Bhagavad Gita

(Jud Rampoeng) #1

Capítol 10: les glòries del senyor


Krishna:


1.Escolta bé, valent Arjuna, et parlaré un altre cop de la glòria e la meva
paraula. Ho faré en benefici teu, donat que el teu cor troba goig en mi.


2. Ni entre les corts de deus ni entre els sants vidents de que, tant els deus


com els sants han estat engendrats per mi.


3. Tot aquell que sap que no he tingut principi -el «no nat» senyor de tots els


mons-, és lliure de la confusió i està lluny de l'ignorància.


4. Intel·ligència, coneixement espiritual, claredat i enteniment, paciència i


benevolència, sinceritat, autodomini i pau interior, joia i tristesa, prosperitat i
misèria, por i audàcia.


5. Immutabilitat, no violència, mansuetud, satisfacció, generositat, austeritat


i honor, totes aquestes són qualitats dels mortals i venen de mi.


6. Els set grans rishis dels temps ancestrals -de la mateixa manera que els


quatre fundadors de l'especie humana-, en mi estaven i de mi van sorgir. De ells
prové la primera generació de la raça humana.


7. Qui coneix la magnanimitat del meu poder i de la meva glòria, roman


immutable unit a la harmonia. Cert és això que et dic.


8. Jo sóc l'origen únic de tot el que existeix. Jo sóc la causa de tota evolució.


Els savis que em coneixen saben això, i m'adoren amb amor en continua lloança.


9. Tots els seus pensaments els dirigeixen a mi i em dediquen la seva vida de


manera entregada. D'aquesta manera, cadasqu'un d'ells, es converteix en una llum
en el camí de l'altra. Doncs tan sols viuen per cantar les meves glòries i, quan ho
fan, troben pau i joia.

Free download pdf