Quran in English

الصافات 37 The Aligners

يمٍ عَ ظِ ١٠٧

ٍ

حْبذِ

ِ

ب

ُ

ه

ٰ

َنيْدَ

َ

ف

َ

و

107 And We redeemed him with a

great sacrifice.

ى ١٠٨

ِ

ف

ِ

ه

ْ

ي

َ

ا عَ ل

َ

ن

ْ

كرَ

َ

توَ

َ

ين

ِ

ر

ِ

اخءَ

ْ

ٱل

108 And We left with him for later

generations.

يمَ هِ ١٠٩

ٰ

رَْب

ِ

إ

ٓ

ٰ

ى

َ

عَ لمٌ

ٰ

َ

ل

َ

س

109 Peace be upon Abraham.

ى ١١٠

ِ

زجْ

َ

ن َكِل

ٰ

َ

ذ

َ

ك

َ

ينِنسِحْ مُ

ْ

ٱل

110 Thus We reward the doers of

good.

١١١

ُ

ه

َّ

ن

ِ

ا ۥ إ

َ

ن

ِ

اد

َ

ب

ِ

ع

ْ

ن

ِ

م

َ

ين

ِ

ن

ِ

م

ْ

ؤ

ُ

م

ْ

ٱل

111 He was one of Our believing

servants.

١١٢

َ

ن

ِّ

ا م

ًّ

ي

ِ

ب

َ

ن

َ

ق

ٰ

حَ

ْ

س

ِ

إ

ِ

ب

ُ

ه

ٰ

َ

نرْ

َّ

ب َ شوَ

َ

ينحِ ِل

ٰ

ٱلص َّ

112 And We gave him good news of

Isaac, a prophet, one of the

righteous.

ا مَ ١١٣

ِ

ه

ِ

ت

َّ

ي

ِّ

ر

ُ

ن ذ

ِ

مو ۚ َ

َ

ق

ٰ

حَ

ْ

س

ِ

إ

ٓ

ٰ

ى

َ

عَل وَ

ِ

ه

ْ

ي

َ

ا عَل

َ

ن

ْ

كرَ

ٰ

بَوَ

ُ

م

ِ

ه

ِ

س

ْ

ف

َ

ن

ِّ

ل

ٌ

م

ِ

ال

َ

ظ وَ

ٌ

ن

ِ

س

ْ

ۦ ح

ٌ

ين

ِ

ب

ُ

م

113 And We blessed him, and Isaac.

But among their descendants are

some who are righteous, and some

who are clearly unjust to

themselves.

١١٤

َ

ون

ُ

ر

ٰ

َ

ه وَ

ٰ

ى

َ

وس

ُ

م

ٰ

ى

َ

ا عَل

َّ

ن

َ

ن مَ

ْ

د

َ

ق

َ

لوَ

114 And We blessed Moses and

Aaron.

١١٥

َ

نا مِ مَ

ُ

همَوْ

َ

ق

َ

ا ومَ

ُ

ه

ٰ

َن

ْ

يج َّ

َ

ن

َ

و

ِ

برْ

َ

ك

ْ

ي مِ عَ ظِ ٱل

ْ

ٱ ل

115 And We delivered them and their

people from the terrible disaster.

١١٦

ُ

م

ُ

ه

۟

وا

ُ

ان

َ

ك

َ

ف

ْ

م

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

رصَ

َ

نوَ

َ

ين

ِ

ب

ِ

ل

ٰ

َ

غ

ْ

ٱل

116 And We supported them, and so

they were the victors.

ا مَ ١١٧

ُ

ه

ٰ

َن

ْ

ي

َ

اتءَ

َ

و

َ

ب

ٰ

تَكِ

ْ

ٱل

َ

ين

ِ

بتَ

ْ

سمُ

ْ

ٱل

117 And We gave them the Clarifying

Scripture.

ا مَ ١١٨

ُ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

ي

َ

د

َ

هوَ

َ

ط

ٰ

رَ

ِّ

يمَ ٱلص

ِ

ق

َ

تسْ

ُ

م

ْ

ٱل

118 And We guided them upon the

straight path.

ى ا فِ مَ ١١٩

ِ

ه

ْ

ي

َ

ا عَ لنَ

ْ

كرَ

َ

ت

َ

و

َ

ين

ِ

راخِ ءَ

ْ

ٱل

119 And We left with them for later

generations.

١٢٠

َ

ونرُ

ٰ

هَ

َ

و

ٰ

ى

َ

وس مُ

ٰ

ى

َ

عَ لمٌ

ٰ

َ

ل

َ

س

120 Peace be upon Moses and

Aaron.

ى ١٢١

ِ

زجْ

َ

ن َكِل

ٰ

َ

ذ

َ

ا ك

َّ

ن

ِ

إ

َ

يننِسِحْمُ

ْ

ٱل

121 Thus We reward the righteous.

ا ١٢٢

َ

نادِ

َ

ب عِ

ْ

نا مِ مَ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

َ

يننِمِ

ْ

ؤمُ

ْ

ٱل

122 They were of Our believing

servants.

١٢٣

َ

نمِ

َ

ل

َ

اس

َ

ي

ْ

ل

ِ

إ

َّ

ن

ِ

إ

َ

و

َ

ينِل

َ

سرْمُ

ْ

ٱل

123 Also Elijah was one of the

messengers.