Programming Microsoft Windows w.PDF

≥øºª ø≤ ª® ̈Æø ª∫∫±Æ ̈ ∑≤ ≠ªøÆΩ∏∑≤π ± ́ ̈ μªßæ±øƺ ø¥ ̈ªÆ≤ø ̈∑™ª≠ ∑≤ ̈∏ª ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠ ◊ ́≠ªÙ ø≤º ∑ ̈ ̆≠
º∑≠∏ªøÆ ̈ª≤∑≤π ̈± ∫∑≤º ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠©∏±≠ª ºª™ª¥±∞ªÆ≠ ∏ø™ª ≠ªª≥∑≤π¥ß π∑™ª≤ ́∞ ±≤ ∞Ʊ™∑º∑≤π ø ©ª¥¥Û
Ʊ ́≤ºªº ́≠ªÆ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩªÚ

◊π≤±Æ∑≤π ̈∏ª”± ́≠ª

Õ∑≤Ωª›∏ø∞ ̈ªÆ ÓÙß± ́ ̆™ª 檪≤ ©Æ∑ ̈∑≤π ø≤º Æ ́≤≤∑≤π ∞ƱπÆø≥≠ ̈∏ø ̈ ƪ≠∞±≤º ̈± ≥± ́≠ª ∑≤∞ ́ ̈Ú Ã∏ª
≠ ̈ø≤ºøƺ ∫±Æ≥ ∑≤Ω¥ ́ºª≠ ø ≥± ́≠ª ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª ̈∏ø ̈ ¥ª ̈≠ ̈∏ª ́≠ªÆ ≥±™ª ̈∏ª ∫±Æ≥ øƱ ́≤º ̈∏ª ≠Ωƪª≤ æß
ºÆøππ∑≤π ∑ ̈≠ Ωø∞ ̈∑±≤ æøÆ٠ƪ≠∑¶ª ̈∏ª ∫±Æ≥ æß ºÆøππ∑≤π ∑ ̈≠ ≠∑¶∑≤π æ±ÆºªÆÙ ±∞ª≤ ̈∏ª Ω±≤ ̈Ʊ¥ æ±® ̄ø¥≠±
μ≤±©≤ ø≠ ̈∏ª ≠ß≠ ̈ª≥ ≥ª≤ ́ ̃ ̈± ≠ª¥ªΩ ̈ ∑ ̈ª≥≠Ù ø≤º ̈Æ∑ππªÆ ̈∏ª ≥∑≤∑≥∑¶ªÙ ≥ø®∑≥∑¶ªÙ ø≤º Ω¥±≠ª æ ́ ̈ ̈±≤≠Ú
fl¥¥ ̈∏∑≠ ∏ø∞∞ª≤≠ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ø≤ß ª∫∫±Æ ̈ æßß± ́Ù ̈∏ª ∞ƱπÆø≥≥ªÆÚ—æ™∑± ́≠¥ßÙ...∑≤º±©≠ ∑≠ ∏ø≤º¥∑≤π ̈∏ø ̈
≥± ́≠ª ∑≤∞ ́ ̈ ∑ ̈≠ª¥∫Ú

fl≠ß± ́ ¥ªøÆ≤ªº ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÏÙ ∑ ̈ ̆≠ ≤± ̈ ≤ªΩª≠≠øÆß ∫±Æ ø ...∑≤º±©≠ ⁄±Æ≥≠ ∞ƱπÆø≥ ̈± ©±ÆÆß øæ± ́ ̈ ≥± ́≠ª
∑≤∞ ́ ̈ ©∏ª≤ ∑ ̈ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈≠ ø ≠ΩƱ¥¥ æøÆÚ Ã∏ª ≠ΩƱ¥¥ æøÆ Ω±ºª ∑ ̈≠ª¥∫ ∏ø≤º¥ª≠ ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≤∞ ́ ̈ ø≤º
ƪ≠∞±≤º≠ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª¥ßÚ

fiªπ∑≤≤∑≤π ∑≤ ›∏ø∞ ̈ªÆ ÔÓÙ ◊ ̆¥¥ ≠ ̈øÆ ̈ ̈ø¥μ∑≤π øæ± ́ ̈ ̈∏ª ≥ø≤ß ∞ƪºª∫∑≤ªºΩ±≤ ̈Ʊ¥≠ ø™ø∑¥ø楪 ∑≤ ...∑≤º±©≠
⁄±Æ≥≠Ú ‘ø ̈ªÆ Ω∏ø∞ ̈ªÆ≠ ©∑¥¥ Ω±™ªÆ ≥ª≤ ́≠ ø≤º º∑ø¥±π æ±®ª≠Ú «± ́ ̆¥¥ º∑≠Ω±™ªÆ ̈∏ø ̈ ø¥¥ ̈∏ª≠ª ́≠ªÆ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª
ª≤∏ø≤Ωª≥ª≤ ̈≠ ∏ø≤º¥ª ̈∏ª∑Æ ±©≤ ≥± ́≠ª ∑≤∞ ́ ̈Ú ◊≤ºªªºÙ ̈∏ø ̈ ̆≠ ̈∏ª ∞Æ∑≥øÆß ∞ ́Æ∞±≠ª ±∫ Ω±≤ ̈Ʊ¥≠Ê ̈±
ª≤Ωø∞≠ ́¥ø ̈ª ø ¥±©Û¥ª™ª¥ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª ̈± ̈∏ª μªßæ±øƺ ø≤º ≥± ́≠ªÙ ø≤º ̈± ∞Ʊ™∑ºª ø ∏∑π∏ªÆÛ¥ª™ª¥ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩª
̈∏ø ̈ß± ́ ø≠ ø ∞ƱπÆø≥≥ªÆ Ωø≤ ºªø¥ ©∑ ̈∏Ú

