Ennek analógiájaként vegyük Giacomo Leopardi A
végtelen című, híres versét. 104 szóból áll, így nem túl
bonyolult feladat arra programozni egy számítógépet, hogy
minden lehetséges módon keverje össze ezeket a szavakat, és a
különböző kombinációkat mutassa be nekünk. Az esetek
túlnyomó többségében teljesen értelmetlen szövegeket kapunk
eredményül. Azokban a nagyon ritka esetekben, amikor a
szavak összességének mégiscsak lehet valami értelmük, az még
mindig triviálisnak vagy ellentmondásosnak fog hangzani.
Leopardi költeményének ragyogása, poézisének eszményi és
utolérhetetlen tökéletessége a lehetőségek lenyűgöző
sokaságából mindössze egyetlenegyszer bukkan elő. A végtelen t
alkotó szavak összes lehetséges halmazához képest az a
különleges kombináció, amely a verset alkotja, egyedülálló.
Valami hasonló történik egy zenei remekmű, például Johann
Sebastian Bach Máté-passió jának előadása során, vagy amikor
egy kiváló minőségű bor, például a Sassicaia vagy a Château
Latour páratlan zamatát és illatát élvezzük. Elég, ha a kórus
bizonytalankodik, vagy elég néhány esős nap a nem megfelelő
héten, hogy visszafordíthatatlanul megbomoljon ez a
varázslatos egyensúly, amelyben a legapróbb részletnek is a
maga helyén kell lennie.
Entrópia és az idő visszafordíthatatlansága
Térjünk vissza a vacsoránkhoz: a kávé elkészült, és a csészébe
töltjük. A hozzáértők szerint azonnal bele kell kóstolnunk, mert
[ 23 ]