i es rebolquen pel terra i s'estiren dels cabells tot dient: Massa d'hora ha
entrat el benaurat en el Paranirvana! Massa d'hora, l'ull del món, ha
desaparegut! Però aquelles deïtats que s'han alliberat de les seves
passions, estan atentes amb plena consciència, tenen una clara visió i
comprensió de les coses, reflexionen així: tot és subjecte al canvi, a la
degradació i a la descomposició. Com podria ser d'una altra manera?
(6.12)(226) Llavors, el venerable Ananda i el venerable Anuruddha van
passar la resta de la nit conversant sobre el Dharma. Després, el
venerable Anuruddha li va dir al venerable Ananda:
-Ves a Kusinara, amic Ananda, i digues-li als mallas: «vasetthas, el
benaurat és mort. És l'hora de fer el que us sembli millor».
-Que sigui com dieu, venerable senyor -va respondre Ananda. I de bon
matí es va vestir i, prenent el seu bol i l'hàbit exterior, va partir cap a
Kusinara, acompanyat.
En aquells moments, els mallas, estaven reunits en la sala de reunions on
tractaven els assumptes públics. Llavors, el venerable Ananda, es va
apropar a ells i els va anunciar el següent:
-Vasetthas, el benaurat és mort. És hora que feu el que us sembli
convenient.
I quan van sentir aquestes paraules pronunciades pel venerable Ananda,
els mallas, les seves dones, els seus fills i les dones dels seus fills es van
entristir molt, afligits els seus cors i plens de pena. Alguns d'ells
despentinats i amb les mans alçades ploraven desesperats. D'altres,
rebolcant-se pel terra cridaven desesperats:
-Massa d'hora, el benaurat, ha abastat el paranirvana! Massa d'hora, el
benefactor, ha abastat el paranirvana! Massa d'hora s'apaga al visió de
l'ull del mon!
- Buddhasarirapuja –
Veneració de les restes del cos de Buda