Ledobod a tűt a padlóra. Mi rá az esély, hogy a tű keresztez egy, a
deszkák közötti határvonalat?
Mindjárt látni fogod, miért olyan kényes kérdés ez. Ha az ecut
ejted a padlóra, akkor nem számít, hogy XV. Lajos feje erre néz-e
vagy arra. Egy kör minden szögből nézve egyforma; az esély,
hogy határvonalra essen, független az iránytól.
A Buffon-féle tű már egészen más história. Ha a tű a
határvonallal majdnem párhuzamosan esik le, akkor nagyon kis
valószínűséggel fogja metszeni a határvonalat:
de ha haránt irányban esik a padlóra, akkor szinte biztosan
keresztezni fogja: