Mahaparanibbana Sutta

(Jud Rampoeng) #1

Llavors els licchavis van fer una ganyota d'irritació i van dir:


-Hem estat superats per aquesta dona del Mango.


Llavors, havent-se alegrat i gaudit amb l'ensenyança del benaurat, es van
acomiadar respectuosament, deixant al benaurat sempre a la seva dreta.


(2.19)(162) Durant la nit, la cortesana Ambapali va escollir tota classe de
menjar, tan cru com cuinat, que va preparar a casa. L'endemà, va anar a
cercar al benaurat i li va dir que el menjar ja era a taula. Llavors, el
benaurat, que havia matinat, va anar a casa de l'Ambapali, acompanyat
de tota la Shanga. Un cop arribat, va seure en el seient especialment
preparat per a ell. Llavors, Ambapali va servir tota mena de menjar fins a
satisfer als presents.


I quan el benaurat va acabar de menjar, va retirar la mà del bol i
Ambapali va seure en un seient més baix. Llavors va parlar al benaurat
amb aquestes paraules:


-Venerable senyor, desitjo oferir-vos aquest tros de terra, a vostè i als
vostres seguidors. El benaurat va acceptar l'oferiment i seguidament la va
inspirar, alegrar i instruir amb l'ensenyança del Dharma. Després d'això,
el benaurat, va llevar-se del seu seient i va partir.


(2.20) Llavors, el benaurat, mentre encara era a Vesali, en el bosc
d'Ambapali, va oferir un detallat i complet discurs als seus seguidors:


-Heus aquí la moralitat, la concentració i la saviesa. Quan la concentració
va acompanyada de moralitat, porta un gran benefici i molts fruits. Quan
la saviesa va acompanyada de concentració, porta un gran benefici i
molts fruits. La ment acompanyada de saviesa, s'allibera completament
de les corrupcions de la sensualitat, de l'existència, de les falses opinions i
de l'ignorància».



  1. Veluvagamavassupagamana – El pas de
    l'estació de les pluges en el poble de Veluva


(2.21)(163) I quan el benaurat ja havia estat el temps suficient al bosc
d'Ambapali, va dir-li a Ananda:

Free download pdf