The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

(Elle) #1

≠ø∑≤ ̈≠ÚKÃ∏ª ∞¥øΩª ∑≤ ¤≠≠ª® ≤ø≥ªº ø∫ ̈ªÆ ∏ªÆÙ Õ ̈ —≠ß ̈∏Ù ∑≠ ¥±Ωø¥¥ß ∞Ʊ≤± ́≤Ωªº ø≠ ∑∫
Lñ±¶ªßKÚ


ÕªÆπ∑ ́≠ ø≤º fiøΩΩ∏ ́≠Ù≠ø∑º ̈± ∏ø™ª 檪≤ Œ±≥ø≤ ±«ΩªÆ≠ ø≤º Ω¥±≠ª ∫Æ∑ª≤º≠ ±≤ ̈∏ª Ω¥ø≠≠∑Ωø¥
ŸÆªªμ ≥±ºª¥Ù ∞ ́ ̈ ̈± ºªø ̈∏ ∑≤ ≤±Æ ̈∏ªÆ≤ ÕßÆ∑ø ΩÚÌÎø≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤≠Ú ...∏ª≤ ̈∏ªß ƪ∫ ́≠ªº ̈±
ª≤ ̈ªÆ ̈∏ª ̈ª≥∞¥ª ±∫÷ ́∞∑ ̈ªÆ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ª≥∞ªÆ±Æ ”ø®∑≥∑ø≤Ù ∏ª ≠ ̈Æ∑∞∞ªº ̈∏ª≠ª ≠±¥º∑ªÆ≠ ±∫
̈∏ª∑Æ ́≤∑∫±Æ≥≠ ø≤º ≥øºª ̈∏ª≥ ©ø¥μ ̈∏ª ≠ ̈ƪª ̈≠ ∑≤ ©±≥ª≤K≠ Ω¥± ̈∏ª≠ ¥ø ̈ªÆ ̈∏ªß ©ªÆª ≥øÆÛ
̈ßƪº ≠ª∞øÆø ̈ª¥ßÙ ÕªÆπ∑ ́≠ æª∑≤π æª∏ªøºªºÙ fiøΩΩ∏ ́≠ ©∏∑∞∞ªº ̈± ºªø ̈∏Ú Ã∏ª∑Æ Ω ́¥ ̈ ≠∞ƪøº
∑≤ ̈∏ª ¤ø≠ ̈Ù ª≠∞ªΩ∑ø¥¥ß ̈∏ø ̈ ±∫ÕªÆπ∑ ́≠ ∏ª≤Ωª ̈∏ª ∞±∞ ́¥øÆ∑ ̈ß ±∫ÕªÆπªß ø≠ ø ≥ø≤K≠ ≤ø≥ª
∑≤ Œ ́≠≠∑øÚ


z

Ë ±Ω ̈±æªÆ

øÚºÚ ◊◊◊ ◊º ́≠ —Ω ̈±æƪ≠ fl


z ∏±¥ß ºøß≠


’ªß≤ªÙ™∑Æπ∑≤ ̄·Í ̈∏ ΩÚ ̃Ù ©∏± ƪ∫ ́≠ªº ≥øÆÆ∑øπª ø≤º Ω∏±≠ª ø ≠±¥∑ ̈øÆß ¥∑∫ª ∑≤ ›±Æ≤©ø¥¥Ù ̈∏ª≤
∑≤ ...ø¥ª≠Ú Õ∏ª ∑≠ ∞ø ̈Ʊ≤ ±∫Õ ̈ ’ªß≤ª ̄›±Æ≤©ø¥¥ ̃Ù ©∏ªÆª ø ©ª¥¥Ù ≤ªøÆ ‘∑≠μªøƺ٠∑≠ ≤ø≥ªº
ø∫ ̈ªÆ ∏ªÆÚ


