it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

((

ْ

جا

ه

م

ه

ه

ه

يِ للا[

ْ

ل

َ

يِ ع

ع

ان

ه

ن

ِ

ْ

ر

َ

]مِِا .َ ق

َ

ظعِ يِ

ع

ان

ه

ن

َ

)) َ ..

) 1 (

(([

َ

نِِ َ

ْ

ِ

ِ

، ز

ع

ان

ه

ن

َ

نِِ َ

ْ

ِ

ِ

ز

َ

َ ،

ع

ان

ه

نِِ ن

ْ

ِ

ِ

ز

ع

ان

ه

])) ن

) 2 (

يِ (([

ْ

ب

َ

ه

َ

َ

ََ

عَل

ع

ان

ه

ن

ٍ

ن

ه

])) ن

) 3 (

.

Allāhumma ij°al fī qalbī nūran, ūa fī lisānī nūran,

ūa fī sam°ī nūran, ūa fī basarī nūran, ūa min faūqī

nūran, ūa min tahtī nūran, ūa °an īamīnī nūran, ūa

°an shimālī nūran, ūa min 'amāmī nūran, ūa min

khalfī nūran, ūa ij°al fī nafsī nūran, ūa 'a°zim lī

nūran, ūa °azzim lī nūran, ūa ij°al lī nūran, ūa

ij°alnī nūran, Allāhumma a°tinī nūran, ūa ij°al fī

°asabī nūran, ūa fī lahmī nūran, ūa fī damī nūran,

ūa fī sha°rī nūran, ūa fī basharī nūran. Allāhumma

ij°al lī nūran fī qabrī; ūa nūran fī °izāmī, ūa zidnī

nūran, ūa zidnī nūran, ūa zidnī nūran, ūa hablī

nūran °alà nūrin.

O Allāh, disponi luce nel mio cuore, luce nella mia

lingua, luce nel mio udito, luce nella mia vista,

. 3419 برقم ، 483 / 5 ،) الترمذي 1 (

Al-Ttirmidhī (483/5 n. 3419).

وصذذحح إسذذناده الألبذذاني فذذي صذذحيح الأدب 258 ، ص 695 بذذرقم ،) أخر،ذذه البخذذاري فذذي الأدب المفذذرد 2 (

. 536 برقم ،المفرد

Lo ha trasmesso Al-Bukhārī in "'Al-'Adab Al-Mufrad", (n. 695 pag. 258). Al-

'Albānī ha classificato la catena di trasmissione come sah ī h in Sah ī h 'Al-'Adab

Al-Mufrad (n. 536).

، 118 / 11 وعذزاه إلذى ابذن أبذي عاصذم فذي كتذاب الذدعاء، انظذر الفذتح ،ذكره ابن حجذر فذي فذتح البذاري ) 3 (

وقال: فا،تمع من اختلاف الروايات خمس وعشرون خصلة.

Lo ha citato Ibn Hajar in Fath Al- Bārī , attribuendolo a 'Ibn ‘Abī °Āsim nel capitolo

delle invocazioni ( du°ā' ). Vedi Al-Fath (118/11); e ha detto: riunendo [e

comparando] le diverse versioni tramandate [del H adī th] venticinque branche

[di parti di luce].