التوبة 9 Repentance
مُ ١١٠
ُ
ه
ُ
نٰ
َ
يْن بُ
ُ
ال
َ
يَ ز
َ
ىذِ لا
َّ
مْ ٱل
ِ
ه
ِ
وب
ُ
ل
ُ
ى ق فِ
ً
ة
َ
يب
ِ
ر
۟
اوْبَنَ
َ
و ۗ مْ
ُ
هُوب
ُ
ل
ُ
عَ ق
َّ
ط
َ
ق
َ
ن ت
َ
أ
ٓ
َّ
لا
ِ
إ
ُ
ه
َّ
ي م ٌ حَ ك ِ ي مٌ ِع َ ل ٱلل
110 The structure which they built will
remain questionable in their hearts,
until their hearts are stopped. Allah
is Knowing and Wise.
١١١
َّ
ن
ِ
إ
َ
ه
َّ
ٱلل
ٰ
ىرَتَ
ْ
ٱش
َ
نمِ
َ
يننِمِ
ْ
ؤمُ
ْ
مْ ٱل
ُ
ه
َ
س
ُ
نف
َ
أ
مُ
ُ
ه
َ
ل
َّ
ن
َ
أ
ِ
م ب
ُ
ه
َ
ل
ٰ
َ
ومْ
َ
أ
َ
و
َ
ةجَ ن َّ
ْ
ۚ ٱ ل
ِ
يل
ِ
ب
َ
ى س فِ
َ
ون
ُ
لتِ
ٰ
َ
ق يُ
هِ
َّ
ى ا فِ ٱلل
ًّ
حَ قهِ
ْ
ي
َ
ا عَل
ً
دعْ
َ
و ۖ
َ
ون
ُ
لتَ
ْ
قيُ
َ
و
َ
ون
ُ
ل
ُ
ت
ْ
ق
َ
ي
َ
ف
ةِىٰرَوْ
َّ
ٱلت
َ
و
ِ
يل
ِ
ِنج
ْ
ٱلإ
َ
ءَرْ و
ُ
ق
ْ
ٱل
ِ
ۚ ان
ٰ
ى
َ
فوْ
َ
أ
ْ
نمَ
َ
و
عَ
ِ
ۦهِدِ ب
ْ
ه
َ
هِ نمِ
َّ
ۚ ٱلل
َ
ف
۟
وارُشِ
ْ
بتَ
ْ
مُ ٱس
ُ
كعِ
ْ
ي
َ
ب
ِ
ىذِ ب
َّ
ٱل
هِ
ِ
م ب
ُ
ۚ ۦ تبَايَ عْ
َ
و
ُ
كَ هِل
ٰ
َ
ذ
َ
و
ُ
زوْ
َ
ف
ْ
يمُ عَ ظِ ٱل
ْ
ٱل
111 Allah has purchased from the
believers their lives and their
properties in exchange for Paradise.
They fight in Allah’s way, and they
kill and get killed. It is a promise
binding on Him in the Torah, and the
Gospel, and the Quran. And who is
more true to his promise than Allah?
So rejoice in making such an
exchange—that is the supreme
triumph.
١١٢
ُ
ب
ِ
ئ
ٓ
ٰ
َّ
ٱلت
َ
ون
َ
ون
ُ
د
ِ
ب
ٰ
عَ
ْ
ٱل
َ
و ن
ُ
د
ِ
م
ٰ
حَ
ْ
ٱ ل
َ
ون
ُ
ح
ِ
ئ
ٓ
ٰ
ٱلس َّ
َ
ون
ُ
ع
ِ
ك
ٰ
َّ
ٱلر
َ
ون
ُ
د
ِ
ج
ٰ
ٱلس َّ
َ
ون
ُ
ر
ِ
امءَ
ْ
ٱل
ِ
ب
ِ
وف
ُ
ر
ْ
عمَ
ْ
ٱل
وَ
َ
ون
ُ
اه
َّ
ٱلن
ِ
عَ ن
ِ
ر
َ
نك
ُ
م
ْ
وَ ٱل
َ
و ن
ُ
ظ
ِ
ف
ٰ
حَ
ْ
ٱ ل
ِ
ود
ُ
د
ُ
ح
ِ
ل
ِ
ه
َّ
ۗ ٱلل
ِ
ر
ِّ
بَشوَ
َ
ين
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
ٱل
112 Those who repent, those who
worship, those who praise, those
who journey, those who kneel, those
who bow down, those who advocate
righteousness and forbid evil, and
those who keep Allah’s limits—give
good news to the believers.
١١٣
َ
و
ِّ
ى
ِ
ب
َّ
لنِ ل
َ
ان
َ
ا كمَ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وارُفِ
ْ
غتَ
ْ
ن يَس
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
نامَ ءَ
ا مَ دِ بَعْ نۢ مِ
ٰ
بَىرْ
ُ
ى قِو۟ ل
ُ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ان
َ
كوْ
َ
ل
َ
و
َ
ينكِ
ِ
ر
ْ
شمُ
ْ
لِل
ُب
ٰ
حَصْ
َ
أمْ
ُ
ه
َّ
ن
َ
أمْ
ُ
ه
َ
ل
َ
ن
َّ
ي
َ
ب
َ
ي مِ جَ حِ ت
ْ
ٱ ل
113 It is not for the Prophet and those
who believe to ask forgiveness for
the polytheists, even if they are near
relatives, after it has become clear to
them that they are people of Hellfire.
١١٤
َ
ان
َ
ا كمَ
َ
ارُ و
َ
ف
ْ
غتِ
ْ
عَن ٱس
َّ
لا
ِ
إيهِ
ِ
ب
َ
لأِيمَ هِ
ٰ
رَْب
ِ
إ
ُ
ه
َ
ل
َ
ن
َّ
ي
َ
ب
َ
ا تم َّ
َ
ل
َ
ف
ُ
اهي َّ
ِ
إ
ٓ
اهَعَدَ
َ
ۥٓ ةٍ ودَعِوْم َّ
ُ
ه
َّ
ن
َ
هِ ۥ أ
َّ
ل
ِّ
لو ٌّ
ُ
عَ د
يمٌ ِ حَ ل
ٌ
ه
ٰ
و َّ
َ
َ
لأيمَ هِ
ٰ
رَْب
ِ
إ
َّ
ن
ِ
إ ۚ
ُ
هْن مِ
َ
أر َّ
َ
ب
َ
ت
114 Abraham asked forgiveness for
his father only because of a promise
he had made to him. But when it
became clear to him that he was an
enemy of Allah, he disowned him.
Abraham was kind and clement.
١١٥
َ
ان
َ
ا كمَوَ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ْ
م
ُ
ه
ٰ
ى
َ
د
َ
ه
ْ
ذ
ِ
إ
َ
د
ْ
ا ب َ ع
ۢ
مًوْ
َ
ق
َّ
ل
ِ
ض
ُ
ي
ِ
ل
َّ
ن
ِ
إ ۚ
َ
ون
ُ
ق
َّ
ا يَتم م َّ
ُ
ه
َ
ل
َ
ن
ِّ
ي
َ
ب
ُ
ي
ٰ
ى
َّ
حَ ت
َ
ه
َّ
ءٍ ٱلل
ْ
ى
َ
ش
ِّ
ل
ُ
ك
ِ
ب
ٌ
يم
ِ
عَ ل
115 Allah would never lead a people
astray, after He had guided them,
until He makes clear to them what
they should guard against. Allah has
knowledge of all things.