Ã∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆ ∑≤™±¥™ª≠ ̈∏±≠ª ̈∑≥ª≠©∏ª≤ß± ́ ≤ªªº ̈± º∑ƪΩ ̈¥ß ∏ø≤º¥ª ≥± ́≠ª ∑≤∞ ́ ̈ ©∑ ̈∏∑≤ ß± ́ÆΩ¥∑ª≤ ̈
øƪøÙ©∏∑Ω∏Ù ±∫ Ω± ́Æ≠ªÙ ∑≠≠±≥ª ̈∏∑≤π ̈∏ø ̈ ≤± ̈ ø¥¥ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤≠ ≤ªªº ̈± º±Ú Ã∏±≠ª ∞ƱπÆø≥≥ªÆ≠ ©∏±
©∑¥¥ øº±Æ≤ ̈∏ª∑Æ Ω¥∑ª≤ ̈ øƪø≠ ©∑ ̈∏ ∞ƪºª∫∑≤ªº Ω±≤ ̈Ʊ¥≠ ≥øß ≤ª™ªÆ ≤ªªº ̈± ºªø¥ º∑ƪΩ ̈¥ß ©∑ ̈∏ ≥± ́≠ª
∑≤∞ ́ ̈Ú ÿ±©ª™ªÆÙ ∑∫ ß± ́ ª™ªÆ©ø≤ ̈ ̈± ©Æ∑ ̈ªß± ́Æ ±©≤Ω±≤ ̈Ʊ¥≠Ù ∏ø™∑≤π ø ≠±¥∑º ∫± ́≤ºø ̈∑±≤ ∑≤ ≥± ́≠ª
∏ø≤º¥∑≤π ∑≠ ø ≤ªΩª≠≠∑ ̈ßÚ

Õ±≥ª œ ́∑Ωμ ‹ª∫∑≤∑ ̈∑±≤≠

fl ≥± ́≠ª ∑≠ ø ∞±∑≤ ̈∑≤π ºª™∑Ωª ©∑ ̈∏ ±≤ª ±Æ ≥±Æª æ ́ ̈ ̈±≤≠Ú Ã∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ ̈∏ø ̈ ≠∑ ̈≠ ±≤ ß± ́Æ
ºª≠μÚ...∏ª≤ß± ́ ≥±™ª ̈∏ª ≥± ́≠ªÙ ̈∏ª ...∑≤º±©≠ ª≤™∑Ʊ≤≥ª≤ ̈ ≥±™ª≠ ø ≠≥ø¥¥ æ∑ ̈≥ø∞ ∑≥øπª Ωø¥¥ªº ̈∏ª
≥± ́≠ªΩ ́Æ≠±Æ ±≤ ̈∏ª ≠Ωƪª≤Ú ̄◊≤ ≠±≥ª πÆø∞∏∑Ωø¥ ª≤™∑Ʊ≤≥ª≤ ̈≠âø≤º ª™ª≤ ∑≤ ≠±≥ª ±∫ ̈∏ª ...∑≤º±©≠
⁄±Æ≥≠ º±Ω ́≥ª≤ ̈ø ̈∑±≤â ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ ∑≠ ƪ∫ªÆƪº ̈± ø≠ ø ∞±∑≤ ̈ªÆÚ ̃

Ã∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ ∏ø≠ ø ∏± ̈ ≠∞± ̈ ̈∏ø ̈ Ω±Æƪ≠∞±≤º≠ ̈± ø ∞ƪΩ∑≠ª ∞∑®ª¥ ¥±Ωø ̈∑±≤ ±≤ ̈∏ª ≠Ωƪª≤Ú ⁄±Æ
ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ª ∏± ̈ ≠∞± ̈ ±∫ ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ øÆƱ© Ω ́Æ≠±Æ ∑≠ ̈∏ª ̈∑∞ ±∫ ̈∏ª øÆƱ©Ú Ã∏∑≠ ∑≠ ©∏ø ̈ ∑≠ ≥ªø≤ ̈ æß ̈∏ª
¥±Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±ÆÚ ◊ ∏±∞ª ß± ́ ©±≤ ̆ ̈ æª ̈±± ø¥øÆ≥ªº ∑∫ ◊ ̆≥ ±ΩΩø≠∑±≤ø¥¥ß ø ¥∑ ̈ ̈¥ª ≠¥±∞∞ß ø≤º
ƪ∫ªÆ ̈± ̈∏ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ±Æ ∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≥± ́≠ª Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±ÆÚ Œª≠ ̈ ø≠≠ ́ƪº ̈∏ø ̈ ̈∏ª
≥± ́≠ª ∑≠ ≠ ̈∑¥¥ ±≤ ß± ́Æ ºª≠μ ø≤º ≤± ̈ ΩÆø©¥∑≤π ́∞ ß± ́Æ ≠Ωƪª≤Ú

