Notes to Pages 67–76 337
- “Tomar pataka jare dao / Tare bahibare dao shakti.” Subhas Chandra Bose to
Gopal Lal Sanyal, April 5, 1927, ibid., pp. 204–205. Translation by Sisir Kumar
Bose. - Subhas Chandra Bose to the Governor of Burma, March 19, 1927; idem,
March 21, 1927; Subhas Chandra Bose to the Inspector General of Prisons,
March 21, 1927; all ibid., pp. 174–181. - Subhas Chandra Bose to Jatindra Nath Chakrabarty, April 2, 1927, ibid.,
pp. 193–195. - Subhas Chandra Bose to Sarat Chandra Bose, April 4, 1927, ibid., pp. 196–
- Sarat Chandra Bose to Subhas Chandra Bose, April 16, 1927; A. N. Moberly
to Sarat Chandra Bose, April 15, 1927; O. M. Martin to Sarat Chandra Bose,
April 16, 1927; all ibid., pp. 209–212, 325–327. - Subhas Chandra Bose to the superintendent, Insein jail, April 11, 1927, in
Ibid., pp. 213–215. - Subhas Chandra Bose to Sarat Chandra Bose, May 6, 1927, ibid., pp. 224–
- Bose, The Indian Struggle, p. 155.
- Subhas Chandra Bose to Basanti Devi, July 17, 1927; idem, July 30, 1927;
idem, October 15, 1927; all in Bose, Netaji, Collected Works, vol. 4, pp. 231–234,
238–240, 262–265. - Sisir K. Bose, Bosubari, pp. 33–34.
- Subhas Chandra Bose to Bivabati Bose, 1927, in Bose, Netaji, Collected
Works, vol. 4, pp. 253–255. - Bose, Netaji, Collected Works, vol. 5, pp. 242–254.
- Subhas Chandra Bose to Motilal Nehru, July 18, 1928, in Bose, Netaji, Col-
lected Works, vol. 4, p. 268–269. - Professor Ranajit Guha’s reminiscence, The Oracle, 15, no. 1 (January
2003), 13. - Bose, Netaji, Collected Works, vol. 5, pp. 275–278.
- Subhas Chandra Bose, Netaji Subhas Chandra Bose, Collected Works, vol. 6
(Calcutta: Netaji Research Bureau, 1987), pp. 10–13. - A. G. Noorani, The Trial of Bhagat Singh: Politics of Justice (Delhi: Oxford
University Press, 2008), pp. 84–89; Neeti Nair, “Bhagat Singh as Satyagrahi: The
Limits to Non- Violence in Late Colonial India,” Modern Asian Studies, 43, no. 3
(2009), 649–681. - Sarba kharbatare dahe taba krodha daha—
he Bhairav, shakti dao, bhakta- pane chaha.
Door karo Maharudra jaha mugdha jaha khudra—
mrityure karibe tuchha pranera uthsaha.
Dukhero manthanabege uthibe amrita,