25
onlar hiç
düşünmediler mi?
وا
ُ
ر َّك
َ
ف
َ
ت
َ
ی
ْ
م
َ
ل
َ
و
َ
ا
kendi
vicdanlarında
ي
ِ
ٓ
ف
ْ
م
ِ
ھ
ِ
س
ُ
ف
ْ
ن
َ
ا
yarattığını
َ
ق
َ
ل
َ
اخ
َ
م
llah’ınA
ُ
ﷲ
ا
َ
م
َ
ا و
ٓ
َ
م
ُ
ھ
َ
ن
ْ
ی
َ
ب
ve ikisi
arasındakileri
ِ
ات
َ
ومٰ
َّ
لسا
yer i
ve bir
süreye göre
gökleri
ضَ
ْ
ر
َْ
الا
َ
و
َّ
ى لاِا
�
م
َ
س
ُ
م
hak
olarak
ِ
ّ
ق
َ
ح
ْ
ال
ِ
ب
ٍ
ل
َ
ج
َ
ا
َ
و
ancak
belirlenmiş
Onlar k endi vicdanlarında Allah’ın gökleri, yeri ve ikisi
arasındakileri ancak hak olar ak ve belirlenmiş bir
süreye göre yarattığını hiç düşünmediler mi? (30:8)
َ
ي
ِ
ب
ْ
س
َ
ح
bana
yeter
de ki
tevekkül
ederler
لْ
ُ
ق
ُ
ّٰ
ا�
َ
ون
ُ
ل
ِ
ّ
ك
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
yalnız
O’na
ِ
ھ
ْ
ی
َ
لُ َعل
َّ
ك
َ
و
َ
ت
َ
ی
Allah
tevekkül
edenler
De ki : “Allah bana yeter! Tevekkül edenler,
yalnız O’na tevekkül ederler.” (39:38)
26
öğüt alabileceği
kadar
öğüt alacak orada
kimsenin
he m size
gelmişti
uyarıcı da
artık
(azabı) tadın
size ömür
vermedik mi
z alimler için
yoktur
h içbir
yardımcı
Size, öğüt alacak kimsenin orada öğüt alabileceği kadar
ömür vermedik mi? Hem size uyarıcı da gelmişti! Artık
tadın! Zalimler için hiçbir yardımcı yoktur. (35:37)
ey
ا
َ
ھ
ُّ
ی
َ
ا أ
َ
ی
iman edenler
وا
ُ
ن
َ
م
َ
آ ینَ
ِ
ذ
َّ
ال
dost edinmeyin
ا
ْ
و
َّ
ل
َ
و
َ
ت
َ
ت
َ
لا
bir kavmi
ا
ً
م
ْ
و
َ
ق
ْ
م
ِ
ھ
ْ
ی
َ
َعل
kendilerine
َ
ب
ِ
ض
َ
غ
llah’ınA gazab
ettiği
ُ
َّ
ا�
Ey i man edenler! Allah’ın, kendilerine gaz ab
ettiği bir kavmi dost edinmeyin. (60:13)