›¥∑Ωμ∑≤π ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ∞ƪ≠≠∑≤π ø≤º ƪ¥ªø≠∑≤π ø ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤Ú ‹Æøππ∑≤π ̈∏ª ≥± ́≠ª ∑≠ ∏±¥º∑≤π º±©≤
̈∏ª ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤ ø≤º ≥±™∑≤π ̈∏ª ≥± ́≠ªÚ ‹± ́楪ÛΩ¥∑Ωμ∑≤π ∑≠Ω¥∑Ωμ∑≤π ̈∏ª ≥± ́≠ª æ ́ ̈ ̈±≤ ̈©∑Ωª ∑≤
≠ ́ΩΩª≠≠∑±≤Ú ⁄±Æ ø≤ øΩ ̈∑±≤ ̈± Ø ́ø¥∑∫ß ø≠ ø º± ́楪ÛΩ¥∑ΩμÙ æ± ̈∏ Ω¥∑Ωμ≠ ≥ ́≠ ̈ ±ΩΩ ́Æ ©∑ ̈∏∑≤ ø ≠ª ̈ ∞ªÆ∑±º ±∫
̈∑≥ª ø≤º ©∑ ̈∏ ̈∏ª ≥± ́≠ª Ω ́Æ≠±Æ ∑≤ ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª¥ß ̈∏ª ≠ø≥ª ¥±Ωø ̈∑±≤ ±≤ ̈∏ª ≠Ωƪª≤Ú ◊∫ ß± ́ ª™ªÆ ≤ªªº
̈±μ≤±© ̈∏ª≠ª ™ø¥ ́ª≠ ̄ø≤º ∑ ̈ ̆≠ ́≤¥∑쪥ßß± ́ ©∑¥¥ ̃Ù ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ Ω¥ø≠≠ Ω±≤ ̈ø∑≤≠ ̈©±≠ ̈ø ̈∑Ω
ƪøºÛ±≤¥ß ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ©∑ ̈∏ ̈∏∑≠ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ê
Õß≠ ̈ª≥◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ Õ ̈ø ̈∑Ω –Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

∑≤ ̈‹± ́楪›¥∑ΩμÃ∑≥ª πª ̈Ã∑≥ª∑≤ ≥∑¥¥∑≠ªΩ±≤º≠

Õ∑¶ª‹± ́楪›¥∑ΩμÕ∑¶ª πª ̈flƪø ∑≤ ∞∑®ª¥≠

Ã∏ª ́≠ªÆ ∏ø≠ Ω±≤ ̈Ʊ¥ ±™ªÆ ̈∏ª≠ª ≠ª ̈ ̈∑≤π≠ ́≠∑≤π ̈∏ª ”± ́≠ª ∑ ̈ª≥ ∑≤ ›±≤ ̈Ʊ¥ –ø≤ª¥Ú

◊≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤flæ± ́ ̈ ̈∏ª ”± ́≠ª

›ø≤ß± ́Æ ́≤ß± ́Æ Ω±≥∞ ́ ̈ªÆ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ø ≥± ́≠ª·...ª¥¥Ù ©∏ß º±≤ ̆ ̈ ß± ́ ̈Æß· Õ∏ ́ ̈ º±©≤ß± ́Æ Ω±≥∞ ́ ̈ªÆÙ
́≤∞¥ ́π ̈∏ª ≥± ́≠ªÙ ƪ≠ ̈øÆ ̈Ù ø≤º ≠ªª ©∏ø ̈ ∏ø∞∞ª≤≠Ú ...∑≤º±©≠ Ó º±ª≠≤ ̆ ̈≠ªª≥ ̈± Ω±≥∞¥ø∑≤Ú
› ̈Æ¥ı¤≠Ω ̄±Æ ̈∏ª ...∑≤º±©≠μªß ±≤ ≠±≥ª μªßæ±øƺ≠ ̃ æÆ∑≤π≠ ́∞ ̈∏ª Õ ̈øÆ ̈ ≥ª≤ ́Ù ø≤º ß± ́Ωø≤ ≤ø™∑πø ̈ª
̈∏Ʊ ́π∏ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥≠Ù º±Ω ́≥ª≤ ̈≠Ù ±Æ ∫ø™±Æ∑ ̈ª≠ ¥∑≠ ̈©∑ ̈∏ ̈∏ª μªßæ±øƺ Ω ́Æ≠±ÆÛ≥±™ª≥ª≤ ̈μªß≠Ú