Quim Monzó - Guadalajara

Barcelona-Birmingham járatot baleset fogja érni. A meglehetősen szerény
anyagi lehetőségekkel rendelkező újság megjelente a hírt (az egyik bal
oldalon, alul, középen), de úgy mutatja be a prófétát, mint egy félőrült
látnokot. Amikor három nappal később a repülő valóban lezuhan, az
esemény meghozza számára az elismerést. Hirtelen mindenki mellee áll, a
légitársaságot okolják. Hogy lehet, hogy nem hallgaak rá, amikor olyan
világosan megmondta, mi fog történni, és amikor annyira könnyen
elkerülhető le volna a szerencsétlenség? Az újságok, amelyek sorra
visszautasítoák, amikor el akarta mondani, hogy az 5397-es járat le fog
zuhanni, most mind interjút akarnak készíteni vele. És az utolsó kérdés
minden esetben ugyanarra vonatkozik: van-e újabb jóslata? Az ország
második legnagyobb napilapjának az egyik újságírója azon gúnyolódik,
hogy próféciákról beszél, amikor közönséges látomásokról van szó. A
prófécia valami emelkedeebb, transzcendentálisabb dolog. A próféta
azonban állítja, hogy nem a kinyilatkoztatás minőségétől függ az elnevezés,
és hogy amit az újságíró mond, az nem ok arra, hogy diszkriminálja vagy
beskatulyázza a jóslatait. Az, hogy a prófécia az egész világ sorsára hatással
van, vagy csak egyetlen emberére, az nem változtat a jelentőségén: ő lát
valamit, ami a jövőre vonatkozik, és ez az, ami számít.
Sőt talán az apjának éppen azért kelle úgy leélnie az életét, hogy nem
emlékeze a kinyilatkoztatásokra, mert azt hie, valami világméretű
dologról van szó, olyasmiről, ami megválthatja az emberiséget.
A próféta most már annyira híres, hogy amikor megjelenik a következő
látomás (az Égei-tengeren karácsonykor elsüllyed egy hajó), a hatóságok
úgy döntenek, hogy hisznek neki. Elindítják ugyan a hajót a megszoko
útvonalon, de egyetlen utas nélkül. Amikor a hajó valóban hajótörést
szenved, mindenfelől kamerák rögzík, a szerencsétlenség minden egyes
részletét közvek, azzal együ, ahogy a küldetésüknek megfelelően a
hajót kísérő helikopterek segítségével kimenk a legénység tagjait.
Közvetlenül ezután megjövendöli két lan-amerikai ország háborúját, de
hiába minden könyörgés, nem tudják megakadályozni, és a háború
kirobban. Megjósol egy cunamit is, ami jelentős károkat okoz mind
Chilében, mind a Hawaii-szigeteken, mind Japánban. Megjósol továbbá egy
vonatszerencsétlenséget Bologna közelében, valamint a norvég király
halálát. Amikor előre látja egy vulkán kitörését Mezcala szigetén a Chapala-
tavon, Mexikóban, a hatóságok elrendelik a lakosság azonnali kitelepítését,