Quim Monzó - Guadalajara

vitáznak, és hogy időnként ránéznek, hátha meggondolja magát, és mégis
elmondja a véleményét. Az es beszélgetés rituáléjának része volt ez, üres
színjáték, amit mi sem bizonyíto jobban, mint hogy bármilyen
protokolláris pár szó megfelelt, és teljesen természetesen hato! Mert
hogy nem vártak tőle valódi, őszinte választ semmire, a legformálisabb
mondatokkal is beérték, sőt! Így aztán most nem is maga az zavarta őket
leginkább, hogy ő csak hallgat, hanem valójában az dühítee őket annyira,
hogy a hallgatása fényében most az ő beszélhetnékjük is mintegy lto
dolognak tűnt. De ő továbbra is csendben volt, és minél tovább hallgato,
annál jobban érezte magát. Aztán néhány negyedórával és csodálkozó
tekinteel később végül valaki mégis odafordult hozzá, és megkérdezte,
nincs-e neki is valami mondanivalója. A férfi könnyedén megrázta a fejét. A
többiek pedig csak magyaráztak tovább, úgy gondolták, mindenkinek lehet
egy ilyen csendes napja. Ő azonban másnap sem nyitoa szóra a száját, sőt
azután is csak hallgato, és azóta sem szól egy szót sem, soha, sehol. Tudja,
hogy sokan sznobnak tartják emia, azt gondolják, fenn hordja az orrát és
aszociálisan viselkedik. Ő azonban nem így gondolja. Egyszerűen csak nincs
semmi érdekes, amit el tudna mondani, ezért inkább csak hallgatja, ahogy
a többiek élénken társalognak.
Mint például az a férfi o az asztal túlsó felén, akinek be nem áll a szája.
Ő a legbeszédesebb azok közül, akik az asztalnál ülnek, a többiek szinte
szóhoz sem jutnak mellee, mindig ő szólal meg elsőnek, örökké ő akar
lenni, aki elmondja a szokásos közhelyeket a témával kapcsolatban,
amelyről éppen az ado pillanatban beszélnek. Mert a társalgás témája
folyton változik, kimerül, egyik téma a másikat éri, félelmetes sebességgel
kövek egymást, ennek a férfinak pedig mindenről van véleménye, és ezért
nem engedhe meg magának, hogy ne fejtse azt ki minden egyes témával
kapcsolatban. Ért (vagy úgy tesz, mintha értene) a közgazdasághoz, a
festészethez, az állaenyésztéshez és a kosárlabdához is. Nincs olyan dolog
a világon, amihez ne tudna legalább röviden hozzászólni, ráadásul a
legtöbb témával kapcsolatban határozoan brillírozik. Figyelembe véve,
hogy mennyi sok dolog szóba kerülhet egy beszélgetés során, és így mennyi
mindenről kell hogy véleménye legyen, szüksége van néhány olyan
fordulatra, amely elég általános ahhoz, hogy bárhová beilleszthető legyen,
bármire vonatkozhasson, akár különböző dolgokra, akár több dologra
egyszerre. Túlzás lenne elvárni tőle, hogy mindenről erede és saját