The girl felt at home in that place. There was a stove, and
over it hung many herbs tied on branches, pots, wooden
spoons, and cloth bags with seeds inside. Many books
on wooden shelves lined the walls. She looked at all
that and the questions inevitably jumped out. She had
so much to learn. She had so much to know that she
couldn’t even fit it in herself.
They spent hours unraveling the most diverse questions.
However, the woman didn’t give her any answers. She
spoke about observation, balance and choices, while she
braided her hair.
The girl returned home with an immense joy, swinging
her braid in the air. She knew she wanted more.
There were countless daily visits to the cabin in the
middle of the bush and the knowledge that lived there.
As time went by, there were outlines on her body, color
on her lips, and even more questions. She was learning
how to put them in order, understand them, and put
together the pieces of this great patchwork quilt that
was conquering greatness in her hands.
Das Mädchen fühlte sich in dieser Umgebung wie
zu Hause. Es gab einen Herd, und daran hingen
viele Kräuter, die an Zweige gebunden waren, Töpfe,
Holzlöffel und Stoffsäcke mit Samen darin. Viele Bücher
in Holzregalen säumten die Wände. Sie sah sich das
alles an, und es drängten sich unweigerlich Fragen auf.
Sie hatte so viel zu lernen. Sie hatte so viel zu wissen,
dass sie nicht einmal glaubte, es selbst unterbringen zu
können, so überwältigt war sie.Sie verbrachten Stunden damit, die unterschiedlichsten
Fragen zu klären. Aber die Frau gab ihr keine
Antwort. Sie wies auf Entdeckungsmöglichkeiten
hin, zeigte Methoden auf, sprach über Beobachtung,
Ausgewogenheit und Wahlmöglichkeiten, während sie
ihr Haar flechtete.Das Mädchen kehrte mit großer Freude nach Hause
zurück und schwang ihren Zopf in der Luft. Sie wusste,
dass sie mehr wollte.Täglich gab es unzählige Besuche in der Hütte mitten
im Busch und das Wissen, das dort lebte. Mit der
Zeit entstanden Umrisse auf ihrem Körper, Farbe auf
ihren Lippen und noch mehr Fragen. Sie lernte, sie zu
ordnen, sie zu verstehen und die Teile dieses großen
Patchwork-Quilts zusammenzusetzen, der in ihren
Händen Größe erlangte.