast direkt neben der gleichnami-

gen Kirche mit der mitreißend schönen

Fassade aus dunkelgrünem und weißem

Marmor. In dem Geschäft reiht sich

Saal an Saal, es herrscht feierliches Ge-

dränge wie in einer berühmten Kirche.

„Als ich meinen Laden eröffnete, gab

es Santa Maria Novella nur bei Manu-

factum“, sagt dal Canton. Sie schrieb

mehrere Briefe an den Eigentümer Eu-

genio Alphandery, bis sie zum Bewer-

bungsgespräch nach Florenz eingeladen

wurde: „Drei Tage lang musste ich mich

erklären. Die prüften mich auf Stein

und Nieren.“ Was sie an der Marke

mochte: „Sie produzieren nachhaltig,

sie züchten viele Bestandteile in den ei-

genen Gärten. Sie arbeiten etwa mit

dem teuren Extrakt der Iriswurzel, das

bei anderen Marken synthetisch nach-

gebaut wird.“ Dann musste sie länger

warten, bis sie in ihrem Schönheitssa-

lon auch die Behandlungen der Marke

anbieten durfte. Ihre Kunden suchten

hier keine Blitzverjüngung, sondern:

„wohlfühlen, fallen lassen, abschalten,

Auszeit nehmen“. Ihre sanfte Tour

kommt an: Für München war dal Can-

ton die Wunschpartnerin der Italiener.

„Da kommen ältere Damen rein und

sagen, dass sie sich die Produkte seit

Jahrzehnten aus Italien mitbringen“,

schildert die Unternehmerin die Reak-

tionen. Das Beste jedoch sei: Der Laden

sehe aus, als sei er schon immer da ge-

wesen. Es ist ein Sprung von der ku-

scheligen Beauty-Boutique in Prenzlau-

er Berg in den „Bayerischen Hof“, quasi

in eines der Epizentren der Münchner

Wohlstandsgesellschaft. Er steht auch

für die Neubewertung von früher eher

belächelten Sehnsüchten. „Ich habe ein

Faible für Alchemie, alte Kirchen und

Überlieferungen“, sagt dal Canton. Und

erzählt von Katharina von Medici, die

sich vor ihrem Umzug nach Frankreich

von den Dominikanermönchen einen

Duft komponieren ließ. Und von dem

Rosenwasser, mit dem man die Ge-

sichtshaut energetisieren, dass man

aber auch ins Trinkwasser träufeln

kann. „Das hat man wegen seiner desin-

fizierenden Wirkung getrunken“, sagt

sie. Und ihre Überzeugung steckt an.

DEBORAH MITTELSTAEDT; PR

Die Politologin Melanie dal Canton betreibt

Kosmetikläden der neuen Generation. Nun

aber hat sie die Traditionsmarke Santa

Maria Novella von Florenz nach München

geholt. Warum das kein Widerspruch ist

Hoffnungslos altmodisch und deswegen genau richtig

VONADRIANO SACK

Die Farmacia di Santa Maria Novel-

la in Florenz ist die älteste Apotheke

Europas. Sie wurde von den Mön-

chen des Dominikanerordens 1221

neben der gleichnamigen Basilika

gegründet. Seit 1612 werden hier

pharmazeutische und kosmetische

Produkte, Seifen und Düfte ent-

wickelt und gefertigt. Die Marke

gehört heute dem italienischen

Geschäftsmann Eugenio Alphande-

ry,es gibt weltweit 74 Filialen. Die

erste in Deutschland befindet sich

direkt neben dem Eingang des Ho-

tels „Bayrischer Hof“ in München

(siehe Foto). Produkte aus Klöstern

wurden durch Manufactum populär

gemacht, in der Reihe „Gutes aus

Klöstern“ gibt es so unterschiedliche

Dinge wie die „Hausglocke modern“

nach einem Entwurf von Pater

Abraham in der Abtei Königsmüns-

ter (1950 Euro) oder das Refektori-

umsgeschirrder Abtei Maria Laach

(kleiner Bierkrug für 24 Euro).

Historisch betrachtet, ist der erste

Bestseller mit klösterlichem Hinter-

grund vermutlich das Elixier „Klos-

terfrau Melissengeist“, das die ge-

schäftstüchtige Nonne Maria Cle-

mentine Martin 1826 in Köln auf den

Markt brachte.

Klöster und Lifestyle: eine

erfolgreiche Kombination

ANZEIGE

Für Buchungen

wählen Sie:

http://www.imaginecruising.de

Benutzen Sie diesen

Code, um Ihre Reise

online zu finden

040-82210675

Unsere vollständigen Geschäftsbedingungen fi nden Sie unter

http://www.imaginecruising.de. Die Preise gelten pro Person, basierend auf zwei

Erwachsenen, die sich eine Innenkabine, Außenkabine, Balkon

oder Suite teilen. Imagine Cruising ist vollständig ABTA- und ATOL-

gebunden. Die Preise sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt und können

sich jederzeit ändern. *Regionale Abfl üge verfügbar.

