اللـيـل 92 The Night
93 Morning Light الضـحى .................................................................
٤
ٰ
ى
َّ
ت
َ
ش
َ
لمْ
ُ
ك
َ
يعْ
َ
س
َّ
ن
ِ
إ
4 Your endeavors are indeeddiverse.و َ ٥
ٰ
ى
َ
ط
ْ
ع
َ
أ
ْ
نا مَ م َّ
َ
أ
َ
ف
ٰ
ى
َ
ق
َّ
ٱت
5 As for him who gives and isrighteous.٦
ِ
ب
َ
ق
َّ
دصَ وَ
ٰ
ىَن
ْ
سحُ
ْ
ٱل
6 And confirms goodness.٧
ُ
هرُ
ِّ
س
َ
ي
ُ
ن
َ
س
َ
ۥ ف
ٰ
ىرَ
ْ
س
ُ
ي
ْ
لِل
7 We will ease his way towards ease.ا م َّ ٨
َ
أ
َ
و
َ
و
َ
ل بَخِ نۢمَ
ٰ
ىنَ
ْ
غتَ
ْ
ٱس
8 But as for him who is stingy andcomplacent.٩
ِ
ببَ
َّ
ذ
َ
كوَ
ٰ
ى
َ
نسْ
ُ
ح
ْ
ٱل
9 And denies goodness.١٠
ُ
هرُس ِّ
َ
ينُ
َ
س
َ
ۥ ف
ٰ
ى
َ
ر
ْ
سعُ
ْ
لِل
10 We will ease his way towardsdifficulty.١١
ُ
ه
ُ
ال مَ
ُ
ه
ْ
ى عَ ننِ
ْ
غ
ُ
ٓ ۥٓ ا يمَوَ
ٰ
ى
َّ
درَ
َ
ا ت
َ
ذ
ِ
إ
11 And his money will not avail himwhen he plummets.١٢
ٰ
ىدَ
ُ
ه
ْ
ل
َ
ا لَن
ْ
ي
َ
ع َ ل
َّ
ن
ِ
إ
12 It is upon Us to guide.١٣
َ
و
َ
ة
َ
راخِ
َ
ء
ْ
ل
َ
ا لنَ
َ
ل
َّ
ن
ِ
إ
َ
و
ٰ
ى
َ
ول
ُ
ْ
ٱلأ
13 And to Us belong the Last and theFirst.مْ ١٤
ُ
ك
ُ
ترْ
َ
ن ذ
َ
أ
َ
ف
ٰ
ى
َّ
ظ
َ
ل
َ
ارً ا ت
َ
ن
14 I have warned you of a FierceBlaze.١٥
َّ
لا
ِ
إ
ٓ
اهَ
ٰ
ى
َ
ل يَ صْ
َ
ى لا
َ
ق
ْ
ش
َ
ْ
ٱلأ
15 None will burn in it except the verywicked.ىذِ ١٦
َّ
ٱل
ٰ
ى
َّ
لوَ
َ
ت وَ بَ
َّ
ذ
َ
ك
16 He who denies and turns away.ا ١٧
َ
ه
ُ
ب
َّ
جَ ن
ُ
ي
َ
ى سوَ
َ
ق
ْ
ت
َ
ْ
ٱلأ
17 But the devout will avoid it.ىذِ ١٨
َّ
ٱل
ُ
ه
َ
الى مَ ِت
ْ
ؤ
ُ
ۥ ي
ٰ
ى
َّ
ك
َ
ز
َ
يَ ت
18 He who gives his money tobecome pure.١٩
ُ
هَن دحَ د ٍ عِ
َ
ا لأِ مَ
َ
ۥ و
ٓ
ٰ
ى
َ
زجْ
ُ
ت ٍةمَ عْ
ِّ
ن نمِ
19 Seeking no favor in return.٢٠
َّ
لا
ِ
ءَ إ
ٓ
ا
َ
هِ غتِٱبْ
ِّ
ب رَ هِجْ
َ
و
ٰ
ى
َ
لعْ
َ
ْ
ٱلأ
20 Only seeking the acceptance ofhis Lord, the Most High.٢١
ٰ
ى
َ
ض يَ رْ
َ
فوْ
َ
س
َ
لوَ
21 And he will be satisfied.ِم
ْ
س
ِ
ب
ِ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ن
ٰ
مَ
ْ
ي مِ حٱلر َّ
ِ
حٱ ل ر َّ
In the name of Allah, the Gracious,the Merciful.