Chomsky_Noam_-_lucro_ou_as_pessoas

(mariadeathaydes) #1

principais economistas do país, equipados com os mais atualizados modelos (que foram
absolutamente incapazes de prever as deletérias conseqüências do Tratado de Livre Comércio
Estados Unidos-Canadá, mas que, por alguma razão misteriosa, iriam funcionar no caso do
NAFTA). Ignorou-se completamente a cuidadosa análise do Office of Technology Assessment (o birô
de pesquisas do Congresso), que concluiu que a versão planejada do NAFTA prejudicaria a maioria
da população da América do Norte e propôs alterações que poderiam torná-lo benéfico para um
setor mais amplo do que o pequeno círculo de investidores e financistas. Ainda mais instrutiva foi a
ocultação da posição oficial do movimento organizado dos trabalhadores dos Estados Unidos,
apresentada numa análise similar. Ao mesmo tempo, o movimento foi duramente criticado por sua
visão “retrógrada e obscurantista” e por sua “cruel tática de ameaças”, ambas motivadas pelo “medo
da mudança e dos estrangeiros”; uma vez mais, utilizo apenas exemplos sacados à esquerda do
leque político, nesse caso, Anthony Lewis. As acusações eram comprovadamente falsas, mas foram
o único discurso que chegou ao grande público nesse inspirador exercício de democracia. Outros
detalhes, ainda mais esclarecedores, foram analisados pela literatura dissidente da época e dos
anos seguintes, mas mantidos longe dos olhos do público e com pouca probabilidade de entrar para
a história oficial.^53
Hoje, as lendas sobre as maravilhas do NAFTA estão silenciosamente guardadas nas
prateleiras, ao mesmo tempo que os fatos começam a aparecer. Não se ouve mais falar das centenas
de milhares de novos empregos e de outros grandes benefícios prometidos aos povos dos três
países. Essas boas novas foram substituídas pelo “ponto de vista econômico claramente positivo” –
a “visão dos experts “– de que o NAFTA não teve nenhum efeito significativo. O Wall Street Journal
relata que “os funcionários do governo sentem-se frustrados por sua incapacidade de convencer os
eleitores de que tal ameaça não os prejudica” e de que a perda de postos de trabalho é “muito
menor do que a prevista por Ross Perot”, cuja voz foi admitida nos debates principais (ao contrário
da Organic Trade Association (OTA), do movimento dos trabalhadores, dos economistas desgarrados
da Linha do Partido e, é claro, dos analistas dissidentes) por causa de suas afirmações muitas vezes
extremadas, facilmente ridicularizáveis. Citando a triste observação de um funcionário do governo,
o Journal informa ainda que “É difícil combater os críticos dizendo a verdade a de que o pacto
comercial ‘não fez realmente nada”‘. Esquecida é como “a verdade” estaria quando este potente
exercício de democracia estivesse roncando com força total à frente.^54
Enquanto os experts rebaixam o NAFTA à condição de “sem nenhum efeito significativo”,
despachando a anterior “opinião dos experts” para os porões da memória, um “ponto de vista
econômico” menos que “claramente positivo” vem à tona quando o âmbito do “interesse nacional” se
amplia para incluir a população em geral. Depondo diante do Comitê de Bancos do Senado em
fevereiro de 1997, o presidente do Banco Central, Alan Greenspan, mostrou-se bastante otimista a
respeito da “expansão econômica sustentável” propiciada pela “contenção atípica do crescimento
das remunerações [cuja] principal causa parece ser o aumento da insegurança do trabalhador” –
óbvia aspiração de uma sociedade justa. O Relatório Econômico da Presidência de fevereiro de
1997, orgulhando-se das realizações do governo, refere-se, de um modo mais elíptico, às “mudanças
em instituições e práticas do mercado de trabalho” como um fator explicativo da “significativa
contenção salarial” que anima a saúde da economia.
Uma das razões dessas mudanças positivas está detalhadamente explicada num estudo
encomendado pela Secretaria de Relações de Trabalho do NAFTA “sobre as repercussões do súbito

Free download pdf