The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

Ã∏ª ̈©ª≤ ̈∑ª ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß ∏ø≠ øººªº ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ±æ≠ªÆ™ø≤Ωª≠Ê

ÓÈ“∑≠ø≤«±≥ ∏øÛÕ∏±ø∏Ù ÿ±¥±Ωø ́≠ ̈ ”ª≥±Æ∑ø¥ ‹øß ̈∏∑≠ ©ø≠ ̈∏ª ºøß ±≤ ©∏∑Ω∏

fi ́Ω∏ª≤©ø¥º ©ø≠ ¥∑æªÆø ̈ªº ̄ÓÈ“∑≠ø≤ÎÈÎ=Ôfl∞Æ∑¥ ÔÁÏÎ ̃Ú

Ï◊ßøÆ«±≥ ∏øÛ∆∑μøƱ≤Ù ”ª≥±Æ∑ø¥ ‹øßÙ Ω±≥≥ª≥±Æø ̈∑≤π ̈∏±≠ª ©∏± ∏ø™ª

º∑ªº ºª∫ª≤º∑≤π ̈∏ª Õ ̈ø ̈ª ±∫◊≠Æøª¥Â ø ̈ ≠ ́≤≠ª ̈ ø ≠∑ƪ≤ ≠± ́≤º≠Ù ≥øÆμ∑≤π

̈∏ª ̈Æø≤≠∑ ̈∑±≤ ̈± ̈∏ª ƪ∂±∑Ω∑≤π ±∫◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øßÚ

Î◊ßøÆ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄«±≥ ∏øKfl ̈≠≥ø ́ ̈ ̃Ù Ω±≥≥ª≥±Æø ̈∑≤π ◊≠Æøª¥K≠

∞ƱΩ¥ø≥ø ̈∑±≤ ±∫∑≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ̄Î◊ßøÆ ÎÈË=ÔÏ”øß ÔÁÏË ̃Ú

ÓË◊ßøÆ÷ªÆ ́≠ø¥ª≥ ‹øß ̄«±≥ «ªÆ ́≠∏ø¥øß∑≥ ̃Ù Ω±≥≥ª≥±Æø ̈∑≤π ̈∏ª ¥∑æªÆø ̈∑±≤

±∫ ̈∏ª —¥º ›∑ ̈ß ̄ÓË◊ßøÆ ÎÈÓÈ=È÷ ́≤ª ÔÁÍÈ ̃Ú

”ø≤ß ÷ª©≠ ø¥≠± Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ª ̈∏ª Œª∑Ω∏≠μÆ∑≠ ̈ø¥¥≤øΩ∏ ̈∞±πƱ≥ ±∫ˆÁ“±™ª≥æªÆ ÔÁÌËÙ æ ́ ̈
±≤ ̈∏ø ̈ ºø ̈ª ø≤º ≤± ̈ ∑ ̈≠ ÷ª©∑≠∏ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈Ú
⁄±Æ Ω±≤™ªÆ≠∑±≤ ±∫÷ª©∑≠∏ ºø ̈ª≠ ̈± ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤Ù ±Æ ™∑Ωª ™ªÆ≠øÙ ≠ªª fl∞∞ª≤º∑® ⁄ ∫±Æ Œ±≠∏
ÿø≠∏ø≤ø∏ ø≤º ÔΓ∑≠ø≤ ̈∑¥¥ ÓÓÙ ≠ªª fl∞∞ª≤º∑® ’Ù Ãø楪 ÓÚ

ÈÌ ̈∏ª ∂ª©∑≠∏ Ωø¥ª≤ºøÆ