Quran in English

التوبة 9 Repentance

١٠٤

َّ

ن

َ

أ

۟

ا

ٓ

ومُ

َ

ل يَ عْ مْ

َ

ل

َ

هَ أ

َّ

ٱلل

ُ

ل

َ

ب

ْ

يَ ق

َ

و

ُ

ه

َ

بَةوْ

َّ

ٱلت

ْ

عَ ن

هِادِ

َ

ۦ بعِ

ْ

يَ أ

َ

و

ُ

ذ

ُ

تِ خ

ٰ

َ

قدَٱلص َّ

َّ

ن

َ

أ

َ

هَ و

َّ

ٱلل

َ

و

ُ

ابُ و َّ ه

َّ

ٱلت

يمُ حِ ٱلر َّ

104 Do they not know that Allah

accepts the repentance of His

servants, and that He receives the

contributions, and that Allah is the

Acceptor of Repentance, the

Merciful?

١٠٥

ِ

ل

ُ

مَ قوَ

ْ

ٱع

۟

وا

ُ

ى رَ ل

َ

ي

َ

س

َ

ف

ُ

ه

َّ

ٱلل

ُ

ه

ُ

و لسُ رَ و َ

ْ

م

ُ

ك

َ

ۥ لع َ مَ

وَ

َ

ون

ُ

ن

ِ

م

ْ

ؤ

ُ

م

ْ

ِم ۖ ٱل

ِ

ل

ٰ

َع

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

َ

ون

ُّ

درَ

ُ

ت

َ

س وَ

ِ

ب

ْ

ي

َ

غ

ْ

ٱل

وَ

ِ

ة

َ

د

ٰ

َ

ه

َّ

ٱلش

َ

ون

ُ

لمَ

ْ

ع

َ

ت

ْ

م

ُ

نت

ُ

ا كمَ

ِ

م ب

ُ

ك

ُ

ئ

ِّ

ب

َ

ن

ُ

ي

َ

ف

105 Say, “Work. Allah will see your

work, and so will His Messenger,

and the believers. Then you will be

returned to the Knower of secrets

and declarations, and He will inform

you of what you used to do.”

١٠٦

ِ

رمْ

َ

لأِ

َ

نجَ وْ رْ

ُ

م

َ

و ن

ُ

ر

َ

هِ ا خءَ وَ

َّ

مْ ٱلل

ُ

ه

ُ

ب

ِّ

عَ ذ

ُ

ا يم َّ

ِ

إ

و ۗ َ مْ

ِ

ه

ْ

ي

َ

و بُ ع َ ل

ُ

ا ي َ تم َّ

ِ

إوَ

ُ

ه

َّ

ٱلل

ٌ

ي محَ ك ِ

ٌ

ي مِع َ ل

106 Others are held in suspense,

awaiting Allah’s decree, as to

whether He will punish them, or

accept their repentance. Allah is

Aware and Wise.

وَ ١٠٧

َ

ينذِ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

ذ

َ

خ

َّ

رً ا ٱت

ْ

ف

ُ

كارً ا وَ رَا ضِ

ً

د

ِ

ج

ْ

سمَ

َ

ن

ْ

ا بَي

ۢ

ً

يق

ِ

ر

ْ

ف

َ

ت

َ

و

َ

يننِمِ

ْ

ؤمُ

ْ

حَ ارَ ٱل

ْ

نمَ

ِّ

ا ل

ً

ادصَ رْ

ِ

إ

َ

و

َ

ب

َ

ه

َّ

ٱلل

ُ

ه

َ

و ل

ُ

سرَ

َ

ۥ و

َّ

لا

ِ

إ

ٓ

ا

َ

ن

ْ

درَ

َ

أ

ْ

ن

ِ

إ

َّ

ن

ُ

فِلحْ

َ

ي

َ

ل

َ

و ۚ

ُ

ل

ْ

ب

َ

ن قمِ

ٰ

ىَن

ْ

سحُ

ْ

ۖ ٱل

َ

و

ُ

ه

َّ

ٱلل

َ

و نُبذِ

ٰ

َ

ك

َ

ل مْ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

ُ

د

َ

ه

ْ

ي َ ش

107 Then there are those who

establish a mosque to cause harm,

and disbelief, and disunity among

the believers, and as an outpost for

those who fight Allah and His

Messenger. They will swear: “Our

intentions are nothing but good.” But

Allah bears witness that they are

liars.

ى ١٠٨

َ

عَل

َ

س

ِّ

س

ُ

أ

ٌ

د

ِ

ج

ْ

سمَ

َّ

ا ۚ ل

ً

بَد

َ

أيهِ فِ مْ

ُ

ق

َ

ت

َ

لا

ٰ

ى

َ

و

ْ

ق

َّ

ٱلت

َ

أ

ُّ

حَ ق

َ

أمٍ يَوْ

ِ

لو َّ

َ

أ

ْ

يهِ ف ۚ ِ يهِ فِ ومَ نمِ

ُ

ق

َ

ن ت

َ

و ۚ

۟

وارُ

َّ

ه

َ

طن يَتَ

َ

أ

َ

ون

ُّ

بحِ يُ

ٌ

جَ ال

ِ

ر

ُ

ه

َّ

ب ُّ حِ يُ ٱلل

َ

ين

ِ

ر

ِّ

ه

َّ

طمُ

ْ

ٱل

108 Do not stand in it, ever. A mosque

founded upon piety from the first day

is worthier of your standing in it. In it

are men who love to be purified.

Allah loves those who purify

themselves.

١٠٩

ُ

هَنٰ

َ

ي

ْ

ن بُ

َ

س

َّ

س

َ

أ

ْ

نمَ

َ

ف

َ

ۥ أ

َ

ن مِ

ٰ

ى

َ

و

ْ

ق

َ

ت

ٰ

ى

َ

هِ عَ ل

َّ

ٱلل

ُ

هنَ ٰ

َ

ي

ْ

نُ ب

َ

س

َّ

س

َ

أ

ْ

نم م َّ

َ

أرٌ

ْ

ي

َ

خ

ٍ

ن

ٰ

َ

و

ْ

ض

ِ

ر

َ

ا ۥ و

َ

ف

َ

ش

ٰ

ى

َ

عَ ل

َ

ف

ٍ

ا ر

َ

ارَ فٍ هرُ جُ

َ

ه

ْ

هِ ٱن

ِ

ۦب

َ

و ۗ مَ

َّ

ن

َ

جَ ه

ِ

ار

َ

ى نفِ

ُ

ه

َّ

ٱلل

َ

لا

ى دِ

ْ

مَوْ يَ ه

َ

ق

ْ

ٱل

ٰ

َّ

ٱلظ

َ

ينمِِل

109 Is he who founds his structure

upon piety and acceptance from

Allah better, or he who founds his

structure on the brink of a cliff that is

about to tumble, so it tumbles with

him into the Fire of Hell? Allah does

not guide the unjust people.