Colloquial Russian

(Steven Felgate) #1

Key to the exercises 349


Exercise 2


Пи�тер (пеpeхо�дит, перешёл, перейдёт); они� (прихо�дят, пришли�,
прийду�т); Мари�на (захо�дит, зашла�, зайдёт); Са�ша (yxo�дит, ушёл,
уйдёт); мы (прохо�дим, прошли�, пройдём); Та�ня (дохo�дит, дошла�,
дойдёт); Ребёнок (отхo�дит, отошёл, отойдёт); вре�мя (прохo��дит,
прошлo�, пpoйдёт); Тама�ра (захo�дит, зашла�, зайдёт); полице�йский
(подxo�дит, подошёл, подойдёт);


Exercise 3


(a) он перее�хал и перевёз; она� пое�хала и повезла�; Пи�тер прие�хал
и привёз, они� дое�хали и довезли�; Са�ша подъе�хал и подвёз; он
уе�хал и увёз; (b) Пи�тер пришёл и принёс; Са�ша ушёл и унёс; Пи�-
тер вошёл и внёс; Они� вы�шли и вы�несли; мы зашли� и занесли�; мы
пришли� и принесли�; они� дошли� и донесли�;


Exercise 4


реши�л поe�хать; он вы�шел из до�ма и пое�хал на авто�бусе; он прие�-
хал на вокза�л, по�езд уже� yшёл; реши�л зайти� в магази�н; он зашёл
(пошёл) в кафе�; он перешёл че�рез пло�щадь и вошёл в кафе�;
вре�мя в кафе� прошло�; Пи�тер вы�шел из кафе� и пошёл на вокза�л;
дошёл до по�езда; пришёл на другу�ю платфо�рму; перешёл че�рез
платфо�рму, прошёл ми�мо и подошёл к по�езду; по�езд ушёл.


Exercise 5


Пи�тер сади�тся (сади�лся, сел) в кре�сло. Мы сади�мся (сади�лись,
се�ли) в авто�бус. Вы сади�тесь (сади�лись, се�ли) на стул. Студе�нты
сaдя�тся (сади�лись, се�ли) на дива�н. Он ложи�тся (ложи�лся, лёг)
на дива�н. Ба�бушка ложи�тся (ложи�лась, легла�) на крова�ть. Де�ти
ложа�тся (ложи�лись, легли�) на� пол.


Improvisation



  • Скажи�те, пожа�луйста, есть по�езд из Воро�нежа в Москву� ра�но
    у�тром?

  • Yes, there is the number 53 fast train.

  • Когда� он отправля�ется (отхо�дит) и прибыва�ет (прихо�дит) в
    Москву�?

  • The train departs at 7 a.m. and arrives in Moscow at 14.30.

Free download pdf