DICCIONARIO CONCEPTUAL · español · inglés · francéspréstamo loan prêt
préstamo a corto plazo short‐term loan prêt à court terme
préstamo a largo plazo long‐term loan prêt à long terme
préstamo a medio plazo medium‐term loan prêt moyen terme
préstamo amortizable amortised loan emprunt amortissable
préstamo hipotecario mortgage loan prêt hypothécaire
préstamo personal personal loan prêt personnel
préstamo sobre mercancía commodity loan prêt commercial
préstamo sobre valores security loan prêt sur titres
44.12PAGOS Y TIEMPO
PAYMENTS AND TIME
PAIEMENTS ET TEMPS
a corto plazo short‐term à court terme
a largo plazo long‐term à long terme
a medio plazo medium‐term à moyen terme
fecha de vencimiento date of maturity date d'échéance
mora delay délai
moratoria moratorium moratoire
morosidad delay in payment retard
plazo time of payment duration
vencimiento expiration échéance
vencimiento a la vista at sight expiation échéance à vue
44.13BENEFICIOS
PROFITS
BÉNÉFICES
bonificación bonus, allowance rabais, bonification
dividendo dividend dividende
ganancia gain gain
incremento de capital increase of capital augmentation de capital
ingresos brutos gross earnings revenu brut
ingresos netos net earnings revenu net
margen profit margin marge bénéficiaire
plusvalía capital gain surplus plus‐value
reintegro withdrawal retrait
renta interest, revenue revenue
renta per cápita per capita income revenu par habitant
renta perpetua perpetual income rente perpétuelle
renta variable variable income rente à revenu variable
rentabilidad profitability rentabilité
subsidio subsidy subside
subvención subvention subvention