LÕ ̈Ú ’ªß≤ªÙKØ ́± ̈∏ ̈∏ª ›±Æ≤∑≠∏Û≥ø≤Ù L≥ø≤ß ø ̈∑≥ª
‹Æø≤μ ±∫ ̈∏∑≠ ΩÆß≠ ̈ø¥ ©ª¥¥Ù
fl≤º æª∫±Æª ̈∏ª fl≤𪥠≠ ́≥≥±≤Kº ∏ªÆÙ
Õ∏ª ¥ø∑º ±≤ ̈∏ª ©ø ̈ªÆ ø ≠∞ª¥¥Ú
L◊∫ ̈∏ª ÿ ́≠æø≤º ±∫ ̈∏∑≠ π∑∫ ̈ªº ...ª¥¥
Õ∏ø¥¥ ºÆ∑≤μ æª∫±Æª ∏∑≠ ...∑∫ªÙ
fl ∏ø∞∞ß ≥ø≤ ̈∏ª≤Ωª∫±Æ ̈∏ ∑≠ ∏ªÙ
⁄±Æ ∏ª ≠∏ø¥¥ æª ”ø≠ ̈ªÆ ∫±Æ ¥∑∫ªÚ
Lfi ́ ̈ ∑∫ ̈∏ª ...∑∫ª ≠∏± ́¥º ºÆ∑≤μ ±∫∑ ̈ BÆ≠ ̈Ù
Ÿ±º ∏ª¥∞ ̈∏ª ÿ ́≠æø≤º ̈∏ª≤ˇK
Ã∏ª Õ ̈Æø≤πªÆ ≠ ̈±±∞ ̈ ̈± ̈∏ª ...ª¥¥ ±∫Õ ̈Ú ’ªß≤ªÙ
fl≤º ºÆø≤μ ±∫ ̈∏ª ©ø ̈ªÆ øπø∑≤Ú
L«± ́ ºÆø≤μ ±∫ ̈∏ª ...ª¥¥ ◊ ©øÆÆø≤ ̈ æª ̈∑≥ª≠·K
ÿª ̈± ̈∏ª ›±Æ≤∑≠∏Û≥ø≤ ≠ø∑ºÊ
fi ́ ̈ ̈∏ª ›±Æ≤∑≠∏Û≥ø≤ ≠≥∑¥ªº ø≠ ̈∏ª ≠ ̈Æø≤πªÆ ≠∞øμªÙ
fl≤º ≠∏ªª∞∑≠∏¥ß ≠∏±±μ ∏∑≠ ∏ªøºÚ
L◊ ∏ø≠ ̈ª≤Kº ø≠ ≠±±≤ ø≠ ̈∏ª ©ªºº∑≤π ©ø≠ º±≤ªÙ
fl≤º ¥ª∫ ̈ ≥ß ©∑∫ª ∑≤ ̈∏ª ∞±ÆΩ∏Â
fi ́ ̈ ∑K∫ø∑ ̈∏ ≠∏ª ∏øº 檪≤ ©∑≠ªÆ ̈∏ø≤ ≥ªÙ
⁄±Æ ≠∏ª ̈±±μ ø æ± ̈ ̈¥ª ̈± ›∏ ́ÆΩ∏ˇK
Œ±æªÆ ̈ Õ± ́ ̈∏ªß ̄ÔÈÈÏPÔËÏÌ ̃

— ̈∏ªÆ©∑≠ª ̈∏∑≠ ºøß Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ª≠ ̈©± ©±≥ª≤ ±∫≠∏øºß ∞ø≠ ̈≠Ù –ª¥øπ∑ø ̈∏ª –ª≤∑ ̈ª≤ ̈Ù ø≤
fl≤ ̈∑±Ω∏ª≤ª øΩ ̈ƪ≠≠ ̄©∏∑Ω∏ ∑≤ ̈∏ª ø≤Ω∑ª≤ ̈ ©±Æ¥º ø ́ ̈±≥ø ̈∑Ωø¥¥ß ≥ªø≤ ̈ L∞Ʊ≠ ̈∑ ̈ ́ ̈ªKø≠ ©ª¥¥ ̃Ù
Ω±≤™ªÆ ̈ªº ø≤º æø∞ ̈∑¶ªº æß Õ ̈ “±≤≤ ́≠Ù ø∫ ̈ªÆ ©∏∑Ω∏ ≠∏ª ∞ ́ ̈ ±≤ ≥ª≤K≠ Ω¥± ̈∏ª≠ ø≤º ©ª≤ ̈


Ë ±Ω ̈±æªÆÏÈ
Free download pdf