التوبة 9 Repentance٩٨
َ
نمِ
َ
و
ِ
ابرَعْ
َ
ْ
مً ا رَ ٱلأ
ْ
غ مَ
ُ
قنفِ ا يُ مَ
ُ
ذخِ
َّ
ن يَتمَ
مُ
ُ
ك
ِ
بصُ َّبرَيَ تَ
َ
رَِئ و
ٓ
ا
َ
و
َّ
ۚ ٱلد
ُ
ةرَِئ
ٓ
ا دَ مْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
ءِوْ عَ ل
َّ
ۗ ٱلس
َ
و
ُ
ه
َّ
يمٌ ِ عَ ليعٌ مِ ٱلل
َ
س
98 And among the Desert-Arabs arethose who consider their contributionto be a fine. And they wait for areversal of your fortunes. Upon themwill fall the cycle of misfortune. Allahis Hearing and Knowing.وَ ٩٩
َ
ن
ِ
م
ِ
ابرَ
ْ
ع
َ
ْ
ٱلأ
ِ
ب
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ن يمَ
ِ
ه
َّ
ِموْ وَ ٱلل
َ
ي
ْ
ٱ ل
ِ
ر
ِ
اخءَ
ْ
ٱل
َ
ند
ِ
تٍ ع
ٰ
بَ
ُ
ر
ُ
ق
ُ
ق
ِ
نف
ُ
ا ي مَ
ُ
ذ
ِ
خ
َّ
يَتوَ
ِ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ت
ٰ
وَ
َ
لصَ وَ
ِ
ولسُ
َّ
ۚ ۚ ٱلر
ْ
م
ُ
ه
َّ
ل
ٌ
بَة
ْ
ر
ُ
ا ق
َ
ه
َّ
ن
ِ
إ
ٓ
َ
لا
َ
أ
ُ
م
ُ
ه
ُ
ل
ِ
خ
ْ
د
ُ
ي
َ
س
ُ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ه
ِ
تمَ
ْ
حى رَ
ِ
ۗ ۦٓ ف
َّ
ن
ِ
إ
َ
ه
َّ
ٱلل
ٌ
ور
ُ
ف
َ
غ
ٌ
يم
ِ
ح
َّ
ر
99 Yet among the Desert-Arabs arethose who believe in Allah and theLast Day, and consider theircontribution to be a means towardsAllah, and the prayers of theMessenger. Surely it will draw themcloser, and Allah will admit them intoHis mercy. Allah is Forgiving andCompassionate.وَ ١٠٠
َ
ون
ُ
ق
ِ
ب
ٰ
ٱلس َّ
َ
ون
ُ
لو َّ
َ
ْ
ٱلأ
َ
ن
ِ
م
َ
ين
ِ
ر
ِ
ج
ٰ
َ
ه
ُ
م
ْ
انصَ وَ ٱل
َ
ْ
ٱلأ
ِ
ر
وَ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
م ٱل
ُ
وه
ُ
ع
َ
ب
َّ
ٱت
َ
ى
ِ
ض
َّ
ر
ٍ
ن
ٰ
َ
س
ْ
ح
ِ
إ
ِ
ب
ُ
ه
َّ
ٱلل
ْ
م
ُ
ه
ْ
عَ ن
ا
َ
ه
َ
ت
ْ
ح
َ
ى ت
ِ
ر
ْ
ج
َ
ت ٍت
ٰ
َّ
جَ ن
ْ
م
ُ
ه
َ
ل
َّ
ع َ د
َ
أو َ
ُ
ه
ْ
ع َ ن
۟
و ا
ُ
ضرَ وَ
ُ
ر
ٰ
َ
ه
ْ
ن
َ
ْ
ا ٱلأ
ً
بَد
َ
أ
ٓ
ا
َ
يه
ِ
ف
َ
ين
ِ
د
ِ
ل
ٰ
َ
َك ۚ خ
ِ
ل
ٰ
َ
ذ
ُ
زوْ
َ
ف
ْ
ٱل
ِ
عَ ظ
ْ
ٱل
ُ
يم
100 The Pioneers—The first of theMigrants and the Supporters, andthose who followed them inrighteousness. Allah is pleased withthem, and they are pleased withHim. He has prepared for themGardens beneath which rivers flow,where they will abide forever. That isthe sublime triumph.١٠١
َ
ن
ِّ
م م
ُ
ك
َ
لحَ و ْ
ْ
ن
َّ
م
ِ
موَ
ِ
ابرَ
ْ
ع
َ
ْ
ٱلأ
ْ
ن
ِ
مو ۖ َ
َ
ون
ُ
ق
ِ
ف
ٰ
َ
ن
ُ
م
ِ
ل
ْ
ه
َ
أ
ِ
ة
َ
ين
ِ
دمَ
ْ
ى ۖ ٱل
َ
عَ ل
۟
وا
ُ
درَ مَ
ِ
اق
َ
ف
ِّ
ۖ ٱلن
ْ
م
ُ
ه
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ت
َ
لا
َّ
م
ُ
ث
ِ
ن
ْ
ي
َ
ت
َّ
ر
َّ
م م
ُ
ه
ُ
ب
ِّ
عَ ذ
ُ
ن
َ
س ۚ
ْ
م
ُ
ه
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ن
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ٰ
ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ون
ُّ
درَ
ُ
ي
يمٍ
ِ
عَ ظ
ٍ
اب
َ
عَ ذ
101 Among the Desert-Arabs aroundyou there are some hypocrites, andamong the inhabitants of Medinatoo. They have become adamant inhypocrisy. You do not know them,but We know them. We will punishthem twice; then they will bereturned to a severe torment.١٠٢
َ
ونرُ
َ
اخءَ
َ
و
۟
وا
ُ
فرَتَٱعْ
ً
لا عَمَ
۟
وا
ُ
ط
َ
ل
َ
خمْ
ِ
ه
ِ
وب
ُ
ن
ُ
ذ
ِ
ب
ى
َ
ا عَ س
ً
ئي ِّ
َ
سرَ
َ
اخءَ
َ
ا وحً لِ
ٰ
صَ
ُ
ه
َّ
ٱلل
َ
وب
ُ
ن يَ ت
َ
أ
َّ
ن
ِ
إ ۚ مْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
هَ عَ ل
َّ
يمٌ حِ ر َّ ورٌ ٱلل
ُ
ف
َ
غ
102 Others have confessed their sins,having mixed good deeds with baddeeds. Perhaps Allah will redeemthem. Allah is Forgiving andMerciful.م ١٠٣
ِ
يه
ِّ
ك
َ
ز
ُ
ت
َ
ومْ
ُ
هرُ
ِّ
ه
َ
ط
ُ
ت
ً
ة
َ
قدَ
َ
صمْ
ِ
هِل
ٰ
َ
ومْ
َ
أ
ْ
ن مِ
ْ
ذ
ُ
خ
َ
و ۗ مْ
ُ
ه
َّ
ل
ٌ
ن
َ
ك
َ
كَ س
َ
وٰ ت
َ
ل
َ
ص
َّ
ن
ِ
إ ۖ مْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
عَل
ِّ
ل
َ
ص
َ
ا وهَ
ِ
ب
َّ
ٱلل
ُ
ه
ٌ
يم
ِ
عَ ل
ٌ
يع
ِ
م
َ
س
103 Receive contributions from theirwealth, to purify them and sanctifythem with it; and pray for them. Yourprayer is comfort for them. Allah isHearing and Knowing.