Delineando a pesquisa clínica 4a Ed

exemplo, uma tabela de Sujeitos poderia ter um registro para cada sujeito do estudo, sendo IdEstudo
sua chave principal, assim como outras informações como campos com data de nascimento e sexo.
Incidência cumulativa. Ver incidência.
Incidência. Proporção de sujeitos que desenvolvem um desfecho durante o período de seguimento; às
vezes denominada proporção de incidência ou incidência cumulativa. Por exemplo, um grupo de
pesquisadores descobriu que gestantes vegetarianas tinham uma incidência menor de parto pré-termo
do que mulheres que comiam carne.
Independente. Este termo é usado , pelo menos, de duas formas. Primeiramente, é a condição em que
duas variáveis não sofrem influência uma da outra. Por exemplo, os investigadores determinaram que o
consumo de nozes e a glicemia eram independentes: não havia evidência no seu estudo de que o
consumo de nozes afetava a glicemia, ou vice versa. Em segundo lugar, independente se refere a um
efeito que uma variável tem em outra variável e que não depende (isto é, “é independente de”) uma
terceira variável. Por exemplo, um investigador estava preocupado que a escolaridade materna estivesse
associada ao aleitamento materno, e por isso ajustou para a escolaridade materna ao estimar o efeito
independente do aleitamento materno sobre habilidades linguísticas de crianças com dois anos de idade.
Inferência. Processo de fazer conclusões sobre uma população com base em observações em uma
amostra. Por exemplo, uma vez que o dobro do número de casos de câncer de bexiga apontava para o
fato de os indivíduos relatarem tomarem água de poço quando comparados aos controles (P = 0,02), os
investigadores inferiram que o consumo de água de poço aumenta o risco de câncer de bexiga na
população.
Informações protegidas de saúde. Informações de saúde que permitem identificar o indivíduo. As
normais federais norte-americanas sobre privacidade em saúde (denominadas HIPAA, Health Insurance
Portability and Accountability Act) exigem que os pesquisadores mantenham a confidencialidade de
informações protegidas de saúde ao realizarem suas pesquisas. Por exemplo, informações protegidas de
saúde não devem ser armazenadas em pendrives ou enviadas por e-mail regular.
Inquérito. Estudo transversal em uma população específica, geralmente envolvendo um questionário.
Por exemplo, o National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions arrolou uma
amostra representativa de adultos nos Estados Unidos e realizou perguntas sobre consumo de álcool no
presente e no passado, transtornos relacionados ao uso de álcool e utilização de serviços para
tratamento da dependência do álcool.
Interação. Outro nome para modificação de efeito.
Intervalo de confiança. Um termo frequentemente mal compreendido, o intervalo de confiança é uma
medida de precisão: quanto mais estreito ele for, mais precisa será a estimativa. Os intervalos de
confiança estão fortemente relacionados à significância estatística. Um intervalo de confiança de (1 –
α)% inclui aproximadamente a faixa de valores que não foram significativamente diferentes em termos
estatísticos (a um nível de significância de α) do que foi observado.
Intervenção. Em um ensaio clínico randomizado, é o tratamento ativo que os sujeitos recebem.
Frequentemente utilizado como locução adjetiva (grupo de intervenção). Por exemplo, em um ensaio
clínico randomizado sobre psicoterapia para o tratamento da ansiedade, a intervenção consistiu em seis
meses de sessões semanais com duração de uma hora com psicólogo enfatizando o uso de técnicas
cognitivo-comportamentais. Ver também controle (segunda definição).
Investigador principal. Pessoa que é responsável em última instância pelo delineamento e condução
de um estudo e pela análise e apresentação dos achados. Por exemplo, o comitê de ética em pesquisa
pediu para falar com o investigador principal do estudo porque alguns membros tinham dúvidas sobre o