KREUZFAHRT CODE

REP2227

Montags bis Sonntags: 9 Uhr -17 Uhr

Luxuriöse Cunard Kreuzfahrt auf dem Indischen

Ozean an Bord der Queen Mary 2

Inklusive einer unvergesslichen Fahrt im Blue Train von Pretoria nach Kapstadt

Dauer: 25 Nächte

Abfl ug: 17. Januar 2021

Alle Flüge, Steuern

und Transfers

inklusive

Safari-Tour

durch den

Pilanesberg

National Park

Kapstadt

Blue Train

Safari-Tour

Blue Train

Genießen Sie die atemberaubende Schönheit Afrikas

hautnah. Besuchen Sie die monumentalen Schätze

dieses einzigartigen Kontinents und erleben Sie

unvergessliche Abenteuer auf Ihrer Reise, die Sie von

Südafrika, über den Pazifik, nach Australien führt.

Ihre Reise beginnt in Sun City, Pilanesberg. Hier

verbringen Sie drei Nächte im „Palace of the Lost City“,

inmitten unberührter Natur und erleben eine Safari

durch die afrikanische Savanne. Anschließend werden

Sie nach Pretoria gebracht, von wo aus Sie den

berühmten Blue Train betreten und, vorbei an der

unvergleichlichen, wunderschönen Szenerie Afrikas,

weiter nach Kapstadt fahren. Hier angekommen,

verbringen Sie zwei Nächte im Hotel und haben somit

Zeit, Kapstadt und all die örtlichen Sehenswürdigkeiten

zu erkunden, bietet Kapstadt doch für jeden etwas.

Anschließend gehen Sie im Hafen Kapstadts an Bord

der Cunard Queen Mary 2 und beginnen Ihre

Kreuzfahrt, die Sie zuerst in Port Elizabeth anlegen

lässt. Weiter geht es über Durban nach Port Louis, eine

der schönsten Ecken auf Mauritius, bevor Sie

schlussendlich Freemantle, Perth in Australien

erreichen, wo Ihre Kreuzfahrt endet.

KOSTENLOSES

UPGRADE VON

AUSSENKABINE

ZUR

BALKONKABINE

Eingeschlossene

Leistungen:

• 3 Übernachtungen in Sun City in
  einem 5-Sterne Hotel, inklusive
  Safari


• 2 Übernachtungen in Kapstadt in
  einem 5-Sterne Hotel

Hotelaufenthalt (inkl. Frühstück)

• 2 All-Inklusive Übernachtungen
  im Blue Train von Pretoria nach
  Kapstadt

Bahnfahrt im Blue Train

• 18-tägige Kreuzfahrt mit
  Vollpension von Kapstadt nach
  Perth an Bord der
  Queen Mary 2

Kreuzfahrt

• Führung zur Kap Halbinsel

Begleitete Tour

(Deutscher Reiseführer)

Preise ab:

Innenkabine

€ 6499,-p.P

Außenkabine

€ 7499,-p.P

Balkonkabine

€ 7499,-p.P

Grill Suite

€ 11499,-p.P

Ihre Reiseroute

• Abfl ug aus Frankfurt*


• Tage 1-3Sun City
  (Hotelaufenthalt und Safari)


• Tag 4Pretoria
  (Abfahrt The Blue Train)


• Tag 5 The Blue Train


• Tage 6-7 Kapstadt
  (Ankunft The Blue Train und
  Hotelaufenthalt)


• Tage 8-9Kapstadt
  (Einschiff ung und Übernachtung
  an Bord der Queen Mary 2)


• Tag 10 Auf See


• Tag 11 Port Elizabeth


• Tage 12 Auf See


• Tag 13Durban


• Tag 14-16 Auf See


• Tage 17 Port Louis


• Tag 18 Reunion


• Tag 19-25 Auf See


• Tag 26 Perth
  (Ausschiff ung und Rückfl ug)

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung WELT am SONNTAG-2019-07-21-ab-24 370c657b82991fb3cb1f15c04fe7848c

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

РЕЕ

ЛЛ

ИЗ

П

О

Д

ГО

Т

ОВВ

ИЛЛ

А

ГР

УП

П

А

"What's

Für Buchungen

"What's

Für Buchungen

News" News" News"

VK.COM/WSNWS

Für Buchungen

VK.COM/WSNWS

Für Buchungen

VK.COM/WSNWSVK.COM/WSNWSwählen Sie:wählen Sie: