البقرة 2 The Heiferَكئِ ١٦
ٓ
ٰ
َ
و۟ ل
ُ
أ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وُ ارَ تَ
ْ
ٱ ش
َ
ة
َ
ل
ٰ
َ
ل
َّ
ٱ ل ض
ِ
ب
ٰ
ىدَ
ُ
ه
ْ
مَ ٱل
َ
ا ف
َ
ي ندِ تَ
ْ
هم ُ
۟
و ا
ُ
ا ن
َ
ا كمَ
َ
و مْ
ُ
ه
ُ
ترَ
ٰ
جَ
ِّ
حَ ت ت
ِ
برَ
16 Those are they who have barterederror for guidance; but their tradedoes not profit them, and they arenot guided.١٧
ِ
ل
َ
ثمَ
َ
كمْ
ُ
ه
ُ
ل
َ
ىذِ ثمَ
َّ
ٱل
َ
د
َ
قوْتَ
ْ
ٱس
ٓ
ام َّ
َ
ل
َ
ارً ا ف
َ
ن
ُ
ه
َ
لا حَ وْ م َ
ْ
تءَ
ٓ
ا
َ
ض
َ
ۥ أ
َ
بهَ
َ
ذ
ُ
ه
َّ
مْ ٱلل
ُ
ه
َ
كرَ
َ
ت
َ
ومْهِ
ِ
ور
ُ
ن
ِ
ب
َ
و نرُ صِ
ْ
بي ُ
َّ
تٍ لا
ٰ
مَ
ُ
ل
ُ
ى ظفِ
17 Their likeness is that of a personwho kindled a fire; when itilluminated all around him, Allah tookaway their light, and left them indarkness, unable to see.١٨
َ
ونعُ
ِ
ج يَرْ
َ
لامْ
ُ
ه
َ
ف
ٌ
ىمْ عُ مٌ
ْ
ك بُ
ۢ
م ٌّصُ
18 Deaf, dumb, blind. They will notreturn.١٩
َ
ن
ِّ
م
ٍ
ب
ِّ
يصَ
َ
كوْ
َ
أ
ِ
ء
ٓ
امَٱلس َّ
ٌ
د
ْ
عرَ وَ
ٌ
ت
ٰ
مَ
ُ
ل
ُ
ظ
ِ
يه
ِ
ف
َ
ن
ِّ
م م
ِ
ه
ِ
ان
َ
اذ ءَ
ٓ
ى
ِ
فمْ
ُ
عَه
ِ
ب
ٰ
صَ
َ
أ
َ
ون
ُ
عَل
ْ
يَج
ٌ
قبَرْ وَ
ِ
ق
ِ
ع
ٰ
رَ وَٱلص َّ
َ
حَ ذ
ِ
توْمَ
ْ
وَ ۚ ٱل
ُ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ب
ۢ
ٌ
يط
ِ
ح
ُ
م
َ
ين
ِ
ر
ِ
ف
ٰ
َ
ك
ْ
ٱل
19 Or like a cloudburst from the sky,in which is darkness, and thunder,and lightning. They press theirfingers into their ears from thethunderbolts, in fear of death. ButAllah surrounds the disbelievers.٢٠
ُ
اد
َ
يَ ك
ُ
قرْ
َ
ب
ْ
ءَ ٱل
ٓ
ا
َ
ض
َ
أ
ٓ
امَ
َّ
ل
ُ
ك ۖ مْ
ُ
هرَ
ٰ
صَ ْب
َ
أ
ُ
ف
َ
ط
ْ
يَخ
َع مَ
َ
ل
ْ
ظ
َ
أ
ٓ
ا
َ
ذ
ِ
إ وَ يهِ فِ
۟
اوْ
َ
شم م َّ
ُ
ه
َ
وْ ل
َ
لو ۚ َ
۟
و اا مُ
َ
ق مْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
ءَ
ٓ
ا
َ
ش
ُ
ه
َّ
ٱلل
َّ
ن
ِ
إ ۚ مْهِ
ِ
ر
ٰ
صَ بْ
َ
أ وَ مْ
ِ
هعِمْ
َ
س
ِ
ببَ
َ
ه
َ
ذ
َ
ل
َ
ه
َّ
ٱلل
يرٌ دِ
َ
قءٍ
ْ
ى
َ
ش
ِّ
ل
ُ
ك
ٰ
ى
َ
عَ ل
20 The lightning almost snatchestheir sight away. Whenever itilluminates for them, they walk in it;but when it grows dark over them,they stand still. Had Allah willed, Hecould have taken away their hearingand their sight. Allah is capable ofeverything.ا ٢١
َ
هي ُّ
َ
أ
ٓ
ٰ
اسُ ي َ
َّ
ٱلن
۟
وا
ُ
د
ُ
بٱعْ
ُ
م
ُ
ىذِ ك َّبرَ
َّ
مْ ٱل
ُ
ك
َ
ق
َ
ل
َ
خ
وَ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ون
ُ
ق
َّ
ت
َ
تمْ
ُ
ك
َّ
عَل
َ
لمْ
ُ
كِل
ْ
ب
َ
ن قمِ
21 O people! Worship your Lord whocreated you and those before you,that you may attain piety.ى ٢٢
ِ
ذ
َّ
ٱل
ُ
م
ُ
ك
َ
ل
َ
جَ ع َ ل
َ
ضرْ
َ
ْ
ا وَ ٱلأ
ً
ش
ٰ
رَ
ِ
ءَ ف
ٓ
امَ
َّ
ًء ٱلس
ٓ
ا
َ
ن
ِ
ب
َ
ن مِ
َ
ل
َ
نز
َ
أوَ
ِ
ء
ٓ
امَ
َّ
هِ ٱلس
ِ
ب
َ
ج رَ
ْ
خ
َ
أ
َ
ف ً ء
ٓ
ۦ ا مَ
َ
تِ نمِ
ٰ
رَمَ
َّ
ٱلث
َ
ت
َ
لا
َ
ف ۖ مْ
ُ
ك
َّ
ا ل
ً
ق
ْ
ز
ِ
ر
َ
ون
ُ
م
َ
لعْ
َ
تمْ
ُ
نت
َ
أا وَ
ً
اد
َ
ند
َ
أهِ
َّ
لِ ل
۟
وا
ُ
عَلجْ
22 He who made the earth a habitatfor you, and the sky a structure, andsends water down from the sky, andbrings out fruits thereby, as asustenance for you. Therefore, donot assign rivals to Allah while youknow.ا ٢٣
َ
ندِ
ْ
عَ ب
ٰ
ى
َ
ا عَ لَن
ْ
ل
َّ
ز
َ
ا نم َّ
ِّ
م
ٍ
بيْى رَ فِ مْ
ُ
نت
ُ
ن ك
ِ
إ
َ
و
هِلِ
ْ
ث
ِّ
ن م
ِّ
ةٍ م
َ
ور
ُ
س
ِ
ب
۟
وا
ُ
ت
ْ
أ
َ
ۦ ف
َ
و
۟
ن واعُٱدْ
ِّ
م م
ُ
ك
َ
ء
ٓ
ادَهَ
ُ
ش
ِ
ون
ُ
هِ د
َّ
ٱلل
َ
ينقِدِ
ٰ
َ
صمْ
ُ
نت
ُ
ن ك
ِ
إ
23 And if you are in doubt about whatWe have revealed to Our servant,then produce a chapter like these,and call your witnesses apart fromAllah, if you are truthful.