Huang Lian Rhizoma Coptidis 3 g
Hou Po Cortex Magnoliae officianalis 3 g
Shan Zhi Zi Fructus Gardeniae jasminoidis 9 g
Dan Dou Chi Semen Sojae praeparatum 9 g
Shi Chang Pu Rhizoma Acori graminei 3 g
Ban Xia Rhizoma Pinelliae ternatae 3 g
Lu Gen Rhizoma Phragmitis communis 15 g
Explanation
- Huang Lian clears Heat and dries Dampness.
- Hou Po fragrantly resolves Dampness and moves Qi (which in itself also helps to resolve
Dampness). - Shan Zhi Zi and Dan Dou Chi clear Heat. They specifically clear "hidden" Heat, i.e. any
Heat remaining in the Interior after an invasion of Wind-Heat or Damp-Heat. - Shi Chang Pu opens the orifices and helps to resolve Dampness. It is said to "awaken"
the Spleen. - Ban Xia resolves Phlegm, harmonizes the Stomach and stops vomiting.
- Lu Gen clears Heat and stops vomiting.
This prescription is excellent to clear Damp-Heat in Stomach and Spleen. It is especially suited
to clear lingering Damp-Heat causing chronic tiredness. This frequently occurs after an invasion
of either Wind-Heat or Damp-Heat. If the exterior pathogenic factor is not cleared properly, or if
the person is in a state of weakness through overwork, it may linger in the Interior. In addition,
Damp-Heat obstructs the Spleen: this in itself leads to the formation of Dampness and therefore a
vicious circle is established. The main symptoms and signs indicating this prescription are a
feeling of heaviness, thirst, a sticky taste, nausea, epigastric fullness, tiredness, lethargy, loose
foul-smelling stools, a sticky-yellow tongue coating and a Slippery pulse.
Huo Po Xia Ling Tang
(Agastache-Magnolia-Pinellia-Poria Decoction)
Huo Xiang Herba Agastachis 6 g
Bai Dou Kou Fructus Amomi cardamomi 2 g
Hou Po Cortex Magnoliae officinalis 3 g
Fu Ling Sclerotium Poriae cocos 9 g