Quim Monzó - Guadalajara

akik tudatában voltak az állapotoknak (akik most, hogy megebédeltek, újra
a kávézóban gyülekeztek és onnan szép lassan a katonai parancsnokság elé
indultak), és akik nem ismerték a katonaság szabályait, nem tudták, hogyan
kell értelmezni ezt az eseményt, s ebben megint csak mindnyájan
egyetérteek. 4 óra 32 perckor egy fekete autó érkeze, az elején zászló.
Kiszállt belőle egy szt. A távolság és a katonai ügyekben való
tájékozatlanságuk mia az állapotok tudatában lévő honpolgárok nem
tudták megállapítani a szt pontos rendfokozatát. Tábornokról volt szó?
Főkapitányról? Altábornagyról? Vagy egyszerű hadnagyról? És ha tudnák,
az vajon segítene? Egyértelmű volt, hogy nem, hogy az sem segítene, és
eől csak még dühösebbek leek, ezúal saját magukra. Úgy tűnt nekik,
hogy a két őr (akik a parancsnokság két oldalán álló zöld tetejű
betonbódéban teljesíteek szolgálatot) különleges szteleel üdvözölte a
vendéget, de ebben nem volt teljes az egyetértés. Ahogy a szt belépe a
parancsnokságra, a fekete autó elhajto. A kocsi hirtelen távozása vajon
utalt valami rendkívülire, és ha igen, akkor inkább negav vagy poziv
értelemben? 6 óra 32 perckor a kezeslábasba öltözö kohásza munkások
tüntetése elindult a főutcán felfelé, míg végül a menet a térre ért. A
tüntetést az előző héten hirdeék meg, és minden szabályosan zajlo, az
éppen aktuális előírásoknak megfelelően. Újabb feltételezések szüleek,
mivel a hatóságok (sem a katonai, sem a civil hatóság) nem ltoák be a
tüntetést: ha beltoák volna, az legalább már egy jel le volna, az
legalább azt mutaa volna, hogy beismerik, a helyzet nem normális. Nem,
ezt nem engedheék meg maguknak, ezért még a tüntetést is elviselték, és
a tüntetők, az a körülbelül százötven ember (a rendőrség jelentése szerint
száz) gond nélkül eljuto egészen a kele hídig, o pedig békésen
szétoszloak: volt, aki hazament, mások a közeli kocsmákban folytaák a
napot. 7 óra 13 perckor a szt, aki néhány órával korábban bement a
katonai parancsnokság épületébe, hirtelen kijö onnan. Ezúal nem
egyedül volt, hanem egy másik, az előbb említe katonai ügyekben való
járatlanság mia szintén meghatározhatatlan, de az első sztétől
különböző rendfokozatú katonával. Az autó (ugyanaz, amelyik kora délután
a sztet hozta; az egyik jó memóriával rendelkező honpolgár megjegyezte a
rendszámot) már várt rájuk.
Az éjszaka feszülten telt. Az idő lassan múlt, egyik óra a másik után. Az
állapotok tudatában lévő honpolgárok csak forgolódtak az ágyukban, nem